Top.Mail.Ru

Secret Messages [Edited UK Single Version] *

Electric Light Orchestra - Secret Messages

Средняя оценка 4.4 / 5. Количество оценок: 28

Участники записи
  • общее время: 3:35
  • дата записи: 1982 или 1983 годы
  • место записи: Wisselord Studios, Хилверсум, Нидерланды
  • автор: Джефф Линн
  • продюсер: Джефф Линн
  • звукорежиссер: Билл Боттрелл
  • музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара, фортепиано, синтезатор, бас (неподтверждено), перкуссия, Oberheim DMS), Бив Бивэн (барабаны, перкуссия), Ричард Тэнди (рояль, синтезатор, электропианино, Oberheim DSX), Келли Гроукатт (бас (неподтверждено))
Основное

Secret Messages — это песня, записанная группой Electric Light Orchestra (ELO), которая является заглавным треком (и первым треком) альбома Secret Messages 1983 года. Песня начинается со странных звуковых эффектов и обратной записи голоса (произносящего «welcome to the show»), за которыми следует всплеск азбуки Морзе, прежде чем сама песня начинается с стаккато клавишных, за которыми следуют ударные, драм-машины и гитара. Песня и альбом были записаны в ответ на скандал с обратной записью (бекмаскингом), когда некоторые группы утверждали, что рок-исполнители вставляют скрытые подсознательные сообщения в свои песни и альбомы.

Эта версия песни представляет собой монтаж альбомной версии из альбома Secret Messages, из которой вырезано интро альбома Secret Messages, начало начинается с первой гитарной партии (с более громким микшированием), удалён инструментальный фрагмент после финального припева, и песня затухает на финальной повторяющейся строчке "secret messages", заканчиваясь до того, как прозвучит длинное финальное слово "secret". Эта версия, по сравнению с альбомной версией Secret Messages, начинается сразу после интро, примерно на отметке 38 секунд. Эта версия песни включена в сборник Light Years и называется "Special version from the LP" (Специальная версия с пластинки), что указывает на то, что она представляет собой адаптированный вариант альбомной версии для сингла.

В 1983 году вышел специальный 7-дюймовый picture disc с песней Secret Messages, в прозрачной упаковке которого была наклейка с рекламой конкурса: можно было выиграть "Personal Gold LP Disc" (Персональный золотой диск). На наклейке было написано: "На этой пластинке содержатся 4 подсказки, указывающие на строку из песни группы ELO." Участникам нужно было разгадать строку и отправить ответ, чтобы получить призы. Подсказки были следующими: Надпись, написанная задом наперёд, на пластинке: "GO TO JETLX 527", отсылающая к альбому Secret Messages (по его британскому каталожному номеру). Изображение четырёх бриллиантов, отсылающее к песне Four Little Diamonds. Ещё одна надпись задом наперёд: "WE SHOUT RAVING NOTES", и... Изображение шута. Если переставить буквы в фразах "WE SHOUT RAVING NOTES" и "JESTER", получится строка "there's just no answer to give" из песни Four Little Diamonds. И это был правильный ответ!

Что делает этот сборник ELO’s Greatest Hits Volume Two интересным, так это тот факт, что он содержит ремикс-сингл версию Secret Messages, впервые выпущенную на CD.
Эндрю Уайтсайд (1992 — Face The Music, выпуск №13)

Чтобы поддержать интерес к альбому Secret Messages, лейбл Jet выпустил одноимённый трек в конце августа (JET A3720)Б.. Чтобы обойти небольшую проблему с длинным вступлением, первые примерно 60 секунд песни были отредактированы, и композиция начинается с добавленного удара по барабанам. В знак этого незначительного ремикса, на ярлыке (который, к слову, вернулся к стандартному жёлтому дизайну Jet) трек был обозначен как «Special version». На обложке сингла изображён херувим, сидящий на холсте, сквозь который проступает оформление альбома. Песня на стороне B — это один из неизданных треков с двойного альбома, приятная, но лёгкая композиция Buildings Have Eyes. На этот раз 12-дюймовая версия выпущена не была, однако большое количество голландских 12-дюймовых синглов было импортировано, и их несложно найти. Обычный 7-дюймовый сингл стоит сегодня 3,50. Чтобы компенсировать отсутствие чего-либо ещё интересного для коллекционеров, Jet выпустил 7-дюймовый picture disc (Jet WA3720) — первый в карьере группы (именно 7-дюймовый!). И снова были использованы элементы оформления обложки альбома: лицо девушки, печатная машинка, голова шута и мальчик, слушающий через консервную банку с привязанной нитью. Зачем? Потому что всё это представляло собой подсказки для участия в розыгрыше золотого диска альбома. На основе информации, размещённой на пластинке, нужно было угадать, к какой строке из альбома она отсылает. Признаюсь, для меня это всё ещё остаётся загадкой — интересно, действительно ли кто-то это выиграл? Я бы оценил стоимость такого picture disc в 7–8. Несмотря на статус лимитированного издания, сингл не поднялся выше 48-го места в чартах и продержался там всего 3 недели.»
Эндрю Уайтсайд (1993 — Face The Music, выпуск №15)

