Secret Lives [Alternate Take] *

Electric Light Orchestra - Secret Lives [Alternate Take]

Участники записи

общее время: 3:26
дата записи: 1985 или 1986 год
место записи: Compass Point, Нассау, Багамы / Hartmann Digital, Унтертрубах, Германия
автор: Джефф Линн
продюсер: Джефф Линн
звукорежиссер: Билл Боттрелл- Compass Point / Том Тиль - Hartmann Digital
музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара, фортепиано, бас), Бив Бивэн (барабаны, перкуссия), Ричард Тэнди † (клавишные, фортепиано, программирование)

Основное

Песня Secret Lives группы Electric Light Orchestra входит в альбом Balance of Power, выпущенный в 1986 году. Она отличается более синтезаторным, электронным звучанием, типичным для конца 1980-х годов, и демонстрирует трансформацию звучания ELO в этот период.

Эта версия песни Secret Lives имеет ту же структуру и вокал, что и версия с альбома Balance Of Power, но с иным музыкальным сопровождением — с энергичным гитарным ритмом и добавленными бэк-вокалами.

Пока нет.

Тайная жизнь

I don't know
- Я не знаю
I don't know what's on your mind
- Я не знаю, что у тебя на уме
I thought everything was fine
- Я думал, что всё было в порядке
But it was my surprise
- Но для меня это оказалось неожиданностью
I don't know
- Я не знаю
I don't know what's going on
- Я не понимаю, что происходит
Something surely must be wrong
- Что-то точно не так
You're living secret lives
- Ты живёшь тайной жизнью
Living secret lives, secret lives
- Живя тайной жизнью, тайной жизнью
And I wonder where she goes to in the night
- И я гадаю, куда она уходит по ночам
In secret lives
- В своей тайной жизни
Wish I knew
- Хотел бы я знать
Wish I knew where I fit in
- Хотел бы я знать, какое у меня место в этом
Wish that I knew everything
- Хотел бы я знать всё
About your secret lives
- О твоей тайной жизни
If it means
- Если это так важно для тебя
If it means that much to you
- Если это так много значит для тебя
I don't want to stop the things you do
- Я не хочу мешать тому, что ты делаешь
I don't need alibis
- Мне не нужны оправдания
Living secret lives, secret lives
- Живя тайной жизнью, тайной жизнью
And I wonder where she goes to in the night
- И я гадаю, куда она уходит по ночам
In secret lives
- В своей тайной жизни
I don't care
- Мне всё равно
I don't care what goes on there
- Мне всё равно, что там происходит
As long as one day I can share
- Лишь бы однажды я смог разделить
Share your secret lives
- Разделить твою тайную жизнь
Living secret lives, secret lives
- Живя тайной жизнью, тайной жизнью
And I wonder where she goes to in the night
- И я гадаю, куда она уходит по ночам
In secret lives
- В своей тайной жизни
Secret lives, living secret lives
- Тайная жизнь, живя тайной жизнью
And I wonder where she goes to in the night
- И я гадаю, куда она уходит по ночам
In secret lives
- В своей тайной жизни
Secret lives, secret lives
- Тайная жизнь, тайная жизнь
And I wonder where she goes
- И я гадаю, куда она уходит
In secret lives
- В своей тайной жизни
Secret lives, secret lives
- Тайная жизнь, тайная жизнь
Secret lives, secret lives
- Тайная жизнь, тайная жизнь
Secret lives, secret lives
- Тайная жизнь, тайная жизнь
Secret lives, secret lives
- Тайная жизнь, тайная жизнь

Место записи

Compass Point Studios — музыкальная студия звукозаписи, располагавшаяся на Багамах. Она была основана в 1977 году Chris Blackwell, владельцем лейбла Island Records. Концепция студии заключалась в создании уникального творческого пространства с постоянной командой артистов, музыкантов, продюсеров и инженеров, объединённых общей эстетикой и стилем. Эта сессионная группа получила название Compass Point All Stars. Студия находилась на острове New Providence, примерно в 16 километрах к западу от Nassau. В 1970-х и 1980-х годах она привлекала исполнителей со всего мира. Одним из наиболее известных альбомов, записанных в Compass Point Studios, стал Back In Black группы AC/DC — один из самых продаваемых альбомов в истории. Студия прекратила свою работу в сентябре 2010 года.

Точный адрес: West Bay Road, Gambier Village, Nassau ; Area: Nassau , Bahamas