When Alice Comes Back To The Farm [Single/Album Version]
The MoveУчастники записи
- общее время: 3:40
- дата записи: 1970
- место записи: Philips Studios, Лондон, Великобритания
- автор: Рой Вуд
- продюсеры: Рой Вуд, Джефф Линн
- звукорежиссер: Роджер Уэйк
- музыканты: Рой Вуд (вокал, гитара, виолончель, саксофон), Джефф Линн (фортепиано, гитара), Бив Бивэн (ударные, перкуссия), Рик Прайс † (бас)
Основное
When Alice Comes Back to the Farm — это рок-блюзовая песня, записанная группой The Move, написанная и исполненная Роем Вудом, который также спродюсировал трек вместе с коллегой по группе Джеффом Линном. Песня была впервые выпущена как сингл 9 октября 1970 года с песней What? на стороне «Б», а затем стала четвёртым треком на третьем студийном альбоме группы Looking On, выпущенном 11 декабря. В музыкальном плане это хард-роковая песня, в которой Вуд играет на слайд-гитаре, виолончели и баритон-саксофоне, усиливая басовую линию Рика Прайса.
Потенциальная сторона «Б», безымянная 10538 Overture, записанная 12 июля 1970 года, в итоге была использована участниками группы как первый сингл Electric Light Orchestra, а не как сторона «Б». За две недели до выхода песни Вуд купил «дешёвую китайскую виолончель» за 15 фунтов и возился с этим инструментом, причём записи позже были использованы как для 10538 Overture, так и для When Alice Comes Back to the Farm. Сам жанр представляет собой смесь прото-глэм-рока и раннего хэви-метала с влиянием блюза. Песня демонстрирует схожесть инструментовки с предыдущим синглом группы Brontosaurus.
Взятая из альбома 1970 года Looking On и выпущенная как сингл на лейбле Fly, как Alice, так и Looking On не попали в чарты, причём Alice не попала в чарты в основном из-за отсутствия ротации на радиостанциях BBC, несмотря на появление на Top of the Pops. Песня, как утверждается, содержала слабые отсылки к каннабису — Alice, «time for tearing out the weeds» и последняя строка «don't get around much anymore», которая является описанием состояния певца, а не отсылкой к песне Дюка Эллингтона.
Она была выпущена примерно в то же время, что и хит-сингл T. Rex Ride a White Swan, причём оба сингла были выпущены на лейбле Fly. В англоязычных странах (Австрия, Ирландия, Великобритания и Новая Зеландия) стороной «Б» была What?, но в Австрии и Германии вместо неё в качестве стороны «Б» был выбран трек The Move Kilroy Was Here.
Очевидно, все подозревают, что Рик [Прайс] может остаться не у дел, когда сформируется Electric Light Orchestra, но он говорит, что The Move продолжат существовать, и у них уже запланирован следующий сингл — что случается впервые до того, как их предыдущий хит покинул чарты. Он будет называться When Alice Comes Back To The Farm, и, по словам Рика, он в том же духе, что и Brontosaurus.
Однако несмотря на создание Electric Light Orchestra, подчёркивается, что The Move продолжат действовать как небольшая группа. Фактически, у них запланирован новый сингл к выпуску на Regal Zonophone в следующую пятницу (9-го) — композиция Роя Вуда When Alice Comes Back To The Farm. Новый альбом The Move последует в середине ноября.
Альбом The Move и сингл When Alice Comes Back To The Farm являются последними записями по нашему старому контракту на запись — Regal Zonophone становится Fly — и мы только что подписали новый контракт с Harvest. Так что дебютный релиз на Fly будет нашей последней записью для них. When Alice Comes Back To The Farm — это тяжёлая рок-н-ролльная песня Роя, в ней есть виолончель и рок-н-ролльное фортепиано от Джеффа. Рой в наши дни действительно увлекается рок-н-ролльными вещами».
The Move продолжат записываться для EMI, хотя последний сингл группы When Maggie Come Back To The Farm был выпущен на новом лейбле Fly, который не является частью организации EMI. В заявлении, выпущенном на этой неделе, говорится, что выпуск пластинки на Fly является «частью сделки по выполнению контрактных обязательств».
Мы также сделали в студии ещё одну фантастическую песню Роя, When Alice Comes Back To The Farm.
Looking On включает Brontosaurus, которая стала для них большим хитом, и превосходную When Alice Comes Back To The Farm, которая им не стала. Если Alice является указанием на то, каким будет The Move, который будет работать параллельно, хотя и не вместе, с Electric Light Orchestra, то они, возможно, ещё найдут свой баланс. Идеальный топающий ногой, сводящий с ума рок-номер с саксофоном и фортепиано, в любом случае разрезанный самой злобной виолончелью, которую вы когда-либо слышали и меньше всего ожидали услышать.
Мы не собираемся распускать The Move, потому что у нас всё ещё есть контрактные обязательства перед EMI на выпуск ещё нескольких пластинок, и мы уже подготовили почву для следующего сингла, который будет называться When Alice Comes Back To The Farm и который должен стать шагом ближе к тому направлению, в котором мы надеемся двигаться.
Looking On… содержит явно не соответствующий стандарту пример композиторского гения Вуда… и очень неприятный провальный сингл When Alice Comes Back To The Farm, который, как он сам и мы обнаружили, — что бы кто ни писал в противовес, — чистую, неразбавленную грубость просто очень трудно слушать.
Только одна песня Роя Вуда, When Alice Comes Back To The Farm, не смогла продать синглы для The Move. Почему этот провал среди череды хитов? «Когда Карл Уэйн † ушел из группы, на мои плечи легла большая ответственность, которой у меня никогда раньше не было, — объяснил он. — Я всегда был просто автором песен, стоящим где-то в глубине сцены и бренчащим. Кто-то должен был стать фронтменом, все указали на меня, и меня вытолкнули вперед. Все хотели делать более тяжелый материал, и я написал Brontosaurus. Мы делали все сопутствующие этому на сцене эффекты. Это был хит, и мы были чертовски довольны. Мы думали: у нас получается, наконец-то мы можем уйти от откровенно коммерческого материала и заняться чем-то более тяжелым. Поэтому в качестве продолжения я написал When Alice Comes Back To The Farm, похожую вещь, но немного более дикую. Она не сделала ничего. Не знаю, была ли это наша вина или вина в продвижении со стороны звукозаписывающей компании. У нас было только одно телевизионное выступление с ней. Трудно получить хит с одним только телевидением, если у тебя нет большого количества радиотрансляций».
По иронии судьбы, их единственный полностью неудачный сингл, When Alice Gets Back To The Farm, стал тем, который запустил лейбл Fly — не то чтобы Fly беспокоился, поскольку его сопровождающий сингл Ride A White Swan положил начало T. Rextasy, что сделало Fly самым успешным сингловым лейблом 71-го.
А затем у нас был [сингл] под названием When Alice Comes Back To The Farm, который полностью провалился.
По горячим следам второго LP The Move Shazam, спасенного из их последних студийных сессий с Карлом, вышел первый сингл The Move, на котором Рой был бесспорным фронтменом, пародия на хэви-метал Brontosaurus. Хит десятки в мае 1970 года, за ним последовала еще более тяжелая When Alice Comes Back To The Farm, на которой Рой играл на многодорожечной виолончели, а также на соло- и слайд-гитаре.
When Alice Comes Back To The Farm (1970) не произвела фурора. Regal Zonophone решил стать Fly Records, и песня вообще не продвигалась; она почти не получила радиоэфиров. После этого мы перешли на Harvest Records (подразделение EMI Records).
Октябрь 1970 года: ни эксцентричный последний сингл When Alice Comes Back To The Farm, ни альбом Looking On не смогли попасть в чарты.
When Alice Comes Back To The Farm была последним релизом по старому контракту The Move. Проигнорированная Fly Records, песня, неудивительно, не попала в чарты.
The Move восприняли хард-рок и прогрессивные тенденции той эпохи и создали самый недооцененный альбом в своей карьере. Это был Looking On, о котором возвестили два хард-роковых 45-х сингла: Brontosaurus и When Alice Comes Back To The Farm.
Вторая сторона альбома Looking On открывалась песней When Alice Comes Back To The Farm, дерзким всплеском примитивного рок-н-ролла с пронзительной слайд-гитарой, драматическими отрывками виолончели, гудящим саксофоном и буги-вуги-фортепиано. «Эта немного отличается, — сказал Вуд в 1970 году, — потому что Джефф играет на гитарах и электрическом фортепиано, а я играю на слайд-гитаре, виолончелях и саксофонах». Всё звучало очень весело, но когда она была выпущена на 45-й пластинке новообразованным лейблом Fly Records в октябре, сингл таинственно застопорился. В отличие от Brontosaurus, которая после медленного старта всё же получила эфиры на Radio 1, Alice страдала от отсутствия продвижения и, вероятно, была слишком маниакальной для дневных слушателей. Однако на Looking On оба сингла — оба вопиюще недооцененные — звучали слегка неуместно.
