Where Were You Last Night? [Album Version]

Джефф Линн на русском / Джефф Линн / Песни Jeff Lynne / Where Were You Last Night? [Album Version]

Where Were You Last Night? [Album Version]

Traveling Wilburys - Where Were You Last Night?

Участники записи

общее время: 3:03
дата записи: Март-май 1990 г. (оригинальные записи) и июль 1990 г. (финальное сведение)
место записи: Wilbury Mountain Studios, США (оригинальные записи) и Bel Air, Henley-On-Thames, Калифорния (оригинальные записи), Henley-On-Thames, Friar Park Studios, Henley-On-Thames, Henley-On-Thames, Henley-On-Thames, Oxfordshire, Henley-On-Thames, Великобритания (домашняя студия Джорджа Харрисона †) (финальное сведение)
авторы: Traveling Wilburys
продюсеры: Джордж Харрисон †, Джефф Линн
звукорежиссеры: Ричард Додд
музыканты: Clayton (Джефф Линн) (бэк-вокал, акустическая гитара), Muddy (Том Петти †) (бэк-вокал, акустическая гитара), Boo (Боб Дилан) (ведущий вокал, акустическая гитара, бэк-вокал), Spike (Джордж Харрисон †) (ведущий вокал, бэк-вокал, акустическая гитара, электрогитары), Джим Келтнер (ударные, перкуссия), Рэй Купер (перкуссия), Джим Хорн (саксофон)

Основное

Where Were You Last Night? —песня британско-американской супергруппы Traveling Wilburys с их альбома 1990 года .

Вокальные партии Дилана в Where Were You Last Night? и Seven Deadly Sins в выпущенных версиях также сокращены (поскольку в ранних демо-версиях вокала Дилана было больше). Дилан — безусловно, самый значимый из Wilbury на Volume Three, исполнивший основные вокальные партии в Inside Out, If You Belonged To Me, Seven Deadly Sins и Where Were You Last Night?, а также спевший по одному куплету в She’s My Baby, The Devil’s Been Busy, New Blue Moon и The Wilbury Twist.
Клинтон Хейлин (1996 — Bob Dylan: A Life In Stolen Moments: Day By Day, 1941–1995)

Бобстер снова берёт на себя ведущий вокал в Where Were You Last Night? — довольно шаблонной песне в стиле Wilbury. К этому треку несколько однородное звучание альбома уже начинало утомлять.
Чип Мэдингер и Марк Истер (октябрь 2000 — Eight Arms To Hold You – The Solo Beatles Compendium)

She’s My Baby и Where Were You Last Night?, помимо того что получили полноценную продюсерскую обработку в духе Джеффа Линна, заменили части вокала Дилана фрагментами, исполненными второстепенными Wilburys.
Клинтон Хейлин (2001 — Bob Dylan: Behind The Shades Revisited)
Примечание редактора: Второстепенные Wilburys!? Довольно претенциозно, не правда ли?

Дилан, очевидно, был главной движущей силой в создании If You Belonged To Me и Where Were You Last Night?; последняя возрождает более быстрый вариант нисходящего риффа из So Sad.
Саймон Ленг (1 апреля 2006 — While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison)

Кроме того, по альбому разбросаны три по-настоящему прекрасные любовные песни: Where Were You Last Night?, New Blue Moon и You Took My Breath Away.
Филип Дж. Рид (19 июня 2007 — noisetosignal.org)

Дилан поёт дуэтом с Харрисоном в Where Were You Last Night?.
Мик Линч (2007 — сайт Remember The Eighties)

Где ты была прошлой ночью?

Where were you last night
- Где ты была прошлой ночью
You were so uptight
- Ты была такой напряжённой
What did you do, who did you see
- Что ты делала, с кем ты виделась
Were you with someone
- Ты была с кем-то
Who reminded you of me
- Кто напоминал тебе обо мне
Where were you last night
- Где ты была прошлой ночью
Where were you last week
- Где ты была на прошлой неделе
Were you up a creek
- Ты была в трудном положении
Did you stay up pacing the floor
- Ты не спала, меряя шагами комнату
Got me worried
- Заставляя меня волноваться
You ignore me more and more
- Ты игнорируешь меня всё больше и больше
Where were you last night
- Где ты была прошлой ночью
You weren't around me
- Тебя не было рядом со мной
When they found me
- Когда меня нашли
Where were you last night
- Где ты была прошлой ночью
You better stop your messin' around
- Тебе лучше прекратить свои игры
Your name is going 'round from town to town
- Твоё имя гуляет из города в город
It's making me sad
- Это делает меня грустным
Making me feel bad
- Заставляет меня чувствовать себя плохо
Where were you last night
- Где ты была прошлой ночью
Where were you last year
- Где ты была в прошлом году
You sure as hell weren't here
- Тебя уж точно здесь не было
You weren't waiting
- Ты не ждала
Where you said
- Там, где говорила
You sent someone
- Ты прислала кого-то
In your place instead
- Вместо себя
Where were you last night
- Где ты была прошлой ночью
It's gettin' to me
- Это начинает меня задевать
Making me gloomy
- Навевает на меня уныние
Where were you last night
- Где ты была прошлой ночью

Место записи

Wilbury Mountain Studios, США (оригинальные записи) и Bel Air, Henley-On-Thames, Калифорния (оригинальные записи), Henley-On-Thames, Friar Park Studios, Henley-On-Thames, Henley-On-Thames, Henley-On-Thames, Oxfordshire, Henley-On-Thames, Великобритания (домашняя студия Джорджа Харрисона) (финальное сведение)

где издавалась

© 1990 Traveling Wilburys Vol. 3 (альбом) \| 7599-26324-2 / 0 7599-26324-2 3 CD (Compact Disc)
© 2007 The Traveling Wilburys Collection (альбомы) \| 8122-79982-4 / 0 8122 79982 40 3хCD (Compact Disc), DVD

Похожее

Doin' That Crazy Thing [Single Version]

11 июля, 1977

Me And You [Unreleased Studio Recording]

15 октября, 1989

Amanda [Unreleased Studio Recording ver. 2] *

11 сентября, 1974

Tower Of Babel [Remix Version]

22 октября, 1986

The Apartment Song [Album Version]

18 декабря, 1988

Makin' Some Noise [Album Version]

4 июля, 1991

Просмотры: 1054 Комментарии: 0

0 0 голоса

Рейтинг статьи

0 комментариев

Старые

Новые Популярные

Межтекстовые Отзывы

Посмотреть все комментарии

Where Were You Last Night? [Album Version]

Участники записи

Основное

Основная информация

Интервью, высказывания, ревью

Текст песни "Where Were You Last Night? [Album Version]"

Где ты была прошлой ночью?

Место записи

где издавалась

Похожее

Doin' That Crazy Thing [Single Version]

Me And You [Unreleased Studio Recording]

Amanda [Unreleased Studio Recording ver. 2] *

Tower Of Babel [Remix Version]

The Apartment Song [Album Version]

Makin' Some Noise [Album Version]