Я открыл для себя September Song, услышав её по радио в Англии. Я пошёл и купил пластинку — даже не оригинальную версию — и сразу выучил песню.
Неизвестный (начало 1990 года — пресс-кит к альбому Armchair Theatre)
Ну, мы немного попели на Armchair Theatre. Шейла тоже пела. Всё было очень непринуждённо. Мы были у него дома с шестью друзьями, и ему нужен был хор, так что мы просто спели одну партию, потом снова и снова, чтобы получилось как хор. Всё прошло очень неформально. Думаю, он уже хорошо продвинулся со вторым альбомом в Америке. Я, вероятно, не буду играть на нём.
Ричард Тэнди † (1992 — фэнзин Face The Music №12)
Примечание редактора: Ричард и Шейла Тэнди пели на Stormy Weather и Blown Away.
Armchair Theatre включает версии двух классических стандартов (Stormy Weather и September Song). Линн решил записать именно эти две песни после смерти своей матери в прошлом году. “Это было вроде как дань памяти, — говорит он. — К тому же, сейчас уже никто не может написать такие песни — с такой мелодией, гармонией и текстами.”
Джеймс Хенке (1990 — статья в Rolling Stone под заголовком The Second Coming of Jeff Lynne)
Основные партии Харрисона, как ни странно, приходятся на две из самых интересных композиций альбома: September Song и Stormy Weather. “Я сделал Stormy Weather как дань уважения своей матери, — говорит Джефф Линн. — Ей всегда нравилась эта песня, и я подумал, почему бы не попробовать. Я рад, что Джордж тоже захотел её сыграть, потому что аккорды там довольно сложные по сравнению с рок-н-роллом.
Дэвид Хинкли (13 июня 1990 — статья в The Province под заголовком Jeff Lynne finally takes a fling at going it all alone )
Его каверы на поп-стандарты Stormy Weather и September Song просто мучительно искренние.
Кен Такер (6 июля 1990 — радиошоу Fresh Air, NPR)
Armchair Theatre предлагает необычную смесь материала: индийский по звучанию трек (Now You’re Gone), кавер на рок-н-ролльную песню 50-х (Don’t Let Go) и версии двух классических стандартов (Stormy Weather и September Song). Линн решил записать последние две после смерти своей матери в прошлом году. “Это была своего рода дань памяти, — говорит он. — К тому же, сейчас уже никто не пишет такие песни — с такой мелодией, гармонией и текстами.”
Джон Мендельсон (4 октября 1990 — Rolling Stone №588)
Ну, я превратил один стандарт — Stormy Weather — в нечто вроде старого рок-н-ролла, а September Song я сделал в стиле шаффл — что-то вроде старого… ну, такого раннего рок-н-ролльного звучания. Думаю, я именно этого и добивался. Да, [щётки по барабанам] и шагающий бас. Так что это такой шаффл, но… Шаффл-Батт! [смеётся] И… что ещё я сделал? Ах да, Stormy Weather. Это была действительно сложная песня для исполнения, я должен был… Мне просто хотелось испытать себя, попробовать исполнить, так сказать, “настоящую” музыку, написанную блестящими авторами — такую, которую редко встретишь в рок-н-ролле. Так что это был вызов — и трудный.
Джефф Линн (1990 — интервью Richard Skinner для программы Saturday Sequence, BBC Radio 1)
Читатели из Великобритании узнают September Song по сериалу May To December, где используется версия (не Джеффа!) в качестве заглавной темы. Те из вас, у кого память постарше, вспомнят версию Йена МакКаллоха (из Echo & The Bunnymen) несколькими годами ранее. А те, у кого память ещё старше… возможно, вам не стоит читать этот журнал!
Звонкая, чистая гавайская слайд-гитара (привет GH!) вводит песню, которая действительно качает… Великолепная аранжировка, и если бы песню выпустили синглом (в сентябре, конечно!), она без проблем могла бы занять первое место, при правильной раскрутке. Я уже вижу видеоклип: оркестровый бэкграунд в стиле биг-бэндов 40-х, Джефф в смокинге, как в The Singing Detective (ещё один привет BBC!). Там даже есть немного топота из Zig Zag!
Роб Кайгер и Эндрю Уайтсайд (1990 — фэнзин Face The Music №7)
На первом сольном альбоме Джеффа Линна Armchair Theatre Джордж выступил приглашённым музыкантом на четырёх из одиннадцати треков — он играл на акустической гитаре и исполнял бэк-вокал в Every Little Thing; играл на слайд-гитаре, акустике, пел гармонии и бэк-вокал в Lift Me Up; исполнил слайд-гитару и акустическую гитару в September Song; а также слайд-гитару и акустику в Stormy Weather.
Билл Харри (2003 — The George Harrison Encyclopedia)
Также на Armchair Theatre вошёл кавер на песню] September Song (написана Максвеллом Андерсоном и Куртом Вайлем)… [Она] попала в альбом потому, что была любимой песней матери Джеффа, которая недавно скончалась.
Патрик Гуттенбахер, Марк Хэйнс и Александер фон Петерсдорфф (1996 — Unexpected Messages)
Только Lift Me Up с пронзительным гостевым соло Харрисона поднимается в незамутнённые слои эмпирея, свободные от носителей жилетов в пейсли, не нарушенные эхом от предсказуемо непредсказуемых каверов на September Song и Stormy Weather.
Альфред Сото (25 октября 2005 — статья On Second Thought в онлайн-журнале Stylus)
Несколько каверов — Don’t Let Go, September Song и Stormy Weather — демонстрируют любовь Джеффа Линна к музыке 50-х…
Дункан Джеймисон (март 2013 — Melodic Rock Fanzine №55)
Интересно, что альбом также включал несколько примечательных каверов, демонстрирующих талант Линна к переосмыслению чужих песен за два десятилетия до выхода прославленного Long Wave 2012 года [включая] September Song, написанную Куртом Вайлем с текстом Максвелла Андерсона. Песню записывали все — от Бинга Кросби до Джеймса Брауна, и всё же — благодаря своему продюсерскому гению и лёгкому гавайскому оттенку — Джефф Линн сумел сделать эту песню своей.
Дэвид Уайлд (апрель 2013 — буклет к ремастеру Armchair Theatre)
Удивительно, но сработал переработанный в стиле рокабилли September Song…
Ник ДеРизо (6 июля 2015 — рецензия на сайте Something Else!)
Альбом Armchair Theatre включал восемь новых песен Джеффа, а также три кавер-версии: Don’t Let Go Джесси Стоуна, September Song Курта Вайля и Максвелла Андерсона, и Stormy Weather Теда Кёлера и Гарольда Арлена.
Джон Ван дер Кисте (август 2015 — Jeff Lynne: Electric Light Orchestra – Before and After)
September Song — взятая с первого сольного альбома Линна Armchair Theatre — содержит слайд-гитару Харрисона в нескольких местах.
Стив Маринукчи (29 ноября 2016 — Billboard)
Песня September Song может и является стандартом, но она взята из наименее известного мюзикла в этом списке The 101 Greatest Showtunes from 1920–2020 — Knickerbocker Holiday (кто вообще его видел живьём?). Хотя она была написана лишь как сольный номер для пожилого героя Уолтера Хьюстона, у неё за годы появилось множество странных версий, включая Джеффа Линна из ELO и Echo and the Bunnymen.
Питер Нэйсон (19 марта 2020 — сайт Broadway World)
