Top.Mail.Ru

So Fine [Instrumental Early Rough Mix] *

Electric Light Orchestra - So Fine [Instrumental Early Rough Mix]

Средняя оценка 3.9 / 5. Количество оценок: 15

Участники записи
  • общее время: 4:16
  • дата записи: Июль 1976 г.
  • место записи: Musicland Studios, Мюнхен, Германия (вся музыка, за исключением оркестра и хора) De Lane Lea Studios, Уэмбли
  • автор: Джефф Линн
  • продюсер: Джефф Линн
  • звукорежиссеры: Мак (Musicland) / Дик Плант и Джон Ричардс (De Lane Lea)
  • музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара), Бив Бивэн (барабаны, перкуссия), Ричард Тэнди (фортепиано, синтезатор Moog, гитара, клавинет), Келли Гроукатт (бас, вокал), Мик Камински (скрипка в сочетании с полным оркестром), Хью Макдауэлл (виолончель в сочетании с полным оркестром), Мелвин Гейл (виолончель в сочетании с полным оркестром), Луис Кларк (дирижер оркестра)
Основное

So Fine — это одна из композиций группы Electric Light Orchestra (Оркестр Электрического Света), вошедшая в их альбом A New World Record (1976). Песня представляет собой яркий пример того, как коллектив под руководством Джеффа Линна стремился объединить рок-музыку с элементами диско и фанка, предвосхищая тенденции конца 1970-х годов. Сама структура So Fine демонстрирует необычайную динамику: быстрый ритм, энергичная перкуссия, синкопированные басовые линии и мощное использование синтезаторов делают трек очень танцевальным. Особенно примечателен момент в середине песни, где происходит электронная "перезагрузка" — новаторское использование синтезатора Moog для создания эффекта ускоряющегося ритма. Эту секцию вместе с инженером Маком придумал сам Джефф Линн. Лирика песни довольно проста и передает ощущение восторга от любви и радости жизни. В центре внимания — переживание эйфории, когда всё вокруг кажется идеальным ("so fine"). Слово "fine" повторяется, подчеркивая легкость и оптимизм атмосферы.

Отдельно стоит отметить вклад барабанщика Бева Бивана и басиста Келли Граукатта, чья ритм-секция создает плотную, упругую основу трека. Также важную роль играет скрипичный ансамбль, традиционный для ELO, хотя в So Fine струнные звучат более "электронно" и синкопированно по сравнению с классическими композициями группы. So Fine в контексте альбома A New World Record выполняет функцию бодрого и оптимистичного перехода, уравновешивая более драматические треки. Эта песня демонстрирует широту музыкального диапазона Оркестра Электрического Света и их способность экспериментировать с современными на тот момент технологиями и стилями. Считается, что струнные в припеве песни So Fine воспроизводят азбуку Морзе, которая якобы складывается в надпись "ELO". Действительно, в припеве звучит отрывистая (стаккато) партия струнных инструментов, но она недостаточно четкая, чтобы с уверенностью утверждать, что там действительно закодировано какое-либо сообщение. Концовка песни So Fine включает спадающие струнные, которые были специально разработаны так, чтобы плавно переходить в начало композиции Livin' Thing. Для создания этого эффекта, когда струнные воспроизводились для сведения в конце So Fine, Джефф Линн попросил инженера отключить питание магнитофона, чтобы воспроизведение ленты постепенно замедлилось, а звук струнных стал "затухающим". Запись этого замедленного воспроизведения была обрезана в тот момент, когда струнные достигли той же ноты, с которой начинается скрипка в начале Livin' Thing, таким образом создавая плавное слияние двух песен. Одним из ранних рабочих названий песни So Fine было So Bad или So Sad (источники расходятся), как это стало известно из ранней информации о релизе ремастированного издания альбома A New World Record на CD в 2006 году.

Это неотредактированная версия основного инструментального трека (немного отличающаяся от финальной версии). В ранней информации о релизе с переиздания A New World Record 2006 года эта песня была указана под названием So Bad, что было одним из ранних рабочих названий для Tightrope.

Среди дополнительных треков [для переиздания A New World Record] есть альтернативные версии Telephone Line, Tightrope, Above The Clouds и So Fine.
Линдсей Плэнер (6 ноября 2006 — MusicTAP, рецензия на переиздания On The Third Day, Face The Music и A New World Record)

Дополнительные треки в переиздании A New World Record — лучшие на этом CD, [включая] четыре (слышите?) ЧЕТЫРЕ инструментальные композиции из A New World’s Record, которые проливают свет на потрясающее звучание ELO. Например… So Fine местами похожа на финальную версию, пока примерно в середине песня не сводится к гитарному риффу, постукиванию палочкой по барабану и хору в духе Disney, который заглядывает на короткое время. Затем снова вводятся струнные, а вместе с ними — бас и ударные.
Барри Нотстайн (2006 — The Phantom Tollbooth, рецензия на переиздания On The Third Day, Face The Music и A New World Record)

Так Хорошо

  • Ooh-la, ooh-la, ooh-la, ooh-la, ooh
    • У-ла, у-ла, у-ла, у-ла, у
  • Ooh-la, ooh-la, ooh-la, ooh-la, ooh
    • У-ла, у-ла, у-ла, у-ла, у
  • Ooh-la, ooh la-la, ooh-la, ooh la-la, ooh
    • У-ла, у ла-ла, у-ла, у ла-ла, у

  • Two drifters on the morning sky
    • Два странника в утреннем небе
  • Two drifters sailing wide and high
    • Два странника плывут широко и высоко
  • When summer breezes blow across your mind
    • Когда летние бризы касаются твоего разума
  • With you, I will walk the line
    • С тобой я пройду этот путь

  • I want it so fine (Woo, woo)
    • Я хочу это так сильно (У-у, у-у)
  • I want it so fine (Woo, woo)
    • Я хочу это так сильно (У-у, у-у)
  • I want it so fine (Woo, woo)
    • Я хочу это так сильно (У-у, у-у)

  • People walking hand-in-hand
    • Люди идут рука об руку
  • Everybody's singing to the band
    • Все поют под музыку
  • I wanna be where the stars shine bright
    • Я хочу быть там, где звезды ярко светят
  • And hear sweet music on a summer night
    • И слышать сладкую музыку летом ночью

  • I want it so fine (Woo, woo)
    • Я хочу это так сильно (У-у, у-у)
  • I want it so fine (Woo, woo)
    • Я хочу это так сильно (У-у, у-у)
  • I want it so fine (Woo, woo)
    • Я хочу это так сильно (У-у, у-у)

  • Ooh-la, ooh-la, ooh-la, ooh-la, ooh
    • У-ла, у-ла, у-ла, у-ла, у
  • Ooh-la, ooh-la, ooh-la, ooh-la, ooh
    • У-ла, у-ла, у-ла, у-ла, у
  • Ooh-la-la, ooh-la-la, ooh-la-la, ooh-la-la, ooh
    • У-ла-ла, у-ла-ла, у-ла-ла, у-ла-ла, у

  • Sun-downers, we'll go on and on
    • Закатные напитки, мы будем продолжать
  • We'll find the land of the midnight sun
    • Мы найдём землю полуночного солнца
  • And when you look, you'll see for miles around
    • И когда ты посмотришь, ты увидишь на много миль вокруг
  • You'll see the world is in your hand
    • Ты увидишь, что мир в твоих руках

  • I want it so fine (Woo, woo)
    • Я хочу это так сильно (У-у, у-у)
  • I want it so fine (Woo, woo)
    • Я хочу это так сильно (У-у, у-у)
  • I want it so fine (Woo, woo)
    • Я хочу это так сильно (У-у, у-у)
  • Oh, baby, yes, you know just what I want
    • О, детка, да, ты знаешь, что я хочу

  • I want it so fine (Woo, woo)
    • Я хочу это так сильно (У-у, у-у)
  • I want it so fine (Woo, woo)
    • Я хочу это так сильно (У-у, у-у)
  • I want it so fine, yeah (Woo, woo)
    • Я хочу это так сильно, да (У-у, у-у)

  • Ooh-la, ooh-la, ooh-la, ooh-la, ooh
    • У-ла, у-ла, у-ла, у-ла, у
  • Ooh-la, ooh-la, ooh-la, ooh-la, ooh
    • У-ла, у-ла, у-ла, у-ла, у
  • Ooh-la, ooh la-la, ooh-la, ooh la-la
    • У-ла, у ла-ла, у-ла, у ла-ла
Место записи

Musicland Studios была звукозаписывающей студией, расположенной в Мюнхене, Германия, основанной итальянским музыкальным продюсером, автором песен и музыкантом Джорджо Мородером в начале 1970-х годов. Студия была известна своей работой с такими артистами, как Донна Саммер, Electric Light Orchestra и Queen, среди прочих. Мородер основал студию скромно — в небольшом помещении в подвале здания Arabella High-Rise. В студии было установлено 16-дорожечное устройство записи и микшерный пульт Helios. Мородер нанял инженера Райнхольда Мака, который в конечном итоге пожаловался, что в маленьком помещении постоянно слишком жарко, так как оно находилось рядом с центральной системой отопления здания. Это подтолкнуло Мородера к расширению студии. Воспользовавшись средствами от нового контракта с Phonogram и успехом версии песни Chicory TipSon of My Father, соавторами которой были Мородер и Пит Белотт, Мородер и Мак расширили студию в 1973 году.
Первая сессия в обновлённой студии прошла для записи альбома Marc Bolan & T. RexZinc Alloy and the Hidden Riders of Tomorrow. Впоследствии в Musicland Studios записывались и другие рок-группы, включая The Rolling Stones, Deep Purple, Uriah Heep, Rainbow и Led Zeppelin. Студия была закрыта в начале 1990-х годов из-за шума от проходящей рядом линии метро U4, который стал мешать качественной звукозаписи.
Точный адрес: Arabellastraße 5, 81925 München, Germany

где издавалась
© 1976 A New World Record (альбом) | 69699 85422 2 CD (Compact Disc)
Похожее
Просмотры: 2988 Комментарии: 0
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии