Top.Mail.Ru

The Song We Were Singing [Album Version]

Paul McCartney - The Song We Were Singing

Средняя оценка 4.4 / 5. Количество оценок: 48

Участники записи
  • общее время: 3:54
  • дата записи: С 6 по 10 ноября 1995 года
  • место записи: Hog Hill Mill Studio, Сассекс, Англия
  • автор: Пол Маккартни
  • продюсеры: Джефф Линн, Пол Маккартни
  • звукорежиссеры: Джефф Эмерик , Джон Джейкобс
  • музыканты: Пол Маккартни (ведущий вокал, бэк-вокал, электрогитара, акустическая гитара, бас-гитара, контрабас, фисгармония). Джефф Линн (бэк-вокал, электрогитара Music Man Silhouette, акустическая гитара Gibson J45, клавишные OBX)

Основное

The Song We Were Singing — песня Пола Маккартни, выпущенная в качестве открывающего трека его альбома Flaming Pie 1997 года. Маккартни написал The Song We Were Singing на Ямайке в начале января 1995 года. Это была первая песня на Flaming Pie, и Маккартни записал её вместе с Джеффом Линном, который играет на электрогитаре, акустической гитаре, клавишных и исполняет гармонический вокал, в то время как Маккартни исполнил всё остальное в треке. Как Маккартни сказал о написании песни: она была записана в Hogg Hill Mill в Иклшеме.

Я вспоминал шестидесятые; сидели поздно ночью, бездельничали, курили трубки, пили вино... болтали, обсуждали космическое решение. Это было то, чем мы все занимались... всё это «а что если... вау!» Это то время в жизни, когда у тебя есть шанс на всё это. — Пол Маккартни, в примечаниях к альбому Flaming Pie авторов Марка Льюисона и Джеффа Бейкера

The Song We Were Singing — это вальсовый трек в стиле, схожем с песней The Beatles We Can Work It Out и альбомом Rubber Soul 1965 года группы The Beatles. По словам автора Джона Блейни: для Маккартни The Song We Were Singing стала отражением времени, проведённого в 1960-е годы в отдыхе с друзьями. Это ностальгический взгляд на то бурное десятилетие, когда казалось, что возможно всё; его текст предполагает, что существовало стремление к чему-то более долговечному, чем слава и богатство.

Пишущий для Rolling Stone Энтони ДеКёртис отмечает, что песня «страдает от самодовольства, характерного для самого заезженного из жанров — воспоминаний поколения бумеров». Пол Муди в рецензии для NME пишет, что открывающая песня The Song We Were Singing, выполненная в духе подражания Дилану, «неторопливо и удовлетворённо движется по тенистым улочкам аллеи ностальгии по 60-м». В обзоре переиздания альбома в серии Archive Collection Джейми Аткинс пишет, что песня «начинается с Пола в акустическом лагерном настроении, с лёгким и разговорным тоном, когда он вспоминает, как в 60-е они обсуждали, как устроить мир, прежде чем мощный, почти шанти-подобный припев берёт верх, с гармониумом и усиленный многодорожечными бэк-вокалами в духе The Beatles». Трек также включён как восьмой трек на первом диске сборника Pure McCartney.

Написанная на Ямайке в начале января 1995 года, The Song We Were Singing стала первой композицией, записанной Полом Маккартни во время его начальных студийных сессий альбома вместе с Джеффом Линном. Среди инструментов, на которых здесь играет Пол, — контрабас, ранее принадлежавший Биллу Блэку и использованный в самых ранних и величайших хитах Элвиса Пресли, включая Heartbreak Hotel — запись, которая в 1956 году захватила душу и поразила воображение школьника Пола Маккартни.
Как вспоминает Пол Маккартни: Я вспоминал шестидесятые; сидели поздно ночью, бездельничали, курили трубки, пили вино… болтали, обсуждали космическое решение. Это было то, чем мы все занимались… всё это «а что если… вау!» Это то время в жизни, когда у тебя есть шанс на всё это.
Марк Льюисон и Джефф Бейкер, 1997, примечания к альбому Flaming Pie

Да, я использовал контрабас Билла Блэка на новом альбоме. В The Song We Were Singing, в этом треке я действительно его использую.
Пол Маккартни (5 мая 1997 — The Flaming Pie Radio Show)

Февраль 1996 года: сессии возобновились в середине февраля, когда Джефф Линн снова присоединился к работе. Команда продолжала в течение двух–трёх недель дорабатывать треки, записанные в ноябре и декабре. К концу февральских сессий из этих песен только The Song We Were Singing считалась «завершённой». Написанная на Ямайке в начале января 1995 года, незадолго до сессий Real Love, The Song We Were Singing стала первой из четырёх композиций, записанных на начальных сессиях с Джеффом Линном. Пол изначально хотел использовать свою демо-запись с гитарой и вокалом в качестве основы песни, как это было с Real Love и Free As A Bird, но в итоге от неё почти ничего не осталось в финальной версии. Пол и Джефф сыграли на всех инструментах в этой оде миру, любви и единству, а Пол достал свой бас Билла Блэка, чтобы добавить тёплого низкого звучания.
Чип Мэдингер и Марк Истер (октябрь 2000 — Eight Arms To Hold You The Solo Beatles Compendium)

Образ посиделок, обсуждения самых разных тем разной глубины и важности — это воспоминание, которое я вынес из тех летних работ, и оно прекрасно передано в The Song We Were Singing, первом треке альбома Flaming Pie. «Некоторое время мы могли сидеть, курить трубку и обсуждать все огромные тонкости жизни».
Крис Шилдс (7 октября 2015 — St. Cloud Times)

Среди ярких моментов — от воодушевляющего и вдохновляющего открывающего трека The Song We Were Singing до бурного заглавного трека — Flaming Pie стал ещё одной вершиной в сольной карьере Пола.
Пол Кэшмир (14 июня 2020 — The Noise Network)

Маккартни воспевает жизнь покойной бывшей жены Ринго СтарраМорин — в Little Willow, а также своё зарождающееся дружеское и творческое сотрудничество с Ленноном в The Song We Were Singing.
Кеннет Вомак (25 июля 2020 — Salon)

Он, безусловно, думал о болезни Линды и неопределённом будущем своей любимой семьи. Всё это отражено в открывающем номере The Song We Were Singing.
Роджер Фридман (29 июля 2020 — Showbiz411)

Да, Flaming Pie, как это обычно бывает у Пола, в целом несколько лёгковесен, но в нём есть несколько выдающихся моментов, включая успокаивающее, мягкое прикосновение нежно-ностальгической The Song We Were Singing.
Ли Циммерман (30 июля 2020 — American Songwriter)

Написанная на Ямайке в начале января 1995 года, The Song We Were Singing стала первой композицией, записанной Полом Маккартни во время его начальных студийных сессий альбома с Джеффом Линном. Среди инструментов, на которых здесь играет Пол, — контрабас, ранее принадлежавший Биллу Блэку и использованный в самых ранних и величайших хитах Элвиса Пресли, включая Heartbreak Hotel — запись, которая в 1956 году захватила душу и поразила воображение школьника Пола Маккартни.
Неизвестный автор (31 июля 2020 — примечания к ремастеру альбома Flaming Pie)

Я вспоминал шестидесятые; сидели поздно ночью, бездельничали, курили трубки, пили вино… болтали, обсуждали космическое решение. Это было то, чем мы все занимались… всё это «а что если… вау!» Это то время в жизни, когда у тебя появляется шанс на всё это.
Пол Маккартни (31 июля 2020 — примечания к ремастеру альбома Flaming Pie)

Линн вспоминает, что перед началом работы Маккартни прислал ему кассету с десятью демо-записями, из которых он выбрал три для работы. В архиве Маккартни действительно существует подобная кассета с десятью демо примерно того времени, хотя неясно, является ли она копией отправленной записи. Тем не менее это выглядит правдоподобно, поскольку во время первой двухнедельной сессии Джеффа Линна с Маккартни в этой студии в Сассексе, начавшейся 6 ноября 1995 года, они записали три песни с этой кассеты. Начали они с композиции, которая в итоге открыла альбом — The Song We Were Singing, ностальгического воспоминания об эпохе The Beatles, одновременно меланхоличного и радостного, написанного Маккартни в начале года во время отдыха на Ямайке — о ночных посиделках, курении, выпивке и обсуждении больших идей: роскоши беззаботного юношеского идеализма. «Сделали её, получили удовольствие, просто наслаждались работой — практически так же, как я работал со Стивом Миллером, фактически вдвоём делая всё сами», — вспоминал Маккартни. «Теперь это были мы с Джеффом, делающие всё. Он играл со мной на гитаре, а я — на басу и барабанах, затем он пел со мной гармонию — хорошо, когда рядом есть такой человек, гитарист и вокалист, если подумать, потому что это как Джон, не так ли? Или Джордж. Так что это то, к чему я очень привык. И мы действительно так и построили альбом». «Одной из первых вещей, которые меня поразили, — замечает Линн, — было то, каким отличным барабанщиком является Пол Маккартни».
Крис Хит (31 июля 2020 — книга к ремастеру Flaming Pie)

В оригинальной рецензии для Rolling Stone Энтони ДеКёртис отверг открывающий альбом трек The Song We Were Singing как самодовольные «воспоминания поколения бумеров». В сравнении с этим, изящные композиции Calico Skies и Little Willow наполнены ощущением утраты и скорби, плавно плывя на горько-сладком ветру, который удачно дополняет сепийные размышления The Song We Were Singing и Somedays.
Стивен Томас Эрлвайн (1 августа 2020 — Pitchfork)

Среди лучших моментов альбома — воодушевляющий и вдохновляющий открывающий трек The Song We Were Singing, а также такие жемчужины, как Calico Skies, Little Willow, Used To Be Bad и бурный заглавный трек Flaming Pie.
Даг Галлант (6 августа 2020 — Saltwire Network)

The Song We Were Singing, ода его временам с Fab Four, и красивая Calico Skies — настоящие жемчужины, которые, к сожалению, оказались скрыты.
Эд Кондран (6 августа 2020 — The Spokesman-Review)

Такие песни, как The Song We Were Singing, Calico Skies, Little Willow (написанная как посвящение бывшей жене РингоМорин, умершей от лейкемии) и Great Day, выдержали испытание временем — не говоря уже о том, что в них ощущается определённый дух The Beatles.
Барри Иган (20 августа 2020 — Irish Independent)

Песня, которую мы пели

  • For a while, we could sit, smoke a pipe
    • Некоторое время мы могли сидеть и курить трубку
  • Discuss all the vast intricacies of life
    • Обсуждая все сложные тонкости жизни
  • We could jaw through the night
    • Мы могли болтать всю ночь напролёт
  • Talk about a range of subjects, anything you like
    • Говорить на любые темы, какие только захочешь
  • Oh yeah
    • О да

  • But we always came back to the song we were singing
    • Но мы всегда возвращались к песне, которую пели
  • At any particular time
    • В каждый конкретный момент
  • Yeah, we always came back to the song we were singing
    • Да, мы всегда возвращались к песне, которую пели
  • At any particular time
    • В каждый конкретный момент

  • Take a sip, see the world through a glass
    • Сделай глоток, взгляни на мир сквозь бокал
  • And speculate about a cosmic solution
    • И поразмышляй о космическом решении
  • To the sound, blue guitars
    • Под звуки синих гитар
  • Caught up in a philosophical discussion
    • Увлёкшись философской дискуссией
  • Oh yeah
    • О да

  • But we always came back to the song we were singing
    • Но мы всегда возвращались к песне, которую пели
  • At any particular time
    • В каждый конкретный момент
  • Yeah, we always came back to the song we were singing
    • Да, мы всегда возвращались к песне, которую пели
  • At any particular time
    • В каждый конкретный момент

  • For a while, we could sit, smoke a pipe
    • Некоторое время мы могли сидеть и курить трубку
  • And discuss all the vast intricacies of life
    • И обсуждать все сложные тонкости жизни
  • Yeah, we could jaw through the night
    • Да, мы могли болтать всю ночь напролёт
  • Talk about a range of subjects, anything you like
    • Говорить на любые темы, какие только захочешь

  • But we always came back to the song we were singing
    • Но мы всегда возвращались к песне, которую пели
  • At any particular time
    • В каждый конкретный момент
  • Yeah, we always came back to the song we were singing
    • Да, мы всегда возвращались к песне, которую пели
  • At any particular time
    • В каждый конкретный момент

  • Yeah, we always came back
    • Да, мы всегда возвращались

  • Take a sip, see the world through a glass
    • Сделай глоток, взгляни на мир сквозь бокал
  • And speculate about the cosmic solution
    • И поразмышляй о космическом решении
  • To the sound, blue guitars
    • Под звуки синих гитар
  • Caught up in a philosophical discussion
    • Увлёкшись философской дискуссией
  • Oh yeah
    • О да

  • But we always came back to the song we were singing
    • Но мы всегда возвращались к песне, которую пели
  • At any particular time
    • В каждый конкретный момент
  • Yes, we always came back to the song we were singing
    • Да, мы всегда возвращались к песне, которую пели
  • At any particular time
    • В каждый конкретный момент

  • Yeah, yeah, yeah
    • Да, да, да
  • We always came back to the song we were singing
    • Мы всегда возвращались к песне, которую пели
  • Ooh, ooh
    • У-у, у-у
Место записи

Hogg Hill Mill — это мельница в Айклшеме, Восточный Суссекс, Англия. В ней находится частная студия звукозаписи Пола Маккартни. Мельница была построена в Петте в 1781 году и перенесена в Айклшем в 1790 году. Она работала на ветряной энергии до 1920 года, когда была остановлена из-за изношенной ветровой балки. Мельница также использовалась как место съемок для британского криминального драматического фильма 1951 года The Quiet Woman, режиссера Джона Гиллинга. Сегодня в мельнице расположены студии звукозаписи Пола Маккартни. Мельница внесена в список памятников архитектуры класса II (Grade II) в Национальном списке наследия Англии с 1961 года.

Пол Маккартни купил соседнюю ферму Blossom Wood Farm в Писмарше в 1973 году в надежде растить своих детей вдали от всеобщего внимания. Он купил Hogg Hill Mill в Айклшеме в 1981 году. После того как расходы на студийную запись его альбомов Tug of War и Pipes of Peace оказались значительными, Маккартни посчитал, что за те же деньги мог бы построить собственную студию. Он переоборудовал ветряную мельницу на своей территории в частную студию звукозаписи, Hogg Hill Mill, которая была завершена в 1985 году.

где издавалась
© 1997 Flaming Pie (альбом) | 7243 8 56500 2 4 / 7 24385 65002 4 CD (Compact Disc)
© 1997 Flaming Pie (альбом) | PCSD171 / 7 24385 65001 7 LP (Long Play)
Похожее
Просмотры: 1663 Комментарии: 0
5 1 голос
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии