On My Mind [Studio Recording] *

Jeff Lynne's ELO - On My Mind

Участники записи

общее время: 3:10
дата записи: Где-то между 2012 и 2015 годами
место записи: Bungalow Palace Studio, Калифорния, США
автор: Джефф Линн
продюсер: Джефф Линн
звукорежиссеры: Стив Джей
музыканты: Джефф Линн вокал, гитара, фортепиано, бас, барабаны, клавишные, вибраторы), Стив Джей (тамурин, шейкеры)

Основное

On My Mind — бонус-трек из альбома Jeff Lynne's ELO Alone in the Universe, выпущенного в 2015 году. Песня вошла в Japanese CD album

Я рад, что бонусы из альбома Alone In The Universe остались именно бонусами, потому что эти песни по стилистике не имеют никакого отношения к Electric Light Orchestra. Скорее, эти композиции могли бы быть сольными работами, впрочем, как и весь альбом Alone In The Universe.

Пока нет.

У меня на уме

Now and again I think about her
- Время от времени я думаю о ней
About the way things were
- О том, как всё было
Thinking about her now is the way that it is
- Думать о ней сейчас — вот как оно есть
I think I know what's right and what's wrong
- Я думаю, что знаю, что правильно и что неправильно
And never listen to people who lie
- И никогда не слушаю людей, которые лгут
And I remember
- И я вспоминаю
The day's sad and tender moments that she has
- Грустные и нежные моменты её дней
I never needed anybody
- Мне никогда не был нужен никто
The way I need her now
- Так, как она нужна мне сейчас
Always lost and never found
- Всегда потерянный и никогда не найденный
On my mind and I just can't forget her
- В моих мыслях, и я просто не могу её забыть
She's on my mind and I can't make it better
- Она в моих мыслях, и я не могу это исправить
So now she knows it's all about her
- Теперь она знает, что всё это о ней
No matter what she says
- Неважно, что она говорит
I still believe in her
- Я всё ещё верю в неё
She still believes in me
- Она всё ещё верит в меня
I never needed anybody
- Мне никогда не был нужен никто
The way I need her now
- Так, как она нужна мне сейчас
Always lost and never found
- Всегда потерянный и никогда не найденный
On my mind and I just can't forget her
- В моих мыслях, и я просто не могу её забыть
She's on my mind and I can't make it better
- Она в моих мыслях, и я не могу это исправить
On my mind and I just can't forget her
- В моих мыслях, и я просто не могу её забыть
She's on my mind and I can't make it better
- Она в моих мыслях, и я не могу это исправить

Место записи

Домашняя студия Джеффа Линна в Лос-Анджелесе, Калифорния. Большинство записей в этом месте сделаны Стивеном Джеем Точный адрес: Los Angeles, California, USA