Top.Mail.Ru

One Summer Dream [Album Version]

Electric Light Orchestra - One Summer Dream

Средняя оценка 4.1 / 5. Количество оценок: 13

Участники записи
  • общее время: 5:46
  • дата записи: Май и июнь 1975 г.
  • место записи: Musicland Studios, Munich, Германия / De Lane Lea Studios, Уэмбли, Англия (оркестр) / The Record Plant, New York City, USA (женский бэк-вокал и финальный микс)
  • автор: Джефф Линн
  • продюсер: Джефф Линн
  • звукорежиссеры: Мак (базовый трек и оркестр) и Джимми Иовайн (финальный микс)
  • музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара), Бив Бивэн (барабаны, перкуссия), Ричард Тэнди (фортепиано, синтезатор Moog, гитара, клавинет), Келли Гроукатт (бас), Мик Камински (скрипка в сочетании с полным оркестром), Хью Макдауэлл (виолончель в сочетании с полным оркестром), Мелвин Гейл (виолончель в сочетании с полным оркестром), Луис Кларк (дирижер оркестра), Элли Гринвич , Сьюзан Коллинз, Нэнси О'Нил, Маргарет Рэймонд (бэк-вокал)
Основное

One Summer Dream — песня, написанная Джеффом Линном для Electric Light Orchestra (ELO). Композиция была включена в студийный альбом Face the Music, выпущенный в 1975 году. Песня завершает альбом и представляет собой лирическую, атмосферную балладу, заметно отличающуюся от более ритмичных треков на пластинке. One Summer Dream часто выделяется критиками и поклонниками как одна из самых эмоционально насыщенных и поэтичных композиций ELO. В ней сочетаются элементы симфонического рока, поп-музыки и психоделии, с выразительной струнной аранжировкой и нежным вокалом Линна. Тематика песни — ностальгия, утраченные чувства и эфемерность мечты. Меланхоличная мелодия и образный текст создают ощущение летнего сна, который уходит, оставляя после себя легкую грусть. Некоторые фанаты и музыкальные обозреватели считают One Summer Dream одной из самых недооценённых композиций в дискографии группы. Несмотря на то что песня не была выпущена как сингл, она обрела культовый статус среди поклонников ELO и нередко включается в списки лучших работ Джеффа Линна.

Ну хорошо, The Beatles были величайшими мастерами плагиата, но ELO зашли слишком далеко с прикосновением к John Lennon в No 9 Dream, переработанным в One Summer Dream.
PH (6 декабря 1975 — Record Mirror)

Strange Magic и One Summer Dream текучие и гипнотические, идеально подходящие для атмосферы полицейского государства…
Джон Ингэм (январь 1976 — Sounds)

Кроме того, там есть два абсолютно великолепных космических чуда под названием Waterfall и One Summer Dream. Эти последние два трека доказывают, что Линн всё ещё может писать потрясающе красивые мелодии.
Джоэл Беллман (декабрь 1976 — Trouser Press №17)

Семь участников ELO превзошли сами себя на One Summer Dream, прекрасной и выразительной композиции, трогательно исполненной Линном. Возможно, немного сентиментально, но лирически и музыкально она выражает больше эмоций (не говоря уже о чистом мастерстве), чем обычно можно услышать от рок-группы.
Чарли Уолтерс (1 января 1976 — Rolling Stone №203)

С альбома Face The Music One Summer Dream (которая всё ещё звучит как The Beatles) и Evil Woman выделяются, конечно, но я бы не стал покупать целый альбом (или три) только ради них.
Розалинд Рассел (23 декабря 1978 — Record Mirror)

Было бы неправильно заканчивать альбом Face The Music на таком жизнерадостном моменте с Down Home Town, и кажущаяся простой горько-сладкая баллада One Summer Dream идеально подошла для этого.
Эндрю Уайтсайд (начало 1989 — Face The Music фэнзин №5)

Я была в студии два дня. Я участвовала в записи Nightrider, One Summer Dream, Down Home Town, Evil Woman, и Strange Magic. Много материала не было использовано…
Мардж Рэймонд (1999 — личное письмо Симону Эпплу, размещено на форуме Showdown)

Типа протестная песня.
Джефф Линн (2000 — Flashback)

Я до сих пор люблю One Summer Dream; даже мой отец сказал ‘хорошие аккорды.’
Джефф Линн (11 сентября 2006 — ремастер Face The Music)

Face The Music наконец показал формирование окончательного ‘звучания ELOЛинна — безупречно продюсированные, идеально оркестрированные рок-композиции с заразительными мелодиями. Ничто не было более ярким, чем One Summer Dream, одна из лучших композиций Линна на любом этапе долгой карьеры ELO. Мечтательная, гипнотическая ‘протестная песня’ подчеркнула более пышное и полное звучание ELO
Роб Кайгер (11 сентября 2006 — ремастер Face The Music)

Женские бэк-вокалы в конце One Summer Dream исполнила Мардж Рэймонд.
Роб Кайгер (16 октября 2006 — форум Showdown)

Face the Music также демонстрирует, как ELO немного расширили свои музыкальные горизонты, добавив кountry-стиль в Down Home Town и завораживающую балладу One Summer Dream (одну из лучших композиций Линна, на мой взгляд).
Барри Нотштейн (2006 — обзор ремастеров The Phantom Tollbooth, On The Third Day, Face The Music и A New World Record)

Меланхоличный финал альбома Face The Music, One Summer Dream, имеет механистичное перебирание гитары и метрономичное ощущение, характерное для поздней работы Линна с Томом Петти и The Traveling Wilburys. Shangri-La — это One Summer Dream в новой интерпретации…»
Роб Хорнинг (16 февраля 2007 — обзор переиздания On The Third Day, Face The Music и A New World Record на popmatters.com)

Одна из лучших композиций Джеффа Линна на любом этапе долгой карьеры Electric Light Orchestra. Эта мечтательная, гипнотическая ‘протестная песня’ из Face The Music, первого платинового альбома группы в 1975 году, была великолепно исполнена для DVD-концерта Zoom Tour Live 2001 года и с тех пор стала любимой у целого нового поколения поклонников ELO.
Роб Кайгер (октябрь 2007 — буклет к сборнику Ticket To The Moon — The Very Best Of The Electric Light Orchestra Volume 2)

One Summer Dream из Face The Music — это просто легкая, расслабленная композиция, отличное произведение.
Алан Уильямс (2008 — обзор альбома Ticket To The Moon — The Very Best Of The Electric Light Orchestra Volume 2 на About.com)

One Summer Dream… все, что мы сделали, это пение заднего вокала с плавным ‘One Summer Dreammmmmm’.»
Мардж Рэймонд (23 февраля 2009 — сообщение на форуме Facebook для страницы ELO)

Я участвовала в записи One Summer Dream.
Мардж Рэймонд (2013 — Music First с DJ Дейвом Свирски)

Большинство B-сторон на этом сборнике [The UK Singles Volume One (1972-1978)] взяты с альбомов группы, но не те, которые часто играют на радиостанциях с ретро-музыкой. Что жаль, ведь такие прекрасные песни, как One Summer Dream и First Movement (Jumping Biz) Wood звучали бы великолепно в плейлисте с частой ротацией между Beach Boys и Steely Dan.
Роберт Хэм (28 сентября 2018 — журнал Paste)

Одна летняя мечта

    • Deep waters flow, out to the sea,
      • Глубокие воды текут в море,
    • They never needed you or me.
      • Им никогда не были нужны ни ты, ни я.
    • One summer dream, one summer dream.
      • Одна летняя мечта, одна летняя мечта.

    • Blue mountains high and valley low,
      • Синие горы высоки, долины глубоки,
    • I don't know which way I should go,
      • Я не знаю, в какую сторону мне идти,
    • One summer dream, one summer dream.
      • Одна летняя мечта, одна летняя мечта.

    • Warm summer breeze blows endlessly,
      • Тёплый летний ветер дует бесконечно,
    • Touching the hearts of those who feel,
      • Касаясь сердец тех, кто умеет чувствовать,
    • One summer dream, one summer dream.
      • Одна летняя мечта, одна летняя мечта.

    • Bird on wing goes floating by,
      • Птица на крыле пролетает мимо,
    • But there's a teardrop in his eye,
      • Но в её глазу сверкает слеза,
    • One summer dream, one summer dream.
      • Одна летняя мечта, одна летняя мечта.
    • One summer dream, one summer dream.
      • Одна летняя мечта, одна летняя мечта.
Место записи

Musicland Studios была звукозаписывающей студией, расположенной в Мюнхене, Германия, основанной итальянским музыкальным продюсером, автором песен и музыкантом Джорджо Мородером в начале 1970-х годов. Студия была известна своей работой с такими артистами, как Донна Саммер, Electric Light Orchestra и Queen, среди прочих. Мородер основал студию скромно — в небольшом помещении в подвале здания Arabella High-Rise. В студии было установлено 16-дорожечное устройство записи и микшерный пульт Helios. Мородер нанял инженера Райнхольда Мака, который в конечном итоге пожаловался, что в маленьком помещении постоянно слишком жарко, так как оно находилось рядом с центральной системой отопления здания. Это подтолкнуло Мородера к расширению студии. Воспользовавшись средствами от нового контракта с Phonogram и успехом версии песни Chicory TipSon of My Father, соавторами которой были Мородер и Пит Белотт, Мородер и Мак расширили студию в 1973 году.
Первая сессия в обновлённой студии прошла для записи альбома Marc Bolan & T. RexZinc Alloy and the Hidden Riders of Tomorrow. Впоследствии в Musicland Studios записывались и другие рок-группы, включая The Rolling Stones, Deep Purple, Uriah Heep, Rainbow и Led Zeppelin. Студия была закрыта в начале 1990-х годов из-за шума от проходящей рядом линии метро U4, который стал мешать качественной звукозаписи.
Точный адрес: Arabellastraße 5, 81925 München, Germany

где издавалась
© 1975 Face The Music (альбом) | JET LP 201 LP (Long Play)
© 1975 Face The Music (альбом) | JET LP 201 LP (Long Play - Green)
© 1975 Face The Music (альбом) | ZK 35527 / 0 7464-35527-2 CD (Compact DIsc)
© 1975 Face The Music (альбом) | ZK 35527 / 0 7464-35527-2 CD (Compact DIsc), Unofficial
© 1975 Face The Music (альбом) | EPC 472996 2 / 5 099747 299629 CD (Compact Disc)
© 1975 Face The Music (альбом) | CSCS 6030 / 4 988009 603025 CD (Compact Disc)
© 1975 Face The Music (альбом) | 82796 94278 2 CD (Compact Disc)
© 1975 Face The Music (альбом) | MHCP 1096 / 4 571191 058485 CD (Compact Disc)
© 1977 Out Of The Blue (альбом) | JETCD 400 / 5 099700 040022 CD (Compact Disc)
© 1990 Afterglow (сборник) | Z3K 46090 / 0 7464 - 46090 - 2 3хCD (Compact Disc)
Похожее
Просмотры: 4563 Комментарии: 0
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии