Top.Mail.Ru

State Of Mind [Album Version]

Electric Light Orchestra - State Of Mind

Средняя оценка 4.4 / 5. Количество оценок: 34

Участники записи
  • общее время: 3:04
  • дата записи: 1998, 1999 или 2000 годы
  • место записи: домашняя студия Джеффа Линна, Калифорния, США
  • автор: Джефф Линн
  • продюсер: Джефф Линн
  • звукорежиссеры: Райан Ульяте
  • музыканты: Джефф Линн (ведущий вокал, бэк-вокал, ведущая гитара, ритм-гитара, фортепиано, клавишные, бас, ударные)
Основное

State of Mind — песня группы Electric Light Orchestra, написанная и спродюсированная Джеффом Линном. Композиция входит в альбом Zoom, выпущенный в 2001 году. Это одна из самых интроспективных и атмосферных работ позднего периода творчества Линна. Песня была записана в домашней студии Джеффа Линна в Лос-Анджелесе. Как и большая часть альбома Zoom, State of Mind была создана практически в одиночку: Линн исполнил партии большинства инструментов сам, включая вокал, гитары, бас и клавишные.

Одна из моих любимых — State Of Mind. В ней много энергии, и там забавные гармонии, которые то появляются, то исчезают.
Неизвестный (февраль 2001 — пресс-кит Zoom)

State of Mind — это, эм… на самом деле про то, что всё, что ты делаешь, зависит от твоего состояния ума. Ты можешь принять решения, о которых потом пожалеешь или будешь доволен — всё зависит от того, в каком ты был состоянии тогда. Ты можешь сделать выбор, находясь в одном состоянии, а потом обдумать это уже в другом, и ни одно из них не обязательно будет правильным. Так что, я просто думаю — какое же это дикое понятие, это “состояние ума”, потому что ты можешь пойти и сделать что-то глупое или, наоборот, что-то очень простое… Это постоянный процесс — твоё состояние ума. И как бы ты ни думал о том, что сделал — глупо это было или хорошо — всё равно это будет твоё состояние ума. То есть, по сути, ты вообще не знаешь, что делаешь. А сама State of Mind очень-очень простая. Я записал барабаны в своей большой комнате, где очень долгое эхо — примерно 8 секунд реверберации. И я вообще-то не использую ревер — только натуральный, только саму комнату. И ещё там большие гитарные риффы. Всё сложилось очень легко, и слова пришли ко мне тоже очень просто. И, думаю, одна из особенностей Zoom в том, что… слова… Мне кажется, это было связано с тем, что я 15 лет работал с разными ребятами — моими кумирами и так далее — и наблюдал, как они работают, как они пишут, как я иногда писал с ними. Это сделало мои тексты лучше. У меня стало меньше барьеров в том, чтобы писать правду, а не просто выдумывать истории про Horace Wimp и всё такое. Тексты на Zoom — это в основном о том, что я на самом деле чувствую по поводу всего, что происходило в прошлом, о чём я раньше даже не задумывался.
Джефф Линн (2001 — интервью-диск Sony Jeff Lynne Interview Disc)

Ну, у меня как раз было подходящее состояние ума! [смех] А вообще, это про то, как ты принимаешь решения — ну, любые. Завтра ты можешь чувствовать себя совершенно иначе по поводу того, что думал и сделал вчера. Так какому состоянию ума доверять? Какое из них настоящее? Потому что ты можешь отказаться что-то делать, находясь в определённом состоянии, и в итоге упустить что-то очень хорошее. Так что вопрос в том — какое состояние ума на самом деле “настоящее”?
Джефф Линн (6 июня 2001 — Rockline)

Да, для State Of Mind я вернулся к своей самой первой… ну, на самом деле, ко второй электрогитаре. Но… к той, которую я купил за 30 фунтов у одного парня — не настоящего друга, просто человека, который продавал её в Бирмингеме в 1966 году. Она была в разобранном состоянии много лет. А лет десять назад я её снова собрал. И с тех пор она — моя любимая. Это та же гитара, что звучит на всех треках на Zoom. Та быстрая партия в бридже State Of Mind — это на самом деле комбинация обратной и прямой гитары. Райан Ульят, звукоинженер, который работал над этим, фактически сыграл половину соло вместе со мной — он пускал звук в обратном направлении, пока я играл вперёд. И всё получилось очень хорошо. То есть, знаете, я не знал, сработает ли это. Это был эксперимент. И он сработал отлично, так что я очень доволен».
Джефф Линн (июль 2001 — Electric Light Orchestra, радиошоу Up Close, US Jones Radio Network)

Да, моя любимая песня [на Zoom] — возможно, State Of Mind. В ней есть такая сила, которую редко услышишь в других записях, даже моего собственного авторства.
Джефф Линн (2001 — неизвестный источник; перевод с английского на польский, затем обратно на английский)

State Of Mind (Zoom, 2001): С двенадцатым и (на данный момент) последним альбомом ELO пришли к финишу, который вряд ли кого-то удивил: богато мелодичный Zoom 2001 года был проектом Джеффа Линна по сути сольным, за исключением названия, и к тому моменту он довёл свою одержимость The Beatles до того, что в студии с ним оказались настоящие битлы — Джордж Харрисон и Ринго Старр. Это не значит, что альбом продавался легко. Это была первая запись ELO с 1986 года (Balance of Power), и она едва попала в Топ-100 в США. Тем не менее, для тех, кто не побоялся насмешливых взглядов своих хипстерских друзей, Линн создал одну из своих самых цельных работ (сольных или нет) со времён Discovery 1979 года. Кульминацией альбома, на мой взгляд, стала ретро-композиция State Of Mind — песня, которая взмывает вверх благодаря средней части, явно вдохновлённой его бывшим напарником по Wilbury, Роем Орбисоном . По ходу действия она ловко сочетает множество фирменных приёмов Линна (богатую атмосферность, рокабилли-гитару, космические эффекты и, да, виолончели), так что, послушав ролик на YouTube, вы с трудом сможете утверждать, что это не вырезка из конца 1970-х. (Я почти, почти слышу вокодер в припеве. Возможно, это просто ностальгия играет со мной шутку.) К тому моменту, когда State Of Mind растворяется в финале, словно в сновидении, прямиком из Sgt. Pepper’s, Линн напоминает нам обо всём, за что мы полюбили его поп-мастерство в его золотую эру. Да здравствует помпезный рок!
Ник ДеРизо (2 августа 2012 — обзор на сайте Something Else!)

На Zoom есть непринуждённое веселье с рок-н-ролльным Easy Money и жизнерадостностью State Of Mind.
Дункан Джеймисон (март 2013 — Melodic Rock Fanzine №55)

Тем не менее, для тех, кто ищет что-то, чтобы провести параллели с мускулистым напором Do Ya (направляйтесь прямо к давящему State Of Mind)… Zoom — возможно, лучший альбом ELO, о котором вы никогда не слышали.
Ник ДеРизо (13 июня 2015 — обзор альбома Zoom на сайте Something Else!)

Состояние разума

  • I was goin' 'round the world
    • Я объездил весь мир
  • I was looking for somewhere
    • Я искал, где бы осесть
  • I was searchin' for someone
    • Я искал кого-то
  • Who was gonna take me there
    • Кто бы мог меня туда привести
  • Didn't want to do it, 'cause I knew what I'd find
    • Не хотел этого делать, потому что знал, что найду
  • You're really only livin' in a state of mind, yeah
    • Ты на самом деле живёшь только в своём воображении

  • I was thinkin' of the past
    • Я думал о прошлом
  • I was tryin' to wrack my brain
    • Пытался ломать голову
  • I was looking at the future
    • Я смотрел в будущее
  • I was trying to play the game
    • Старался играть по правилам
  • Didn't want to do it, 'cause I knew what I'd find
    • Не хотел этого делать, потому что знал, что найду
  • You're really only livin' in a state of mind, yeah
    • Ты на самом деле живёшь только в своём воображении

  • Sometimes you get lost
    • Иногда ты теряешься
  • Sometimes you get found
    • Иногда тебя находят
  • In a state of mind
    • В своём состоянии разума
  • Sometimes you're too high
    • Иногда ты на подъёме
  • Sometimes you're too down
    • Иногда ты в упадке
  • It's just a state of mind
    • Это просто состояние разума

  • Didn't want to do it, 'cause I knew what I'd find
    • Не хотел этого делать, потому что знал, что найду
  • You're really only livin' in a state of mind, yeah
    • Ты на самом деле живёшь только в своём воображении

  • Sometimes you get lost
    • Иногда ты теряешься
  • Sometimes you get found
    • Иногда тебя находят
  • In a state of mind
    • В своём состоянии разума
  • Sometimes you're too high
    • Иногда ты на подъёме
  • Sometimes you're too down
    • Иногда ты в упадке
  • It's just a state of mind
    • Это просто состояние разума

  • You think you know it all
    • Ты думаешь, что знаешь всё
  • Then you think that you know nothing
    • А потом тебе кажется, что ты ничего не знаешь
  • Can't dance, can't crawl
    • Не можешь ни танцевать, ни ползти
  • Maybe you better forget it
    • Может, тебе стоит просто забыть об этом

  • Didn't want to do it, 'cause I knew what I'd find
    • Не хотел этого делать, потому что знал, что найду
  • You're really only livin' in a state of mind, yeah
    • Ты на самом деле живёшь только в своём воображении

  • Didn't want to do it, 'cause I knew what I'd find
    • Не хотел этого делать, потому что знал, что найду
  • You're really only livin' in a state of mind, yeah
    • Ты на самом деле живёшь только в своём воображении

  • Didn't want to do it, 'cause I knew what I'd find
    • Не хотел этого делать, потому что знал, что найду
  • You're really only livin' in a state of mind, yeah
    • Ты на самом деле живёшь только в своём воображении

  • State of mind
    • Состояние разума
  • It's a state of mind
    • Это состояние разума
  • State of mind
    • Состояние разума
  • State of mind
    • Состояние разума
  • State of mind
    • Состояние разума
  • State of mind
    • Состояние разума
Место записи

О месте записи известно немного: по имеющейся информации, весь альбом Zoom был записан в домашней студии Джеффа Линна.

Точный адрес: Los Angeles, California, USA

где издавалась
© 2001 Zoom (альбом) | EPC 502500 2 / 5 099750 250020 CD (Compact Disc)
© 2001 Zoom (альбом) | Epic – EPS 502500 4 / 4 606817 025005 Cassette, Album
© 2001 Zoom (альбом) | FR CD 596 / 8 024391 059623 CD (Compact Disc)
Похожее
Просмотры: 2430 Комментарии: 0
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии