Secret Messages [Edited UK Single Version] *
Electric Light OrchestraУчастники записи
- общее время: 3:35
- дата записи: 1982 или 1983 годы
- место записи: Wisselord Studios, Хилверсум, Нидерланды
- автор: Джефф Линн
- продюсер: Джефф Линн
- звукорежиссер: Билл Боттрелл
- музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара, фортепиано, синтезатор, бас (неподтверждено), перкуссия, Oberheim DMS), Бив Бивэн (барабаны, перкуссия), Ричард Тэнди † (рояль, синтезатор, электропианино, Oberheim DSX), Келли Гроукатт † (бас (неподтверждено))
Основное
Secret Messages — это песня, записанная группой Electric Light Orchestra (ELO), которая является заглавным треком (и первым треком) альбома Secret Messages 1983 года. Песня начинается со странных звуковых эффектов и обратной записи голоса (произносящего «welcome to the show»), за которыми следует всплеск азбуки Морзе, прежде чем сама песня начинается с стаккато клавишных, за которыми следуют ударные, драм-машины и гитара. Песня и альбом были записаны в ответ на скандал с обратной записью (бекмаскингом), когда некоторые группы утверждали, что рок-исполнители вставляют скрытые подсознательные сообщения в свои песни и альбомы.
Эта версия песни представляет собой монтаж альбомной версии из альбома Secret Messages, из которой вырезано интро альбома Secret Messages, начало начинается с первой гитарной партии (с более громким микшированием), удалён инструментальный фрагмент после финального припева, и песня затухает на финальной повторяющейся строчке "secret messages", заканчиваясь до того, как прозвучит длинное финальное слово "secret". Эта версия, по сравнению с альбомной версией Secret Messages, начинается сразу после интро, примерно на отметке 38 секунд. Эта версия песни включена в сборник Light Years и называется "Special version from the LP" (Специальная версия с пластинки), что указывает на то, что она представляет собой адаптированный вариант альбомной версии для сингла.
В 1983 году вышел специальный 7-дюймовый picture disc с песней Secret Messages, в прозрачной упаковке которого была наклейка с рекламой конкурса: можно было выиграть "Personal Gold LP Disc" (Персональный золотой диск). На наклейке было написано: "На этой пластинке содержатся 4 подсказки, указывающие на строку из песни группы ELO." Участникам нужно было разгадать строку и отправить ответ, чтобы получить призы. Подсказки были следующими: Надпись, написанная задом наперёд, на пластинке: "GO TO JETLX 527", отсылающая к альбому Secret Messages (по его британскому каталожному номеру). Изображение четырёх бриллиантов, отсылающее к песне Four Little Diamonds. Ещё одна надпись задом наперёд: "WE SHOUT RAVING NOTES", и... Изображение шута. Если переставить буквы в фразах "WE SHOUT RAVING NOTES" и "JESTER", получится строка "there's just no answer to give" из песни Four Little Diamonds. И это был правильный ответ!
Что делает этот сборник ELO’s Greatest Hits Volume Two интересным, так это тот факт, что он содержит ремикс-сингл версию Secret Messages, впервые выпущенную на CD.
Чтобы поддержать интерес к альбому Secret Messages, лейбл Jet выпустил одноимённый трек в конце августа (JET A3720)Б.. Чтобы обойти небольшую проблему с длинным вступлением, первые примерно 60 секунд песни были отредактированы, и композиция начинается с добавленного удара по барабанам. В знак этого незначительного ремикса, на ярлыке (который, к слову, вернулся к стандартному жёлтому дизайну Jet) трек был обозначен как «Special version». На обложке сингла изображён херувим, сидящий на холсте, сквозь который проступает оформление альбома. Песня на стороне B — это один из неизданных треков с двойного альбома, приятная, но лёгкая композиция Buildings Have Eyes. На этот раз 12-дюймовая версия выпущена не была, однако большое количество голландских 12-дюймовых синглов было импортировано, и их несложно найти. Обычный 7-дюймовый сингл стоит сегодня 3,50. Чтобы компенсировать отсутствие чего-либо ещё интересного для коллекционеров, Jet выпустил 7-дюймовый picture disc (Jet WA3720) — первый в карьере группы (именно 7-дюймовый!). И снова были использованы элементы оформления обложки альбома: лицо девушки, печатная машинка, голова шута и мальчик, слушающий через консервную банку с привязанной нитью. Зачем? Потому что всё это представляло собой подсказки для участия в розыгрыше золотого диска альбома. На основе информации, размещённой на пластинке, нужно было угадать, к какой строке из альбома она отсылает. Признаюсь, для меня это всё ещё остаётся загадкой — интересно, действительно ли кто-то это выиграл? Я бы оценил стоимость такого picture disc в 7–8. Несмотря на статус лимитированного издания, сингл не поднялся выше 48-го места в чартах и продержался там всего 3 недели.»
За исключением сингл-версии Secret Messages, все песни в сборнике ELO’s Greatest Hits Volume 2 представлены в альбомных версиях, хотя у Rock ‘n’ Roll Is King отсутствует альбомное интро.
Секретные сообщения
- [Backwards:]
- [Задом наперёд:]
- Secret messages
- Секретные сообщения
- Welcome to the show
- Добро пожаловать на шоу
- And again
- И снова
- [Backwards:]
- [Задом наперёд:]
- Welcome to the show
- Добро пожаловать на шоу
- Secret messages
- Секретные сообщения
- A moving stream of information
- Текущий поток информации
- That is floating on the wind
- Что плывёт на ветру
- The secrets never end
- Секреты никогда не заканчиваются
- And now they call, they sing
- И теперь они зовут, они поют
- They play, they dance for you
- Они играют, они танцуют для тебя
- From out of the blue
- Ниоткуда, как гром среди ясного неба
- What can you do?
- Что ты можешь сделать?
- The secret messages are calling to me endlessly
- Секретные сообщения зовут меня бесконечно
- They call to me across the air
- Они зовут меня сквозь воздух
- The messages across the atmosphere
- Сообщения по всей атмосфере
- They whisper in your ear
- Они шепчут тебе на ухо
- They're calling everywhere
- Они зовут повсюду
- Where words cascade like rainbows
- Где слова ниспадают, как радуги
- Tumbling from the sky
- Падая с неба
- Then I'll be there, I'll be there
- Тогда я буду там, я буду там
- When messages will call to you
- Когда сообщения позовут тебя
- There's secrets all around
- Вокруг повсюду секреты
- Without a sound, they're all around
- Без звука, они повсюду
- The secret messages are calling to me endlessly
- Секретные сообщения зовут меня бесконечно
- The call to me across the air
- Они зовут меня сквозь воздух
- The messages across the atmosphere
- Сообщения по всей атмосфере
- They whisper in your ear
- Они шепчут тебе на ухо
- They're calling everywhere
- Они зовут повсюду
- They're calling everywhere
- Они зовут повсюду
- Those secret messages
- Те секретные сообщения
- That spill into the air
- Что расплёскиваются в воздух
- From far away, so far away
- Издалека, так далеко
- A flowing river of illusion
- Текущая река иллюзий
- Running with confusion
- Бегущая в замешательстве
- Never gone, it goes on and on
- Никогда не исчезая, оно продолжается и продолжается
- The secret messages are calling to me endlessly
- Секретные сообщения зовут меня бесконечно
- They call to me across the air
- Они зовут меня сквозь воздух
- The messages across the atmosphere
- Сообщения по всей атмосфере
- They whisper in your ear
- Они шепчут тебе на ухо
- They're calling everywhere
- Они зовут повсюду
- Secret messages
- Секретные сообщения
- (The messages across the atmosphere)
- (Сообщения по всей атмосфере)
- (They whisper in your ear)
- (Они шепчут тебе на ухо)
- Secret messages
- Секретные сообщения
- (The secret messages)
- (Секретные сообщения)
- (Are calling to me endlessly)
- (Зовут меня бесконечно)
- Secret messages
- Секретные сообщения
- (The messages across the atmosphere)
- (Сообщения по всей атмосфере)
- (They whisper in your ear)
- (Они шепчут тебе на ухо)
- Secret
- Секрет
Место записи
Песня в моей коллекции
| Обложка | Релиз | Формат | Каталожный номер | Дата |
|---|---|---|---|---|
|
Light Years: The Very Best Of Electric Light Orchestra | 489039 2 01-489039-10 / 5 099748 903921 | CD (Compact Disc) | © 1997 |
|
ELO’s Greatest Hits Vol. Two (сборник) | 471956 2 | CD (Compact Disc) | © 1992 |
|
Secret Messages (сингл) | WA 3720 | Vinyl, 7", 45 RPM | © 1983 |
|
Secret Messages (сингл) | A 3720 | Vinyl, 7", 45 RPM | © 1983 |
Комментарии
Уважаемые посетители! В связи с вступлением в силу новых законодательных требований, я временно вынужден закрыть комментарии на сайте. Если у вас есть вопросы, пожелания или вы хотите оставить своё мнение — пожалуйста, напишите мне на почту: info@elobase.ru. Не забудьте указать ссылку на страницу, чтобы я мог оперативно разместить Ваше мнение. Спасибо за понимание!