Top.Mail.Ru

Out In The Cold [Album Version]

Tom Petty & the Heartbreakers - Out In The Cold

Средняя оценка 4.4 / 5. Количество оценок: 44

Участники записи
  • общее время: 3:41
  • дата записи: 1991
  • место записи: Rumbo Recorders / Studio C / Канога-Парк, Калифорния, США
  • авторы: Том Петти , Джефф Линн
  • продюсер: Джефф Линн
  • звукорежиссер: Ричард Додд
  • музыканты: Том Петти (ведущий вокал, ритм-гитара, бэк-вокал, перкуссия), Майк Кэмпбелл (соло-гитара, клавишные, баритон-гитара, бас-гитара, бузуки, мандолина, цимбалы), Стэн Линч (ударные, перкуссия, ведерко для шампанского), Бенмонт Тенч (электропианино, пианино, аккордеон), Хоуи Эпштейн (гармония, бэк-вокал, бас-гитара), Джефф Линн (гитары, клавишные, бэк-вокал, бас-гитара)
Основное

Out In The Cold — песня американской рок-группы Tom Petty and the Heartbreakers, включённая в их восьмой студийном альбоме Into the Great Wide Open (1991)

О, этот звук открывающейся двери в конце Out In The Cold был создан намеренно. Там я хотел добиться эффекта открывания двери и обнаружения всех этих сумасшедших звуков. Для этого нет хорошего объяснения, понимаете. Это взрослые мужчины, знаете, но я ценю, что вы это заметили.
Том Петти (7 августа 1991 — Rockline)

Другие треки на Into The Great Wide Open, такие как Out in the Cold и Makin’ Some Noise, передают чистую электрическую интенсивность Heartbreakers в их наименее сдержанном состоянии.
Дэвид Уайлд (8 августа 1991 — Rolling Stone №610)

Too Good To Be True подхватывает тему ещё одним хорошим гитарным отыгрышем перед настойчивой Out In The Cold. Опять же, она немного слишком близка к Running Down A Dream, но достаточно отличается, чтобы не звучать как простая переделка.
Джон Ван дер Кисте (1992 — фанзин Face The Music №10)

Том говорит: Out In The Cold никогда не была песней, которая меня особо впечатляла. Она была забавной, но меня всегда раздражало, что две песни постоянно крутили по радио в Лос-АнджелесеOut In The Cold и Makin’ Some Noise, которые, как я считал, были, по сути, менее значимыми песнями на альбоме. Но они звучали тяжелее всех. Для меня это было холодное осознание того, что в конечном счёте, что бы ни имело самую громкую гитару и самый бешеный бит, вероятно, именно это и будут играть. Но я не думаю, что это плохая песня. В ней есть несколько хороших строк. Я просто никогда не был полностью доволен ею. Майк Кэмпбелл играет на ней просто отлично, и мы сыграли её довольно хорошо, но мы никогда больше не исполняли её.
Билл Фланаган (1995 — аннотации к бокс-сету Tom Petty and the Heartbreakers — Playback)

Да, я думаю, это была лучшая песня. Хотя время над тобой подшучивает. Годами я считал, что Out In The Cold не так уж хороша. У неё была большая ротация на радио. И меня это немного раздражало. Я думал, они ухватились за неё из-за мощного бита. Но в последний раз, когда мы играли, мы отрепетировали её и исполнили, и я проникся к ней большой симпатией. И Out In The Cold много крутили на FM-радио. Думаю, я боролся с этой песней. Я довольно много боролся с текстом. Это была одна из тех вещей, над которыми бьёшься и всегда гадаешь, выжал ли ты из неё всё, что мог. Оглядываясь назад, когда я недавно играл её на репетиции, я был приятно удивлён текстом, и он мне понравился. Мне нравилось его петь. Да, контрапунктные гармонии — это полностью идея Джеффа. Это его аранжировка. Он начал эту песню, а потом принёс её мне. Что было необычно. Он пришёл и сказал, что у него есть идея. С того момента, как он её принёс, она претерпела много изменений, например, с мажора на минор. Но он её завёл. Это была его основная идея. В итоге получилась хорошая рок-н-ролльная песня. Ничего сверхъестественного, но хорошая рок-н-ролльная песня. Да, игра Майка всегда хороша. Он действительно выложился на этой песне. Я помню, что он играл в паузах. Были паузы, где он просто поражал нас всех. Шазам! Как он это делал?
Том Петти (1 ноября 2005 — Conversations With Tom Petty)

Самая тяжёлая рок-песня на альбоме, безусловно, Out In The Cold, которая рассказывает историю человека, которому не везёт, и он не видит, что его ждёт дальше или как он выберется из своего затруднительного положения.
Андреа М. Ротондо (2014 — Tom Petty: Rock ‘n’ Roll Guardian)

Но помимо синглов, Петти создал отличный альбом от начала до конца с такими выдающимися глубокими треками, как Out in the Cold, Kings Highway, Makin’ Some Noise и All or Nothin’.
Чед Чайлдерс (2 марта 2021 — сайт Loudwire)

На холоде

  • The day fell down, the air got cold
    • День угас, воздух стал холодным,
  • I walked out in the street
    • Я вышел на улицу,
  • Daydreamed for a mile or two
    • Блуждал в мечтах милю или две,
  • Staring at my feet like a working boy
    • Глядя себе под ноги, как простой рабочий парень,
  • Out of luck, falling through the cracks
    • Без удачи, проваливаясь сквозь щели жизни,
  • Night rolled in, I turned back home
    • Наступила ночь, и я повернул домой,
  • A hard wind at my back
    • С резким ветром в спину.

  • I'm out in the cold, body and soul
    • Я на холоде — и телом, и душой,
  • There's nowhere to go
    • Мне некуда идти,
  • I'm out in the cold
    • Я остался на холоде.

  • When I woke up my brain was stunned
    • Когда я проснулся, голова была оглушена,
  • I could not come around
    • Я никак не мог прийти в себя,
  • I reached out to grab my keys
    • Я потянулся за ключами,
  • And tumbled to the ground
    • И рухнул на пол.
  • I thought of you starry-eyed, I wonder where we stand?
    • Я подумал о тебе — с сияющими глазами — и задумался, где мы теперь?
  • Did I just fall from your arms
    • Неужели я только что выпал из твоих объятий
  • Down into your hands?
    • Прямо в твои руки?

  • I'm out in the cold, body and soul
    • Я на холоде — и телом, и душой,
  • There's nowhere to go
    • Мне некуда идти,
  • I'm out in the cold
    • Я остался на холоде.

  • I'm standing in a door-way
    • Я стою в дверном проёме,
  • I'm out walking 'round, hands in my pockets
    • Я брожу по улицам, засунув руки в карманы,

  • I'm out in the cold, body and soul
    • Я на холоде — и телом, и душой,
  • There's nowhere to go
    • Мне некуда идти,
  • I'm out in the cold
    • Я остался на холоде.
Место записи

Rumbo Recorders / Studio C / Канога-Парк, Калифорния, США

Rumbo Recorders — студия звукозаписи, располагавшаяся в районе Канога-Парк в Лос-Анджелесе, Калифорния. В 1977 году супружеская пара, широко известная как Captain & Tennille, Дэрил Дрэгон и Тони Теннил, начали строительство студии по адресу 20215 Saticoy Street для личного пользования после успеха их сингла Love Will Keep Us Together. Дрэгон назвал студию Rumbo Recorders в честь игрушечного слона по имени Румбо, который был у него в 5 лет; это имя также было псевдонимом, который Дрэгон использовал на сингле Денниса Уилсона 1970 года Sound of Free. Вход в студию, что вполне уместно, фланкировала пара больших статуй слонов.

После того как Джорди Хормел из Village Recorder убедил его в коммерческой жизнеспособности студии, Дрэгон нанял Руди Бройера, работавшего в The Village, для завершения строительства Студии A. Rumbo Recorders открылась в 1979 году. Студия A имела контрольную комнату площадью 650 квадратных футов, оснащенную 60-входовым пультом записи Neve V Series и двумя 24-дорожечными магнитофонами Studer A827.

В начале 1980-х годов студия расширилась, заняв пространство, освободившееся после компании по продаже бассейнов, чтобы построить Студию B, дизайн которой был вдохновлен студией Caribou Ranch, где Дрэгон и Теннил побывали во время работы с The Beach Boys в 1974 году. Студия B имела контрольную комнату площадью 660 квадратных футов, оснащенную 40-входовым пультом Trident 80C. Десять лет спустя Rumbo Studio B послужила вдохновением для дизайна собственной студии Джона Мелленкампа Belmont Mall Studio. Будучи местом записи таких проектов, как Appetite for Destruction и The Spaghetti Incident? группы Guns N' Roses, а также It's Five O'Clock Somewhere группы Slash's Snakepit, Студия B является любимой у Майка Клинка, которому особенно нравится это помещение для записи ударных.

В 1991 году Rumbo добавила Студию C для овердаббинга. Студия C имела контрольную комнату площадью 650 квадратных футов с 32-входовым пультом Trident 80 Series. Также были добавлены две изолированные кабины. Tom Petty and the Heartbreakers записали свой альбом Into the Great Wide Open в Студии C Rumbo. В 2003 году, ссылаясь на кардинальные изменения в музыкальной индустрии, Дрэгон и Теннил продали Rumbo Recorders.

где издавалась
© 1991 Into the Great Wide Open (альбом) | MCD 10317 / 0 0881-10317-2 5 CD (Compact Disc) Reissue
Похожее
Просмотры: 1035 Комментарии: 0
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии