The Lady Who Said She Could Fly [Mono Album Version]

The Idle Race - The Lady Who Said She Could Fly

Средняя оценка 4.3 / 5. Количество оценок: 41

Участники записи

общее время: 2:22
дата записи: Где-то между 1967 и 1968 годом
место записи: Advision Studios, Лондон, Великобритания
автор: Джефф Линн
продюсеры: Эдди Оффорд, Джеральд Чевин
звукорежиссеры: Эдди Оффорд, Джеральд Чевин
музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара), Дэйв Притчард (ритм-гитара), Грег Мастерс † (бас), Роджер Спенсер (ударные)

Основное

The Lady Who Said She Could Fly — Песня группы The Idle Race, выпущенная 1968 году, которая вошла в альбом Birthday Party.

Моно-версия

Пока нет.

Леди, которая сказала, что умеет летать

Did you meet the lady
- Ты встречал ту леди
Who said she could fly?
- Что сказала, что умеет летать?
She broke off her wings
- Она сломала свои крылья
When she fell from the sky
- Когда упала с неба
The effort was brave
- Попытка была смелой
And she gave a sigh
- И она вздохнула
"Now I'll sail through the sky
- «Теперь я буду плыть по небу
On my own, my oh my"
- Сама по себе, о да»
I can fly through the air
- Я могу летать по воздуху
I can fly anywhere
- Я могу летать куда угодно
I can fly through the sky
- Я могу летать по небу
And just see if I care
- И мне просто плевать
When she was a girl
- Когда она была девочкой
She would jump rather high
- Она прыгала довольно высоко
Then she fell in love
- Потом она влюбилась
With the air and the sky
- В воздух и небо
She discovered her wings
- Она обнаружила свои крылья
And she gave a loud cry
- И громко воскликнула
"Now I'll sail through the sky
- «Теперь я буду плыть по небу
On my own, my oh my"
- Сама по себе, о да»
I can fly through the air
- Я могу летать по воздуху
I can fly anywhere
- Я могу летать куда угодно
I can fly through the sky
- Я могу летать по небу
And just see if I care
- И мне просто плевать
Now she's been repaired
- Теперь её починили
And her wings are as new
- И её крылья как новые
She's laughing and dancing
- Она смеётся и танцует
Way up in the blue
- Высоко в синеве
But look, she has gone
- Но смотри, она исчезла
Where could she go to?
- Куда она могла уйти?
Her wings were so silver
- Её крылья были так серебристы
Her halo so new
- Её ореол так нов
I can fly through the air
- Я могу летать по воздуху
I can fly anywhere
- Я могу летать куда угодно
I can fly through the sky
- Я могу летать по небу
And just see if I care
- И мне просто плевать
I can fly through the air
- Я могу летать по воздуху
I can fly anywhere
- Я могу летать куда угодно
I can fly through the sky
- Я могу летать по небу
And just see if I care
- И мне просто плевать
I can fly through the air
- Я могу летать по воздуху
I can fly anywhere...
- Я могу летать куда угодно...

Место записи

Advision Studios — студия звукозаписи, располагавшаяся в центре Лондона (Великобритания). Ранее носила название Guy De Bere Studios и изначально находилась на месте школы. Первоначально студия предназначалась для записи джинглов и озвучки. После того как ею занялись Гай Уэтстоун (Guy Whetstone) и Стивен Апплби (Stephen Appleby), установившие четырёхдорожечный магнитофон Telefunken, она быстро превратилась в одно из ключевых мест записи крупнейших поп- и рок-пластинок 1960–1970-х годов. После закрытия Advision в 1993 году помещение было передано компании The Sound Company, которая провела дальнейшую реконструкцию студии. Точный адрес: 83 New Bond Street / 23 Gosfield Street, London, UK