Top.Mail.Ru

The Lights Go Down [Album Version]

Electric Light Orchestra - The Lights Go Down

Средняя оценка 4.3 / 5. Количество оценок: 24

Участники записи
  • общее время: 3:33
  • дата записи: с марта до лета 1981 года.
  • место записи: Musicland Studios, Мюнхен, Германия
  • автор: Джефф Линн
  • продюсер: Джефф Линн
  • звукорежиссеры: Мак
  • музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара, синтезатор), Бив Бивэн (барабаны, перкуссия), Ричард Тэнди (рояль, синтезатор, электропианино), Келли Гроукатт (бас), Райнер Пич (дирижер оркестра)
Основное

Песня The Lights Go Down группы Electric Light Orchestra входит в альбом Time (1981), одной из самых концептуальных и амбициозных работ Джеффа Линна. В этом альбоме рассказывается история мужчины, перенесённого из 1980-х годов в далёкое будущее, где он борется с одиночеством, ностальгией и поисками смысла в новом мире. Музыкально композиция сочетает синтезаторный саунд в стиле начала 80-х с фирменной мелодичностью ELO. Использование драм-машины, синтезаторов и вокальных гармоний создаёт футуристическую атмосферу, подчеркивающую тему времени и отчуждения. Темп песни умеренный, ритм ровный, но немного отстранённый — это усиливает ощущение эмоционального вакуума, в котором находится главный герой. Повторяющийся бас и синтезаторные акценты добавляют гипнотическое, почти механическое ощущение — как будто всё вокруг героя движется по инерции, но без души.

Мерцающие шумы предвещают The Lights Go Down — приятную псевдо-регги-композицию, в которой наш герой вновь жалуется на свою судьбу (он вообще когда-нибудь перестаёт ныть? Большинство людей отдали бы правую руку, чтобы увидеть то, что видел он!). В общем замысле альбома её основная функция — замедлить темп и подготовить слушателя к… Here Is The News.
Эндрю Уайтсайд (1992, фэнзин Face The Music, выпуск №13)

Наверное, свет действительно погас.
Джефф Линн (2001, ремастер альбома Time)

Даже The Lights Go Down, несмотря на нарушение первого и единственного закона регги по Беннану («За исключением Элвиса Костелло и The Clash, играть регги вообще можно только тем, кто играет регги постоянно»), тащится, но не раздражает. Это ещё одна отличная подборка хитов, заводных номеров и баллад ELO, перевязанных концептуальной лентой.
Дэвид Беннан (26 июля 2021, The Quietus)

Свет гаснет

  • (The lights go down!)
    • (Свет гаснет!)

  • One day, I gotta get out of here
    • Однажды мне нужно выбраться отсюда
  • I gotta make everything clear
    • Мне нужно всё прояснить
  • I gotta see you, oh, oh
    • Мне нужно увидеть тебя, о, о
  • I know the way that I feel
    • Я знаю, что то, что я чувствую,
  • Is wrong, so wrong
    • Это неправильно, так неправильно
  • But I gotta carry on
    • Но я должен продолжать
  • When you ain't around
    • Когда тебя нет рядом

  • I believe things are going wrong
    • Я чувствую, что всё идёт наперекосяк
  • And the night goes on and on
    • И ночь тянется бесконечно
  • All your dreams have flown away
    • Все твои мечты улетели прочь
  • And the sun won't shine today
    • И солнце сегодня не взойдёт

  • The lights go down
    (Still want you, baby)
    • Свет гаснет
      (Всё ещё хочу тебя, детка)
  • The lights go down
    (Still need you, baby)
    • Свет гаснет
      (Всё ещё нуждаюсь в тебе, детка)
  • The lights go down
    And there's no one around
    • Свет гаснет
      И никого нет рядом

  • I know you're waiting so close to me
    • Я знаю, ты так близко и ждёшь меня
  • But how will you ever see
    • Но как ты когда-нибудь это увидишь
  • As time rolls away? Whoa, whoa
    • Когда время уходит прочь? О-о-о
  • Lonely, but trying to be so proud
    • Одинок, но стараюсь быть гордым
  • And just as I turn around
    • И как только я оборачиваюсь
  • The lights go down
    • Свет гаснет

  • I believe things are going wrong
    • Я чувствую, что всё идёт не так
  • And the night goes on and on
    • И ночь не кончается
  • All your dreams have flown away
    • Все твои мечты улетели прочь
  • And the sun won't shine today
    • И солнце сегодня не взойдёт

  • The lights go down
    (Still want you, baby)
    • Свет гаснет
      (Всё ещё хочу тебя, детка)
  • The lights go down
    (Still need you, baby)
    • Свет гаснет
      (Всё ещё нуждаюсь в тебе, детка)
  • The lights go down
    And there's no one around
    • Свет гаснет
      И никого нет рядом

  • The lights go down
    (Still want you, baby)
    • Свет гаснет
      (Всё ещё хочу тебя, детка)
  • The lights go down
    (Still need you, baby)
    • Свет гаснет
      (Всё ещё нуждаюсь в тебе, детка)
  • The lights go down
    And there's no one around
    • Свет гаснет
      И никого нет рядом
  • The lights go down
    (Still want you, baby)
    • Свет гаснет
      (Всё ещё хочу тебя, детка)
  • The lights go down
    (Still need you, baby)
    • Свет гаснет
      (Всё ещё нуждаюсь в тебе, детка)
  • The lights go down
    (Still want you, baby)
    • Свет гаснет
      (Всё ещё хочу тебя, детка)
  • The lights go down
    • Свет гаснет
Место записи

Musicland Studios была звукозаписывающей студией, расположенной в Мюнхене, Германия, основанной итальянским музыкальным продюсером, автором песен и музыкантом Джорджо Мородером в начале 1970-х годов. Студия была известна своей работой с такими артистами, как Донна Саммер, Electric Light Orchestra и Queen, среди прочих. Мородер основал студию скромно — в небольшом помещении в подвале здания Arabella High-Rise. В студии было установлено 16-дорожечное устройство записи и микшерный пульт Helios. Мородер нанял инженера Райнхольда Мака, который в конечном итоге пожаловался, что в маленьком помещении постоянно слишком жарко, так как оно находилось рядом с центральной системой отопления здания. Это подтолкнуло Мородера к расширению студии. Воспользовавшись средствами от нового контракта с Phonogram и успехом версии песни Chicory TipSon of My Father, соавторами которой были Мородер и Пит Белотт, Мородер и Мак расширили студию в 1973 году.
Первая сессия в обновлённой студии прошла для записи альбома Marc Bolan & T. RexZinc Alloy and the Hidden Riders of Tomorrow. Впоследствии в Musicland Studios записывались и другие рок-группы, включая The Rolling Stones, Deep Purple, Uriah Heep, Rainbow и Led Zeppelin. Студия была закрыта в начале 1990-х годов из-за шума от проходящей рядом линии метро U4, который стал мешать качественной звукозаписи.
Точный адрес: Arabellastraße 5, 81925 München, Germany

где издавалась
© 1981 Time (альбом) | JET LP 236 LP (Long Play)
© 1981 Time (альбом) | Epic 460212 1 LP (Long Play)
© 1981 Time (альбом) | EPC 460212 2 CD (Compact Disc)
© 1981 Time (альбом) | ZK 37371 CD (Compact Disc)
© 1981 タイム〜時へのパスポート(альбом) | CSCS 6035 CD (Compact Disc)
© 1981 Time (альбом) | EK 85421 CD (Compact Disc)
© 1981 Time (альбом) | 501906 4 / A 214719 БЕ / 4 606817 019066 Cassette, Album
Похожее
Просмотры: 5247 Комментарии: 0
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии