Top.Mail.Ru

Windsurfer [Album Version]

Roy Orbison - Windsurfer

Средняя оценка 4.4 / 5. Количество оценок: 43

Участники записи
  • общее время: 4:09
  • дата записи: 1988
  • место записи: Rumbo Recorders, Canoga Park, США
  • авторы: Рой Орбисон , Б. Дис
  • продюсеры: Рой Орбисон , Майк Кэмпбелл
  • звукорежиссер: Дон Смит
  • музыканты: Рой Орбисон (вокал), Джефф Линн (бэк-вокал), Майк Кэмпбелл (акустическая гитара), Хоуи Эпштейн (ударные, перкуссия), Джим Келтнер (ударные), Майк Атли (струнные)
Основное

Windsurfer - песня из альбома Роя Орбисона - Mystery Girl. Джефф Линн (бэк-вокал).

Windsurfer в лирическом плане возвращается на территорию Beach Boys — тоскливая ода одинокому сёрферу, который «один бороздил волны бесконечные летние дни, летая на солнце», который в итоге пишет послание на песке: «Почему мы всегда стремимся к чему-то недосягаемому?» В музыкальном плане выделяется слайд-гитара Рика Вито (из Fleetwood Mac «нового» вида).
Джон Ван Дер Кейст с вкладом Эндрю Уайтсайда (1989 год — фанзин Face The Music #6)

Windsurfer изначально была откровенной песней о самоубийстве… Дела были заняты, заняты, заняты, Том, Джордж и Рой все были в студии. Рой взял Майка Кэмпбелла и отправился в студию Rumbo Recording и начал записывать Windsurfer.
Уэсли, Рой и Алекс Орбисон (19 мая 2014 года — буклет к расширенному изданию Mystery Girl)

Рой Орбисон -младший и Уэсли Орбисон:

Рой-младший: На альбоме Mystery Girl Рой совершил полный круг, вернувшись ко многим своим корням. И он позвонил Биллу Ди, одному из своих старых авторов песен. Так что 25 лет спустя они собрались, чтобы написать несколько песен. Они очень хорошо ладили. Они были двумя лучшими авторами песен на планете, и они просто развлекались.
Уэсли: Билл для меня был диким дядей, который всегда испытывал столько любви к каждому члену нашей семьи. И этот человек был настолько талантлив и таким поэтом и мог написать песню для официантки в промежутке между тем, как ты сделал заказ, и тем, как она принесла тебе чай. И это было невероятно.
Рой-младший: Билл был как подросток. Ему должно было быть лет 50, а он был как подросток. Седоволосый и бегающий по пляжу, пытаясь познакомиться с девчонками, и не мог оставить их в покое на десять минут. Каждый раз, когда он ходил на пляж, он оказывался там и играл на гитаре для другой девушки.
Уэсли: Мы все были так опьянены Калифорнией, включая Билла Ди, который приехал и был в доме. И я знаю, что просто смотреть каждый день на океан было так вдохновляюще, что эти ребята захотели это запечатлеть.
Рой-младший: Билл сказал мне однажды, что в тот день написал 28 песен.
Уэсли: Он буквально не отпускал тебя. Он играл тебе ту песню, а за ней была уже другая. И другие люди не были такими, как Билл Ди. Билл Ди был уникальным человеком, и музыка лилась из него до тех пор, пока не наступало время моего сна.
Рой-младший: И они возвращались с хорошими песнями каждый день. Из этого Windsurfer была большой песней того времени. Windsurfer была песней о смерти, где особыми частями текста были: «Это было рано утром на пустынном пляже. Та-та-та-та. И они нашли его лицом вниз в песке». И следующие строки тоже были немного другими. Но так или иначе, виндсёрфер умирает. И они принесли это Джеффу [Эррофу?], и Джеффу понравилось. Он сказал… «Мне нравится, мне нравится, мне нравится. Но должен ли виндсёрфер умирать?» Тогда Рой смягчился и придумал текст, который на самом деле был более в духе Орбисона в каком-то смысле. И он говорит: «Это было рано утром на прекрасном пляже. Та-та-та-та. Он оставил послание на песке. Почему мы всегда стремимся к чему-то недосягаемому. Никто никогда не понимает».
Рой Орбисон -младший и Уэсли Орбисон (19 мая 2014 годаMystery Girl Unraveled)

Джефф сделал бэк-вокал для песни, которую он не продюсировал, я думаю, это Windsurfer с альбома Mystery Girl. Когда Джефф спросил, чего хочет Рой, мой отец сказал: «Сделай по-своему, вот чего я хочу». Джефф прислал запись обратно из Англии с рукописной запиской от Отиса Уилбери, как поступил бы любой лучший друг. Тот факт, что мой отец просто хотел, чтобы Джефф сделал это по-своему, — свидетельство доверия к Джеффу, потому что мой отец был сверхпридирчивым и контролирующим в отношении того, чего он хотел в студии.
Алекс Орбисон (14 октября 2016 годаThe Huffington Post)

Виндсёрфер

  • Windsurfer
    • Виндсёрфер
  • Windsurfer
    • Виндсёрфер
  • All he wanted was to ride out on the wind
    • Всё, чего он хотел — мчаться навстречу ветру,
  • Windsurfer
    • Виндсёрфер
  • To be one of the guys and to look good in her eyes
    • Быть своим среди парней и хорошо выглядеть в её глазах.

  • He practiced in his dreams
    • Он тренировался в своих мечтах,
  • Trying to coast the waves
    • Пытаясь скользить по волнам.
  • Most of the time he sailed alone
    • Большую часть времени он плавал в одиночестве,
  • Endless summer days
    • В бесконечные летние дни.
  • Flying in the sun
    • Паря под солнцем,
  • He'd ride and wait for the wind
    • Он мчался и ждал ветра,
  • To take him home
    • Который унёс бы его домой.

  • Windsurfer
    • Виндсёрфер
  • Windsurfer
    • Виндсёрфер
  • Windsurfer
    • Виндсёрфер
  • Windsurfer
    • Виндсёрфер

  • He said let's sail away together
    • Он сказал: давай уплывём вместе,
  • She told him no no never no
    • Она ответила ему: нет, нет, никогда, нет.
  • Wind windsurfer
    • Ветер, виндсёрфер.

  • It was early one morning
    • Это было ранним утром,
  • On a lonely beach
    • На пустынном пляже.
  • He left a message and
    • Он оставил послание
  • He wrote it in the sand
    • И написал его на песке.
  • Why do we always go for
    • Почему мы всегда тянемся
  • Something out of reach?
    • К тому, что нам недосягаемо?
  • Nobody ever really understands
    • Никто по-настоящему этого не понимает.

  • Windsurfer
    • Виндсёрфер
  • All he wanted to do
    • Всё, чего он хотел —
  • Was outrun the sun
    • Обогнать солнце.
  • Windsurfer
    • Виндсёрфер
  • To take her in his arms
    • Обнять её,
  • When the lonely day was done
    • Когда одинокий день подходил к концу.
  • Windsurfer
    • Виндсёрфер
Место записи
MC Studios (гараж Майка Кэмпбелла), Los Angeles, США
где издавалась
© 1989 Mystery Girl (альбом) | 7 91058-2 / 0 7567-91058-2 0 CD (Compact Disc), Nimbus
Похожее
Просмотры: 2124 Комментарии: 0
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии