Now You’re Gone [Album Version]

Мы с Джорджем Харрисоном † ходили на концерт Рави Шанкара в Англии, и я спросил его двух певцов, не хотят ли они прийти ко мне домой и записать что-нибудь вместе. Песня Now You’re Gone построена на аккордовой основе, с большим количеством гармонического напряжения. В индийской музыке обычно одна нота — это дрон, и музыканты с вокалистами импровизируют вокруг неё. Так вот, в песне был открытый участок, и они спели потрясающую рагу, которая должна была бы строиться на одной ноте, но вместо этого она слилась с аккордами. Я подумал: “Ух ты… невероятно.”

Ну, эм… вдохновением, на самом деле, послужило… кашель… это было… Моя мама умерла, потом Рой Орбисон † умер, и Дел Шеннон † умер… Знаешь, но именно Рой Орбисон † тогда… [неразборчиво]… умер прямо в тот момент. Так что песня Now You’re Gone получилась по-настоящему эмоциональной. Она ещё и о любви — да, и о любви тоже. И о потере. А индийских музыкантов я пригласил, потому что они потрясающие. Все они — классические индийские музыканты, фантастические. Смотреть на их выступление — это удовольствие.
Я пошёл на оперу Рави Шанкара в Англии и услышал этих певцов… И вот в одном месте песни я подумал: “Здесь нужен соло-инструмент, вроде пианино или гитары.” Но потом решил: “Нет, мне нужно что-то особенное.” И когда услышал этих певцов, сказал себе: “Вот оно. Это то, что мне нужно.”
Они пришли, и спели в финале песню в форме раги — для меня это было по-настоящему красиво. Это было… ну, очень волнующе.

Знаешь, что это за скрипичное соло в Now You’re Gone? Это индийский скрипач, сыгравший через маленький десятиваттный усилитель Gibson, выкрученный на максимум. И получается такой своеобразный, резкий звук — он звучит больше как восточный инструмент. Потом я наложил на него гармонизатор, который добавил партию в октаву ниже. Получился необычный звук. В этой песне вообще много эффектов. И эти индийские голоса в конце… Я видел концерт Рави Шанкара в Англии. Это была такая маленькая опера-балет, блестяще сделанная. Там были певцы, один из них — его музыкальный директор Ашит Десаи и его жена — потрясающие голоса. После выступления я спросил их: “Хотите спеть на моей записи?”, и они согласились. Они пришли, я им включил концовку Now You’re Gone, где были аккордовые западные кластеры, и он спел рагу, которую сам сочинил. Обычно такое поют на одной-двух нотах максимум, но он пропел так, что мелодия как бы скользила сквозь все эти аккорды.»

На Armchair Theatre — довольно необычный набор материалов: индийская по звучанию песня (Now You’re Gone), кавер на рок-н-ролл 50-х (Don’t Let Go) и версии двух классических стандартов (Stormy Weather и September Song).

Недавно Джефф сказал: “Меня интересуют гармонии и напряжение, которое можно создать с помощью смены аккордов”, — и он смог реализовать обе страсти в самой авантюрной композиции альбома — Now You’re Gone. Представьте себе фортепиано в стиле Runaway, переходящее в призрачный ритмичный шаг с участием классических индийских вокалистов из группы Рави Шанкара. Слово Джеффу: “Мы с Джорджем ходили на концерт Рави Шанкара в Англии, и я пригласил его двух певцов записаться со мной. Песня построена на аккордах с большим гармоническим напряжением. В индийской музыке используется одна дро́новая нота, вокруг которой строится вся мелодия. Так вот, в песне был открытый участок, и они спели потрясающую рагу, которая, казалось бы, должна была звучать на одной ноте, но вместо этого переплелась с аккордами. Я сказал себе: ‘Ух ты — невероятно!’”
Мы уверены, вы тоже так подумаете.

Джефф сыграл на автоарфе в Now You’re Gone… Ударные и два певца из группы Рави Шанкара были задействованы в Now You’re Gone, Every Little Thing и Lift Me Up, придавая этим трекам индийский оттенок. Джефф о Now You’re Gone: “Я использовал индийских музыкантов… они блестящие, все классические индийские артисты… Потому что я побывал на опере Рави Шанкара в Англии и услышал этих певцов, и в одном месте песни (Now You’re Gone) я подумал — здесь нужно соло, например, гитара или пианино… Но потом: ‘Нет, я хочу что-то особенное.’ Я услышал этих певцов и сказал: ‘Вот оно. Это то, что мне нужно.’ И они пришли и спели рагу. Вдохновение было таким… Моя мама умерла, Рой Орбисон † умер, Дел Шеннон † умер. Это была очень эмоциональная песня.”

И, конечно, в этой песне — Now You’re Gone — я использовал двух великолепных классических индийских певцов. Я был в восторге — они такие талантливые. Печальные, проникновенные голоса. Прекрасно.

Now You’re Gone, с его восточным колоритом и обволакивающим вокалом на подпевке, звучит как неиспользованный дубль с альбома Cloud Nine Харрисона, который Линн ранее продюсировал.