Time Of Our Life [Video Recording] *

Jeff Lynne's ELO - Time Of Our Life

Участники записи

общее время: 3:18
дата записи: Где-то между 2016 и 2019 годами
место записи: Bungalow Palace Studio, Калифорния, США
автор: Джефф Линн
продюсер: Джефф Линн
звукорежиссеры: Стив Джей
музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара, фортепиано, бас, барабаны, клавишные)

Основное

Time of Our Life — песня британской рок-группы Jeff Lynne's ELO, выпущенная в 2019 году как часть альбома From Out of Nowhere. Композиция представляет собой ностальгическое и эмоциональное воспоминание о концерте группы на Wembley Stadium в 2017 году, одном из самых значимых выступлений в истории Electric Light Orchestra. Хор из песни Telephone Line с концерта Wembley Or Bust был использован в припеве песни Time Of Our Life, чтобы подчеркнуть основную тему композиции. Семпл был немного отредактирован и укорочен, чтобы соответствовать структуре припева новой песни. Также были использованы звуки толпы. Песня была вдохновлена тем, как группа и зрители провели «лучшее время в своей жизни» на этом концерте, поэтому добавление этого небольшого фрагмента оказалось очень уместным.

Это та же версия, что и на оригинальном альбоме From Out Of Nowhere, но с добавленными аплодисментами публики и возгласом Джеффа «спасибо» в конце.

Пока нет.

Время нашей жизни

Went down to London Town
- Спустился в Лондон
To play our music at the football ground
- Чтобы сыграть нашу музыку на футбольном стадионе
"I can't believe this is goin' down"
- «Не могу поверить, что это происходит»
I said to my friend Phil
- Сказал я своему другу Филу
60,000 rockin' out
- 60 000 человек отрываются
And singin' loud, I had to shout
- И поют громко, мне пришлось перекрикивать
And best of all, they seemed so happy just bein' there
- А главное — они казались такими счастливыми просто от того, что были там
Oh, what a time
- О, какое же это было время
We had that night
- У нас была та самая ночь
We had the time of our life
- Это было лучшее время в нашей жизни
(Yeah, yeah, yeah)
- (Да, да, да)
We had the time of our life
- Это было лучшее время в нашей жизни
As we played on, it came to me
- Когда мы продолжали играть, мне пришло в голову
This could be the best night I've ever seen
- Это может быть лучшая ночь, которую я когда-либо видел
The whole of Wembley singin' along
- Весь Уэмбли пел вместе с нами
To every little song
- Каждую песню, до последней
60,000 mobile phones
- 60 000 мобильных телефонов
Were shinin' in the dark of night
- Светились в темноте ночи
Wavin' and weavin', and boy, did they shine
- Махали и мерцали, и о, как же они сияли
When we struck up with "Telephone Line"
- Когда мы начали играть "Telephone Line"
(Oh, telephone line)
- (О, телефонная линия)
We had that night
- У нас была та самая ночь
We had the time of our life
- Это было лучшее время в нашей жизни
Oh, what a time
- О, какое же это было время
We had that night
- У нас была та самая ночь
We had the time of our life
- Это было лучшее время в нашей жизни
(Yeah, yeah, yeah)
- (Да, да, да)
We had the time of our life
- Это было лучшее время в нашей жизни
We had the time of our life
- Это было лучшее время в нашей жизни
Time of our life
- Время нашей жизни

Место записи

Домашняя студия Джеффа Линна в Лос-Анджелесе, Калифорния. Большинство записей в этом месте сделаны Стивеном Джеем Точный адрес: Los Angeles, California, USA