За исключением сингл-версии Secret Messages, все песни в сборнике ELO’s Greatest Hits Volume 2 представлены в альбомных версиях, хотя у Rock ‘n’ Roll Is King отсутствует альбомное интро.
Патрик Гуттенбахер (февраль 2006 — Face The Music Germany, выпуск №147)

Секретные сообщения

  • [Backwards:]
    • [Задом наперёд:]
  • Secret messages
    • Секретные сообщения
  • Welcome to the show
    • Добро пожаловать на шоу
  • And again
    • И снова
  • [Backwards:]
    • [Задом наперёд:]
  • Welcome to the show
    • Добро пожаловать на шоу
  • Secret messages
    • Секретные сообщения

  • A moving stream of information
    • Текущий поток информации
  • That is floating on the wind
    • Что плывёт на ветру
  • The secrets never end
    • Секреты никогда не заканчиваются
  • And now they call, they sing
    • И теперь они зовут, они поют
  • They play, they dance for you
    • Они играют, они танцуют для тебя
  • From out of the blue
    • Ниоткуда, как гром среди ясного неба
  • What can you do?
    • Что ты можешь сделать?

  • The secret messages are calling to me endlessly
    • Секретные сообщения зовут меня бесконечно
  • They call to me across the air
    • Они зовут меня сквозь воздух
  • The messages across the atmosphere
    • Сообщения по всей атмосфере
  • They whisper in your ear
    • Они шепчут тебе на ухо
  • They're calling everywhere
    • Они зовут повсюду

  • Where words cascade like rainbows
    • Где слова ниспадают, как радуги
  • Tumbling from the sky
    • Падая с неба
  • Then I'll be there, I'll be there
    • Тогда я буду там, я буду там
  • When messages will call to you
    • Когда сообщения позовут тебя
  • There's secrets all around
    • Вокруг повсюду секреты
  • Without a sound, they're all around
    • Без звука, они повсюду

  • The secret messages are calling to me endlessly
    • Секретные сообщения зовут меня бесконечно
  • The call to me across the air
    • Они зовут меня сквозь воздух
  • The messages across the atmosphere
    • Сообщения по всей атмосфере
  • They whisper in your ear
    • Они шепчут тебе на ухо
  • They're calling everywhere
    • Они зовут повсюду
  • They're calling everywhere
    • Они зовут повсюду

  • Those secret messages
    • Те секретные сообщения
  • That spill into the air
    • Что расплёскиваются в воздух
  • From far away, so far away
    • Издалека, так далеко
  • A flowing river of illusion
    • Текущая река иллюзий
  • Running with confusion
    • Бегущая в замешательстве
  • Never gone, it goes on and on
    • Никогда не исчезая, оно продолжается и продолжается

  • The secret messages are calling to me endlessly
    • Секретные сообщения зовут меня бесконечно
  • They call to me across the air
    • Они зовут меня сквозь воздух
  • The messages across the atmosphere
    • Сообщения по всей атмосфере
  • They whisper in your ear
    • Они шепчут тебе на ухо
  • They're calling everywhere
    • Они зовут повсюду
  • Secret messages
    • Секретные сообщения
  • (The messages across the atmosphere)
    • (Сообщения по всей атмосфере)
  • (They whisper in your ear)
    • (Они шепчут тебе на ухо)

  • Secret messages
    • Секретные сообщения
  • (The secret messages)
    • (Секретные сообщения)
  • (Are calling to me endlessly)
    • (Зовут меня бесконечно)
  • Secret messages
    • Секретные сообщения
  • (The messages across the atmosphere)
    • (Сообщения по всей атмосфере)
  • (They whisper in your ear)
    • (Они шепчут тебе на ухо)
  • Secret
    • Секрет
Место записи

Студия Wisseloord — это звукозаписывающая студия в городе Хилверсум, Нидерланды. Она была официально открыта 19 января 1978 года принцем Клаусом. Студии были основаны электронной компанией Philips, чтобы дать возможность артистам PolyGram записываться в профессиональной обстановке. Изначально было три студии, но позже их количество увеличили до пяти. В первые годы студии в основном использовались голландскими музыкантами. Очень быстро международные исполнители, такие как Элтон Джон, Scorpions, Orchestral Manoeuvres in the Dark, Def Leppard, Iron Maiden, The Police, Тина Тернер, Electric Light Orchestra, U2, Крис Браун и NAS начали пользоваться этими возможностями. Точный адрес: Catharina van Renneslaan 10, 1217 CX Hilversum, Netherlands

где издавалась
© 1983 Secret Messages (сингл) | A 3720 Vinyl, 7", 45 RPM
© 1983 Secret Messages (сингл) | WA 3720 Vinyl, 7", Picture Disc, 1st Pressing
© 1992 ELO’s Greatest Hits Vol. Two (сборник) | 471956 2 CD (Compact Disc)
© 1997 Light Years: The Very Best Of Electric Light Orchestra | 489039 2 01-489039-10 / 5 099748 903921 2xCD (Compact Disc)
Похожее
Просмотры: 3429 Комментарии: 0
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии