Резко контрастируют с этим Pisces Fish — частично автобиографический рок-гимн о том, как научиться и плыть по реке, и наблюдать за её течением, — и Brainwashed, жёсткий гимн о социальных иллюзиях, который в бридже обрушивается с силой, а затем возвращается к бурному финалу.
Тимоти Уайт (19 июня 1999 — Billboard)
Ну, я считаю, что все понимают, что их зомбируют всем подряд. Поэтому в своей музыке я просто пою рок-н-ролльную песню о силе любви в Valentine, или о вечной реке, которая продолжает течь здесь, рядом с моим домом (Friar Park) в Pisces Fish, или я пою: ‘Боже, Боже, Боже, не проведёшь ли ты нас через этот хаос?!’ в Brainwashed.
Джордж Харрисон † (19 июня 1999 — Billboard)
В 1998 году казалось, что Джордж знал, что его время в смертном мире подходит к концу, и он был спокоен перед этой перспективой. Его песни были философскими и автобиографическими, духовными и мощными. Во время интервью Джордж чувствовал себя настолько комфортно с новой музыкой, что нарушил собственный принцип приватности, проиграв демо новых песен Valentine, Pisces Fish и Brainwashed, которые, как он сообщил интервьюеру, войдут в готовящийся сольный альбом под названием Portrait Of A Leg End.
Марк Шапиро (май 2002 — Behind Sad Eyes: The Life Of George Harrison)
В нежной, мечтательной Pisces Fish Харрисон поёт: ‘Иногда моя жизнь кажется вымыслом / В другие дни она довольно спокойна’ — строки, которые Дхани считает центральными как для самой песни, так и для жизненного пути своего отца.
Энтони ДеКёртис (октябрь 2002 — The Making of Brainwashed на сайте www.georgeharrison.com)
Подведение итогов наиболее очевидно в Pisces Fish, пасторальном кельтском рок-треке, в котором Харрисон наблюдает за жизнью на берегу реки (иногда в чрезмерно прозаичном стиле, с такими строками, как ‘канадские гуси гадят вдоль берега’), прежде чем вернуться к духовным темам: ‘На острове есть храм / Я думаю обо всех богах и о том, что они чувствуют / Их можно найти только в глубочайшей тишине / Мне нужно сойти с этого большого колеса.’ По стилю композиция напоминает The Waterboys и намекает на то, каким мог бы быть альбом, если бы кто-то вроде Майка Скотта добавил больше звуковой мощи.
Нил Маккормик (7 ноября 2002 — The Daily Telegraph)
Гораздо лучше — Pisces Fish, гимноподобная композиция, в которой Харрисон поёт: ‘Я рыба знака Рыб, река проходит через мою душу.’ С лёгким головокружительным настроением, почти как морская песня, с аккордеоном — это одна из его лучших работ.
Крейг Маклин (8 ноября 2002 — The Scotsman)
Его индуистские убеждения проявляются в Pisces Fish, но прежде чем Харрисон отправляется ‘в плавание в поисках того единственного безграничного океана блаженства’, ему приходится иметь дело с птичьим помётом и механическими проблемами: ‘Гребцы скользят по реке, канадские гуси гадят вдоль берега, заднее колесо моего велосипеда начинает дрожать, цепь намоталась на шатун.’
Ларри Кац (17 ноября 2002 — Boston Herald)
В спокойной балладе Pisces Fish, среди наблюдений за повседневным, он стремится ‘сойти с этого большого колеса’, чтобы найти божественное ‘в глубочайшей тишине’.
Марти Хьюли (22 ноября 2002 — статья Brainwashed Shows Harrison’s Charms в The Oregonian)
Рыба украшает ключевую песню альбома Brainwashed. Pisces Fish излагает устремления и мечты Джорджа так ясно, как, пожалуй, ни одна его песня. Отказавшись от излишне вычурных строк, он говорит: ‘Гребцы скользят по реке, канадские гуси гадят вдоль берега, заднее колесо моего велосипеда начинает дрожать. Цепь намоталась на шатун’, прежде чем сообщить нам, что он ‘рыба знака Рыб, и река проходит через мою душу.’ Если это звучит наивно, то это не так. Это простая песня о простых вещах, которые значили для него больше, чем высокая публичность.
Крис Джонс (ноябрь 2003 — сайт BBC)
‘Я — живое доказательство всех противоречий жизни’, — признаётся Харрисон с лёгкой иронией в своём низком, хрипловатом голосе в Pisces Fish, одной из одиннадцати оригинальных песен на Brainwashed, его последнем студийном альбоме. Трудно сказать, на чём Харрисон не играл на этом альбоме: Дхани и Линн также играют на гитарах. Но дрожащий тремоло в Pisces Fish и ступенчатый перезвон в Any Road отражают класс и почерк Харрисона, независимо от того, кто исполнял партии.