Сингл, фантастический кусок прото-глэм-рокабуги под названием When Alice Comes Back To The Farm, как ни странно, не смог повторить успех Brontosaurus. Он не произвел фурора, — рассказывал Рой Вуд Майку Дэвису.
По сравнению с метеорическим запуском Fly Records с синглом T. Rex Ride A White Swan и, несмотря на общую рекламу с T. Rex и заявления New Musical Express о том, что сингл [When Alice Comes Back To the Farm] «…чрезвычайно коммерческий…», реакция на дебютный релиз The Move на этом лейбле, казалось, подтвердила третий закон Ньютона о гравитации, как объяснил Рой Вуд: «Это не сделало ничего. Не знаю, была ли это наша вина или вина в продвижении со стороны звукозаписывающей компании. У нас было только одно телевизионное выступление с ней. Трудно получить хит с одним только телевидением, если у тебя нет большого количества радиотрансляций». Fly Records был основан Дэвидом Платцем, который переманил менеджера лейбла EMI Малькольма Джонса на свою сторону. Малькольм основал прогрессивный лейбл Harvest компании EMI, но ко времени выхода сингла в октябре 1970 года The Move фактически подписали контракт с Harvest. В реальности это означало, что ни Fly Records, ни The Move не продвигали When Alice Comes Back To the Farm или последующий альбом Looking On, также выпущенный на Fly. Седьмой дубль, записанный в мае и использованный для сингла, содержит виолончельный брейк Роя Вуда, сыгранный на том же инструменте, который использовался в песне ELO 10538 Overture, записанной всего двумя месяцами позже.
Looking On — это идеальный брак старого и нового Move, синглы When Alice Comes Back to the Farm и Brontosaurus являются идеальным сочетанием хорошо созданных поп-песен, соединенных с гораздо более тяжелым и почти прогрессивным ощущением, и альбом в целом далек от предыдущего года Shazam.
Синглы Brontosaurus и When Alice Comes Back To The Farm соответственно тяжеловесны и маниакальны.
Трек, выбранный для стороны А нового сингла, был ещё одной тяжёлой рок-н-ролльной эпопеей, When Alice Comes Back To The Farm, с аналогичной Brontosaurus инструментовкой, с добавлением многодорожечной виолончели Роя и пары интересных смен темпа. Несмотря на появление на Top Of The Pops, она не попала в чарты. Первый хит T. Rex в конце 1970 года под новым сокращённым названием, Ride A White Swan, был одним из первых двух синглов на новом лейбле Fly, наряду с не попавшим в чарты синглом The Move When Alice Comes Back To The Farm.
Когда Элис вернётся на ферму
- Jenny had a bawl at me the other night
- Дженни накричала на меня на днях ночью
- She threw it up an' drove away
- Она выбросила это и уехала
- So I made a call completely outta sight
- Так что я сделал звонок, совершенно незаметно
- Hope to put it right today
- Надеюсь исправить это сегодня
- When Alice comes back to the farm
- Когда Элис вернётся на ферму
- I won't be in the cold tonight
- Сегодня ночью мне не будет холодно
- When Alice comes back to the farm
- Когда Элис вернётся на ферму
- You know it's gonna be alright. yeah
- Ты знаешь, всё будет хорошо, да
- Gimme an appointment put me in the light
- Назначь мне встречу, поставь меня на свет
- That's a taste of what she needs
- Это лишь часть того, что ей нужно
- Such a disappointment daddy's in the right
- Такое разочарование, папа прав
- Time for tearing out the weeds
- Время вырывать сорняки
- When Alice comes back to the farm
- Когда Элис вернётся на ферму
- I won't be in the cold tonight
- Сегодня ночью мне не будет холодно
- When Alice comes back to the farm
- Когда Элис вернётся на ферму
- You know it's gonna be alright, yeah
- Ты знаешь, всё будет хорошо, да
- Relax now baby that woman won't get past my door
- Расслабься, детка, эта женщина не пройдёт мимо моей двери
- I believe, I believe that woman won't pass my door
- Я верю, я верю, что эта женщина не пройдёт мимо моей двери
- She won't be raisin' no alarm
- Она не будет поднимать тревогу
- Don't get around much any more
- Я больше не бываю в свете

Комментарии
Уважаемые посетители! В связи с вступлением в силу новых законодательных требований, я временно вынужден закрыть комментарии на сайте. Если у вас есть вопросы, пожелания или вы хотите оставить своё мнение — пожалуйста, напишите мне на почту: info@elobase.ru. Не забудьте указать ссылку на страницу, чтобы я мог оперативно разместить Ваше мнение. Спасибо за понимание!