Walk Away [Single/Album Version]
Del ShannonУчастники записи
- общее время: 3:39
- дата записи: 1989
- место записи: MC Studios (гараж Майка Кэмпбелла), Los Angeles, США / Posh Studios (домашняя студия Джеффа Линна), Бирмингем, Великобритания / Rumbo Recorders, Canoga Park, США / Sunset Sound, Hollywood, США
- авторы: Дел Шэннон †, Джефф Линн, Том Петти †
- продюсер: Джефф Линн
- звукорежиссер: Майк Кэмпбелл
- музыканты: Дел Шеннон † (вокал, акустическая и электрогитара, хлопки по бедрам), Джефф Линн (акустическая и электрогитара, бас-гитара, клавишные, бэк-вокал, хлопки по бедрам), Том Петти † (хлопки по бедрам), Майк Кэмпбелл (электрогитара), Фил Джонс (ударные, перкуссия),
Основное
Walk Away — песня Дела Шэннона из альбома Rock On!; соавтором и продюсером является Джефф Линн.
Совсем недавно [для Джеффа Линна] среди проектов был сингл Walkaway с его давним кумиром Дэлом Шэнноном † (уже вышел в Австралии)…
В 1989 году [Дэл Шэннон †] очень успешно гастролировал по Австралии, и с другим синглом, созданным под руководством Джеффа Линна, Walkaway (Runaway, поняли?), казалось, он был на грани возвращения. Его сотрудничество с Джеффом определённо доказало, что у него всё ещё есть потенциал.
Недавнее сотрудничество Джеффа с покойным Дэлом Шэнноном † проявилось в виде сингла Walk Away (SILVERTONE Records ORE 24), который Джефф спродюсировал и также стал соавтором. CD-сингл также включает Let’s Dance…
Rock On! открывается недавним синглом Walk Away, который получил некоторое эфирное время на Radio 2 и в ночном эфире Radio 1 после выхода, хотя и недостаточно, чтобы попасть в чарты. Он задаёт высокую планку для остального альбома — чёткие акустические гитары, мелодичный сдержанный гитарный проигрыш, превосходные гармонии и неподражаемый фальцет Дэла в припеве. Кстати, он указан как совместная композиция Дэла, Джеффа и Тома, одна из всего двух песен [на альбоме], написанных не одним Дэлом.
Новый сингл Дэла Шэннона † был выпущен летом 1989 года только в Австралии. Walk Away был спродюсирован Джеффом, в записи участвовал и стал соавтором Джефф Линн вместе с Томом Петти † и Дэлом Шэнноном † и вышел на Silvertone Records. …и только Австралия — как традиционная «страна Дэла Шэннона †» — выпустила сингл.
[Встречаясь несколько раз за эти годы, Дэл и я] довольно хорошо узнали друг друга. А потом мы, собственно, придумали песню Walk Away и записали её, снова, в гараже Майка Кэмпбелла.
Назначенный синглом [с альбома Дэла Шэннона † 1991 года Rock On!], Walk Away доказал, что фальцет Шэннона всё ещё в прекрасной форме, и энергично рок-н-роллил…
Дэл Шэннон † начал всплеск сочинительства песен в 1989 году, который привёл к созданию Walk Away и нескольких других замечательных вещей. Walk Away, написанная в соавторстве с Джеффом Линном и Томом Петти †, была ещё одной песней в духе Орбисона в стиле You Got It и стала выбранным синглом из этой кучки. Когда Шэннон вернулся домой в марте 1989 года [из австралийского тура], он был на грани серьёзного музыкального подъёма, и Walk Away была лишь верхушкой айсберга.
Даже с учётом того, что объективность слишком часто отбрасывается при посмертных релизах записывающегося артиста, отзывы на завершённый сингл Дэла Шэннона † Walk Away — подходящее название для человека, которого помнят прежде всего по его трансатлантическому хиту №1 1961 года Runaway — и сопровождающий альбом Rock On! были особенно хороши.
Уйти
- Every time I have to lie it tears me apart
- Каждый раз, когда мне приходится лгать, это разрывает меня изнутри.
- Every time I see you cry
- Каждый раз, когда я вижу, как ты плачешь,
- It takes a piece of my heart
- Это забирает часть моего сердца.
- I know that I said never never walk away from you
- Я знаю, что говорил — никогда, никогда не уйду от тебя.
- I know that I said I'd always be there my whole life through
- Я знаю, что говорил, что буду рядом всю свою жизнь.
- I got to walk away, walk away
- Я должен уйти, уйти.
- There's nothing left that I can do but walk away
- Мне больше ничего не остаётся, кроме как уйти.
- Walk away
- Уйти.
- Slowly turn my eyes from you and walk away
- Медленно отвести от тебя взгляд и уйти.
- Every time I make believe it hurts more and more
- Каждый раз, когда я притворяюсь, боль становится сильнее.
- There was a time I couldn't see, now I know for sure
- Было время, когда я не понимал, теперь я знаю наверняка.
- I know that I can't help it if it hurts you when I say goodbye
- Я знаю, что ничего не могу поделать, если тебе больно, когда я говорю «прощай».
- Don't know why it has to be the way it is, I tried and I tried
- Не знаю, почему всё должно быть именно так — я пытался, снова и снова.
- I got to walk away, walk away
- Я должен уйти, уйти.
- There's nothing left that I can do but walk away
- Мне больше ничего не остаётся, кроме как уйти.
- Walk away
- Уйти.
- Slowly turn my eyes from you and walk away
- Медленно отвести от тебя взгляд и уйти.
- Walk away, Walk away
- Уйти, уйти.
- I got to walk away, walk away
- Я должен уйти, уйти.
- There's nothing left that I can do but walk away
- Мне больше ничего не остаётся, кроме как уйти.
- Walk away
- Уйти.
- Slowly turn my eyes from you and walk away
- Медленно отвести от тебя взгляд и уйти.
- Walk away.
- Уйти.
- I got to walk away
- Я должен уйти.
- There's nothing left that I can do but walk away
- Мне больше ничего не остаётся, кроме как уйти.
- Walk away
- Уйти.
- Slowly turn my eyes from you and walk away
- Медленно отвести от тебя взгляд и уйти.
- I got to walk away, walk away
- Я должен уйти, уйти.
- Walk, Walk, Walk away
- Уйти, уйти, уйти.
- Walk away.
- Уйти.
Место записи
Похожее
Комментарии
Уважаемые посетители! В связи с вступлением в силу новых законодательных требований, я временно вынужден закрыть комментарии на сайте. Если у вас есть вопросы, пожелания или вы хотите оставить своё мнение — пожалуйста, напишите мне на почту: info@elobase.ru. Не забудьте указать ссылку на страницу, чтобы я мог оперативно разместить Ваше мнение. Спасибо за понимание!
Существует видео с одним из последних концертов Шеннона 1989 года. Там у него прикольная дамочка на басу играет в группе поддержки. С последнего альбома Шеннон там поет Walk Away, по-моему под фонограмму. Интересный материал.
Да, знаю об этом видео, а есть ещё песня Do You Wanna Dance?, там Линн на сцене, жаль, что Traveling Wilburys не случился с Делом Шенноном.