Mr. Crow And Sir Norman [Mono Album Version]

Мистер Кроу и сэр Норман

• Чревовещателем был он
• Little boy sat on his knee
  • Маленький мальчик сидел на его колене
• The people knew
  • Люди знали
• That the show was but
  • Что это шоу было не чем иным, как
• The best one in the land
  • Лучшим во всей стране
• Until one night before the act
  • Пока однажды ночью перед выступлением
• The dummy's clothes had all been packed
  • Одежда куклы была вся упакована
• Away he'd gone
  • Он сбежал
• And he'd left poor Mr. Crow
  • И оставил бедного мистера Ворона
• Right in the lurch
  • В затруднительном положении
• 
  
• You know he's gone far away
  • Знаешь, он ушёл далеко
• I hear his voice go laughing
  • Я слышу, как его голос смеётся
• What of all the years we shared?
  • А что обо всех годах, что мы делили?
• 
  
• Hello, Mr. Crow
  • Здравствуйте, мистер Ворон
• Has your little boy left home?
  • Ваш маленький мальчик покинул дом?
• Did he run away?
  • Он сбежал?
• Well, I hope he'll soon be back
  • Что ж, надеюсь, он скоро вернётся
• To do the show
  • Чтобы делать шоу
• I'm sorry you must feel quite sad
  • Мне жаль, ты, наверное, очень грустишь
• When your dummy runs away
  • Когда твоя кукла сбегает
• Without a word
  • Без единого слова
• That is all old Mr. Crow had heard
  • Это всё, что старый мистер Ворон слышал
• 
  
• You know he's gone far away
  • Знаешь, он ушёл далеко
• I hear his voice go laughing
  • Я слышу, как его голос смеётся
• What of all the years we shared?
  • А что обо всех годах, что мы делили?
• 
  
• Now come on, Mr. Crow, my dear
  • Ну же, мистер Ворон, мой дорогой
• We'd better have this gottle o' geer
  • Нам бы лучше поговорить об этом (фраза имитирует ошибку чревовещания)
  • 
    
• Then one fateful night
  • Затем в одну роковую ночь
• Into the dressing room so bright
  • В такую яркую гримёрную
• Walked our friend's hateful doll
  • Вошла ненавистная кукла нашего друга
• Mr. Crow cried tears of joy all in his tea
  • Мистер Ворон плакал от радости, и слёзы капали в его чай
• The bad doll said, "Kindly address me
  • Плохая кукла сказала: "Будьте любезны обращаться ко мне
• As Sir Norman, little man, I am a star
  • Как сэр Норман, маленький человечек, я звезда
• And if you weren't so old
  • И если бы ты не был таким старым
• Maybe I'd let you be my doll"
  • Может быть, я позволил бы тебе быть моей куклой"
• 
  
• You know I've been far away
  • Знаешь, я был далеко
• I've heard the people laugh
  • Я слышал, как люди смеются
• Now I'm a great big star
  • Теперь я большая звезда
• (Here they are!)
  • (А вот и они!)
• (Mr. Crow and Sir Norman!)
  • (Мистер Ворон и сэр Норман!)