Save Me Now [Electric Version]
Jeff LynneУчастники записи
- общее время: 1:45
- дата записи: Конец 2012 года
- место записи: Bungalow Palace Studio, Калифорния, США
- автор: Джефф Линн
- продюсер: Джефф Линн
- звукорежиссер: --
- музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара, бас, клавишные, ударные)
Основное
Save Me Now (Electric Version) - это та же самая базовая версия, что и на альбоме Armchair Theatre, но вместо акустической гитары она добавляет нежные клавишные, электрогитару и акустику. Она была создана для благотворительного альбома Songs After Sandy в поддержку людей, пострадавших в результате урагана Сэнди в 2012 году.
Это новая электрическая версия песни Save Me Now, которую я написал 22 года назад на эту самую тему — глобальное потепление и необходимость прислушиваться и быть добрее к нашей планете. Я хотел внести свой вклад в альбом Songs After Sandy, потому что мне ужасно жаль того, что произошло, и моё сердце болит за всех людей, которые всё ещё находятся в этой беде и пытаются с ней справиться.
Джефф Линн (ноябрь 2012 — сайт Songs After Sandy)
Вклад Линна — это новая версия песни, которую он написал десятилетия назад.
Неизвестный автор (21 ноября 2012 — сайт WCBSFM 101.1)
Спасите меня сейчаc
- One day the Earth woke up, said:
Boy, I feel half dead
Somebody's churning up the poison
And it's getting in my head- Однажды Земля проснулась и сказала:
Парень, я чувствую себя наполовину мёртвой
Кто-то взбаламучивает яд
И он попадает мне в голову
- Однажды Земля проснулась и сказала:
- Sometimes I wish my guests
Would move away somewhere
'Cause I'm burning up all over
I can't even breathe the air- Иногда я желаю, чтобы мои гости
Ушли куда-нибудь подальше
Ведь я вся сгораю
Я даже не могу дышать этим воздухом
- Иногда я желаю, чтобы мои гости
- Save me now, save me now, save me now
Save me now, save me now- Спасите меня сейчас, спасите меня сейчас, спасите меня сейчас
Спасите меня сейчас, спасите меня сейчас
- Спасите меня сейчас, спасите меня сейчас, спасите меня сейчас
- One day the Earth woke up, said:
Boy, it's getting hot
And remember all those trees I had?
But now there ain't a lot- Однажды Земля проснулась и сказала:
Парень, становится жарко
Помнишь все те деревья, что у меня были?
Но теперь их почти не осталось
- Однажды Земля проснулась и сказала:
- And my ice caps slowly trickling
Down to where the party's at
And if everybody's a-going there
Well, that's the end of that- И мои ледяные шапки медленно стекают
Туда, где идёт веселье
А если все туда отправятся
Ну, на этом всё и закончится
- И мои ледяные шапки медленно стекают
- Save me now, save me now
Come on and save me now, save me now
Save me now- Спасите меня сейчас, спасите меня сейчас
Давайте, спасите меня сейчас, спасите меня сейчас
Спасите меня сейчас
- Спасите меня сейчас, спасите меня сейчас
