No Way Out [Extended Remaster Version] *

Нет выхода

• Can't you see I'm shaking in my shoes?
  • Разве ты не видишь, как я дрожу в своих ботинках?
• I've done everything, but I still got the blues
  • Я сделал всё, что мог, но всё равно грущу
• Everywhere I turn, there's misery
  • Куда бы я ни повернулся — везде страдание
• Stuck in the middle of a nowhere street
  • Застрял посреди улицы, которой нет
• 
  
• Go away, come back, where you going?
  • Уходи, возвращайся — куда ты идёшь?
• Don't do that, do this, don't you blow it
  • Не делай этого, делай то — только не испорть всё
• Run, don't walk, shout, don't talk about it
  • Беги, не иди — кричи, но не говори об этом
• You don't know anything about it
  • Ты вообще ничего об этом не знаешь
• 
  
• It's no good, there's no way out (No way out)
  • Бесполезно — отсюда нет выхода (Нет выхода)
• A fine affair and there's no doubt (There's no doubt)
  • Прекрасная история, и нет сомнений (Нет сомнений)
• That there's no way out, no way out
  • Что отсюда нет выхода, нет выхода
• 
  
• She left some money in a paper sack
  • Она оставила немного денег в бумажном пакете
• And a note to say she ain't coming back
  • И записку: она не вернётся
• 
  
• (I'm walking) It's no good, there's no way out
  • (Я иду) Всё напрасно — нет выхода
• A fine affair and there's no doubt
  • Прекрасная история, и нет сомнений
• That there's no way out, no way out
  • Что отсюда нет выхода, нет выхода
• 
  
• They're coming at me from everywhere
  • Они набрасываются на меня со всех сторон
• They say she's already gone from here
  • Говорят, она уже ушла отсюда
• 
  
• Go away, come back, where you going?
  • Уходи, возвращайся — куда ты идёшь?
• Don't do that, do this, don't you blow it
  • Не делай этого, делай то — не запори всё
• Run, don't walk, shout, don't talk about it
  • Беги, не иди — кричи, но молчи об этом
• You don't know anything about it
  • Ты совсем ничего об этом не знаешь
• 
  
• It's no good, there's no way out
  • Бесполезно — нет выхода
• A fine affair and there's no doubt
  • Прекрасная история, и нет сомнений
• That there's no way out, no way out
  • Что нет выхода, нет выхода
• No way out (No way out)
  • Нет выхода (Нет выхода)
• No way out (No way out)
  • Нет выхода (Нет выхода)
• No way out
  • Нет выхода
• No way out (No way out)
  • Нет выхода (Нет выхода)
• No way out (No way out)
  • Нет выхода (Нет выхода)
• (It's no good, there's no way out)
  • (Всё напрасно — нет выхода)
• (A fine affair and there's no doubt)
  • (Прекрасная история, и нет сомнений)