Дэвид Фрик (12 декабря 2002 — Rolling Stone)
Точка зрения (духовного взгляда на жизнь) становится более личной в Pisces Fish, где Харрисон описывает пейзаж, полный неожиданных препятствий, мешающих его движению, в результате чего ‘одна половина идёт туда, где уже была другая’.
Вик Гарбарини (январь 2003 — Guitar World)
Все знают, что их зомбируют всем подряд. Поэтому в своей музыке я просто пою о вечной реке, которая течёт здесь, рядом с моим домом, в Pisces Fish, или пою: ‘Боже, Боже, Боже, не проведёшь ли ты нас через этот хаос?’ в Brainwashed. Pisces Fish — это трек с альбома Brainwashed продолжительностью 4 минуты 52 секунды, где Джордж исполняет ведущий вокал, играет на электрогитаре, акустической гитаре, бас-гитаре, укулеле и поёт бэк-вокал. Джефф Линн играет на электрогитаре, клавишных и перкуссии, Дхани Харрисон — на гитаре, а Джим Келтнер — на ударных, при участии Майка Морана и Марка Манна на дополнительных клавишных. Джордж описывал её как ‘частично автобиографический рок-гимн о том, как научиться плыть по реке и наблюдать за её течением.’
Билл Гарри (2003 — The George Harrison Encyclopedia)
Pisces Fish — это песня, которую Джордж Харрисон † записал в 1990-х годах и в итоге выпустил на альбоме Brainwashed в 2002 году. Название отсылает к его собственному знаку зодиака, а гитарист пережил множество перемен в своей профессиональной жизни. Это колебание между крайностями было частью его музыкального характера — факт, который особенно ярко проявился в проекте Gone Troppo и в особенности в песне Greece. Метафора путешествия на альбоме продолжается без препятствий в этой первой на Brainwashed относительно новой композиции (лирические отсылки к массовому забою скота из-за коровьего бешенства указывают на 1996 год). Pisces Fish представляет собой один из самых совершенных импрессионистских текстов Харрисона, в котором он наблюдает за бурной жизнью вдоль своей «вечной реки», оставаясь отстранённым, размышляя о собственном духовном пути. Это первая из трёх песен, образующих отдельное смысловое движение внутри альбома (две другие — Looking for My Life и Rising Sun). Это созерцательное трио, своего рода обзор жизни. В этой первой части Харрисон с юмором размышляет о своей двойственной природе инь-ян и своей необычной жизненной истории, однако его истинная цель — соединиться со своими богами в совершенной тишине, поэтому основной мотив песни словно утекает в небытие. Тем не менее, на этом позднем этапе своей карьеры Джордж Харрисон †, похоже, открыл новый источник лирического вдохновения: серия куплетов буквально переполнена изощрёнными метафорами. Здесь Джордж исследует довольно сложные идеи: он движется по реке жизни, но одновременно река духовного просветления течёт внутри него и ждёт, чтобы её исследовали. Всё, как он намекает, зависит от рулевого; он уже утверждал в Any Road, что «если ты не знаешь, куда идёшь, любая дорога приведёт тебя туда». И десятилетия увлечения языковыми парадоксами и загадками Боба Дилана находят отражение в образах католической церкви как затхлой пивоварни. Ключевая строка песни — «я рыба знака Рыб, и река проходит через мою душу» — перекликается с пением мантры Hare Krishna Mantra, нисходя по октаве и изящно отражая путь реки от гор к морю. Водная образность напрямую связана с последними словами Raja Yoga, важного текста в духовной жизни гитариста: «Так действует природа — без начала и без конца; и так, через удовольствие и боль, через добро и зло, бесконечная река душ течёт в океан совершенства, самореализации». В музыкальном плане Джефф Линн и Дхани Харрисон почти не вмешиваются в эту пасторальную звуковую молитву Джорджа, сыгранную на насыщенных акустических гитарах, напоминающих ранние работы All Things Must Pass и The Ballad of Sir Frankie Crisp. Джордж отчасти стремился напомнить слушателям о достоинствах «просто акустических гитар, на которых играют люди, записываемых в микрофоны». Естественно, эмоциональная интимность этой музыки и полное отсутствие искусственности никак не соответствовали тогдашним тенденциям популярной музыки. Поэтому те, кто искал новаторства на Brainwashed, могли остаться разочарованными, однако к 2003 году «человеческая музыка» Харрисона, выражающая подлинные эмоции, стала радикальным отступлением от нормы.
Саймон Ленг (1 апреля 2006 — While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison)
Эти записи могли восходить к периоду до 12 лет назад — а возможно, и ещё раньше, — однако трудно не почувствовать, что перед нами человек, оглядывающийся на свою жизнь, словно живущий в долг: достаточно вспомнить экзистенциальные размышления в Any Road, Pisces Fish и Looking For My Life.
Майкл Симмонс (ноябрь 2011 — Mojo)
