В музыкальной прессе ходили слухи, что тур Джеффа Линна был связан с продюсированием недавнего сингла британской группы The Sumo Giants под названием Tower of Babel на лейбле Metro 88 Records за номером ELECS 1 и 12-дюймовом ELECT 1. На оборотной стороне сингла, который, к сожалению, не попал в чарты, указано: Produced by **** *****. Известно ли нашим читателям что-то еще?
Эндрю Уайтсайд (1988 — фанзин Face The Music #4)
В начале 1988 года в продаже появился сингл Tower Of Babel группы The Sumo Giants. Сторона А была спродюсирована Джеффом Линном в 1987 году, но ко времени выхода пластинки Джефф отказался от связи с этим релизом. В результате вместо волшебных слов Produced by Jeff Lynne на обеих версиях — и на 7-дюймовой, и на расширенной Remix Version 12-дюймовой — стояло только Produced by **** *****.
Патрик Гуттенбахер, Марк Хейнс и Александр фон Петерсдорф (1996 — Unexpected Messages)
Примечание редактора: На самом деле песня была записана в конце 1986 года, а не в 1987.
Я был вокалистом группы Sumo Giants, для которой Джефф спродюсировал Tower of Babel в конце 1980-х. Запись проходила в Trident Studios на St. Annes Court в Лондоне, и это ЕДИНСТВЕННАЯ песня, которую он продюсировал. На той сессии мы записали две композиции, но ко второй он не имел отношения (и она так и не была выпущена). Информация о том, что мы записали 30 или 40 песен в его домашней студии, совершенно не соответствует действительности. Я бывал у него дома как участник группы лишь один раз, и мы в основном обсуждали, какую песню записывать. Насколько я помню, мы тогда ничего не записывали. Я был разочарован, когда Джефф решил отстраниться от проекта, так как я сам был очень доволен результатом, но, без сомнения, у него были на то свои причины. Когда сингл наконец вышел в 1988 году, известный диджей манчестерского Piccadilly Radio заметил, что, по его мнению, Tower of Babel — лучшая рок-песня, которую он слышал со времен Bohemian Rhapsody. Я думаю, Джеффу стоит этим гордиться!
Эдриан Граймс, также известный как Эдриан Линден (20 июня 2006 года, личная электронная переписка)
Джефф спродюсировал песню и не играл на ней сам, хотя предоставил электронные ударные (машину Oberheim, которую, по всей видимости, дал ему Джордж Харрисон †) и запускал секвенсор с её помощью. Если кому-то интересно, как ему удалось добиться своего фирменного звучания виолончели и бэк-вокала, то у него также был сэмплер Emulator, который и обеспечивал виолончельные сэмплы. Клавишник Алан и я записали гармонии в два слоя (4 партии в унисон), а затем Джефф засемплировал их через цифровую задержку Bell. После этого он попросил нас выйти из контрольной комнаты, пока он настраивал микс, и я не знаю, что он делал дальше! Две другие песни на 12-дюймовом виниле (и сторона Б на 7-дюймовой пластинке) были спродюсированы человеком по имени Дункан Лориен, который также сделал расширенный микс Tower of Babel для 12-дюймового издания. Другим известным фактом о Дункане было то, что он играл на клавишных для лондонской группы The Outfield, у которой было несколько крупных хитов в США. Надеюсь, эта информация будет вам интересна. Я с радостью расскажу больше о той сессии, если хотите. Это было очень интересное время, и, думаю, непростое для Джеффа, так как его отец недавно умер, и, кажется, он тогда переживал развод. Возможно, мы увидели его не в самый лучший момент его карьеры, ведь это было до Travelling Wilburys и до успехов альбома Full Moon Fever Тома Петти † и альбома Джорджа Харрисона †.
Я почти уверен, что причиной его окончательного решения не разрешать использовать его имя было то, что к моменту выхода нашей песни его карьера вновь пошла вверх, и ему не нужно было (или не хотелось) это упоминание. Как я уже говорил, мне жаль, потому что это хорошая песня и очень качественная работа. Хотел бы, чтобы кто-нибудь подумал о её переиздании, ведь сейчас снова в моде восьмидесятые! Группа начала работать с Джеффом потому, что клавишник Алан и барабанщик Рэй были братьями и жили в Мидлендсе, довольно близко от Джеффа. Они несколько раз сами обращались к нему (приезжали к нему домой) с демозаписями. В конце концов Джеффа заинтересовала одна песня — Tower of Babel, но он сказал, что им нужен вокалист (на демо пел Алан). Так я оказался в проекте. Мы записали версию Tower of Babel и потенциальную рождественскую песню под названием War Games в июне 1982 года. Это снова передали Джеффу, и он сказал, что будет рад её спродюсировать, если мы получим контракт. Мы подписали издательский договор с Essex Music примерно в 1986 году, и тогда Джефф приехал в Лондон на сессию выходного дня, чтобы записать её. Потребовалось ещё пара лет, чтобы получить записывающий контракт, и к тому времени Джефф, по-видимому, больше не хотел, чтобы его имя ассоциировалось с группой.
Эдриан Граймс, также известный как Эдриан Линден (21 июня 2006 года, личная электронная переписка)
