Runnin’ Down A Dream [Promo Edit Version] *
Tom PettyУчастники записи
- общее время: 4:12
- дата записи: 1988 - 1989
- место записи: MC Studios (гараж Майка Кэмпбелла), Лос-Анджелес, Калифорния, США / Rumbo Recorders, Канога-Парк, Калифорния, США / Sunset Sound, Голливуд, Калифорния, США / Conway Studios, Голливуд, Калифорния, США / Sound City Studios, Лос-Анджелес, Калифорния, США
- авторы: Том Петти †, Джефф Линн, Майк Кэмпбелл
- продюсеры: Джефф Линн, Том Петти †, Майк Кэмпбелл,
- звукорежиссеры: Майк Кэмпбелл, Дон Смит, Билл Боттрелл
- музыканты: Том Петти † (ведущий вокал, бэк-вокал, акустическая гитара, электрогитары, 6- и 12-струнные гитары, клавишные, тамбурин), Майк Кэмпбелл (гитара, мандолина, слайд-гитара, клавишные), Джефф Линн (бас-гитара, гитара, клавишные, бэк-вокал), Фил Джонс (ударные, перкуссия)
Основное
Runnin' Down a Dream — песня, написанная в соавторстве и записанная Томом Петти. Она была выпущена в июле 1989 года в качестве второго сингла с его первого сольного альбома Full Moon Fever. Песня достигла умеренного успеха в чартах, заняв 23-е место как в Канаде, так и в американском хит-параде Billboard Hot 100, а также возглавив чарт Billboard Album Rock Tracks. С тех пор она постоянно звучит на радиостанциях, играющих классический рок, и дала название документальному фильму 2007 года о Томе Петти и группе The Heartbreakers.
Песня была написана совместно с Майком Кэмпбеллом, а также Джеффом Линном. Это была отсылка к музыкальным корням Петти: строчка me and Del were singin' Little Runaway отсылает к Делу Шэннону и его песне Runaway. Основной тональностью песни является ми мажор, однако в ней активно используются аккорды за пределами этой тональности, такие как ре мажор, соль мажор и до мажор. Повторяющийся фузз-рифф на гитаре, использующий ноты си, си-бемоль, ля, соль и ми, не хватает только ноты ре для полного гексатонического блюзового лада в ми.
Гитарное соло, завершающее песню, исполненное Майком Кэмпбеллом, длится почти две полные минуты и было записано с первого дубля. Музыкальное видео на песню Runnin' Down a Dream, режиссером которого выступил Джим Ленахан, а анимация была создана питтсбургскими студиями Allan & Wilson Animation Studio и Anivision Ltd., было выполнено в анимационном стиле. Оно основано на нескольких эпизодах классического комикса Little Nemo in Slumberland Уинзора Маккея, имитирует его стиль рисования и показывает Петти и персонажа, напоминающего Флипа, путешествующих по Сонной стране. Также присутствует краткая отсылка к фильму 1933 года King Kong, когда Петти, находясь на вершине здания Chrysler Building, отмахивается от атакующих гигантских комаров, подобно тому, как Кинг-Конг отмахивался от бипланов в фильме.
Этот монтаж представляет собой простое раннее затухание, примерно на 10 секунд раньше, на промо-компакт-диске-сингле MCA CD-45-17938 для США.
Пока нет.
Мчусь за мечтой
- It was a beautiful day, the sun beat down
- Это был прекрасный день, солнце палило
- I had the radio on, I was drivin'
- Радио было включено, я ехал
- Trees went by, me and Del were singin'
- Деревья проносились мимо, мы с Делом пели
- Little runaway
- Little Runaway
- I was flyin'
- Я словно летел
- Yeah, runnin' down a dream
- Да, я мчался за мечтой
- That never would come to me
- Которая никогда бы ко мне не пришла
- Workin' on a mystery, goin' wherever it leads
- Разбираясь с загадкой, следуя туда, куда она ведёт
- Runnin' down a dream
- Мчась за мечтой
- I felt so good, like anything was possible
- Мне было так хорошо, будто всё было возможно
- Hit cruise control and rubbed my eyes
- Я включил круиз-контроль и протёр глаза
- The last three days the rain was unstoppable
- Последние три дня дождь не прекращался
- It was always cold, no sunshine
- Всегда было холодно, ни капли солнца
- Yeah, runnin' down a dream
- Да, я мчался за мечтой
- That never would come to me
- Которая никогда бы ко мне не пришла
- Workin' on a mystery, goin' wherever it leads
- Разбираясь с загадкой, следуя туда, куда она ведёт
- Runnin' down a dream
- Мчась за мечтой
- I rolled on, the sky grew dark
- Я ехал дальше, небо темнело
- I put the pedal down to make some time
- Я вжал педаль, чтобы нагнать время
- There's something good waitin' down this road
- Что-то хорошее ждёт меня дальше по этой дороге
- I'm pickin' up whatever's mine
- Я заберу всё, что мне принадлежит
- I'm runnin' down a dream
- Я мчусь за мечтой
- That never would come to me
- Которая никогда бы ко мне не пришла
- Workin' on a mystery, goin' wherever it leads
- Разбираясь с загадкой, следуя туда, куда она ведёт
- Runnin' down a dream
- Мчась за мечтой
- Yeah, I'm runnin' down a dream
- Да, я мчусь за мечтой
- That never would come to me
- Которая никогда бы ко мне не пришла
- Workin' on a mystery, goin' wherever it leads
- Разбираясь с загадкой, следуя туда, куда она ведёт
- I'm runnin' down a dream
- Я мчусь за мечтой
