Новый сингл (продолжение текущего успеха группы в чартах с Showdown) почти наверняка будет Ma-Ma-Ma Belle, написанной и спродюсированной Джеффом Линном. Запланированная дата выхода – 11 января.
Неизвестный автор (8 декабря 1973 – Record Mirror)
…и новый сингл, который выйдет через две недели, тоже шокирует многих. Это самое близкое к тяжелому рок-записанному Electric Light Orchestra произведение, и виолончели гремят, как Дамбо в брачный сезон. Он называется Ma-Ma-Ma Belle.
Роб Маки (12 января 1974 – Sounds)
Electric Light Orchestra дадут свой первый британский концерт за семь месяцев, выступив в Brunel University, Uxbridge в пятницу, 1 февраля — в тот же день выйдет их первый сингл на Warner Brothers Ma-Ma-Ma Belle.
Неизвестный автор (19 января 1974 – Record Mirror)
Новый сингл группы Ma-Ma-Ma Belle [sic] будет выпущен Warner Brothers 1 февраля.
Неизвестный автор (26 января 1974 – New Musical Express)
Ma-Ma-Ma Belle — довольно откровенный плагиат на Jerkin’ Crocus группы Mott the Hoople. Ее мощные аккорды и тяжелый металлический напор несколько нехарактерны для Electric Light Orchestra, хотя они приближаются к оригинальной энергетике. Однако они не дотягивают ни по тексту, ни по подаче из-за полного отсутствия самоиронии как к себе, так и к своей музыке — недостаток, который однажды может сыграть с ними злую шутку.
Грег Шоу (31 января 1974 – Rolling Stone #153)
После столь напряженной работы в конце 1973 года Electric Light Orchestra в данный момент «отдыхают» перед британским туром. Сингл под названием Ma-Ma-Ma Belle [sic], взятый с нового альбома, выпускается, и Бив Бивэн описывает его как «более коммерческий», чем их последний успешный сингл Showdown.
Джон Битти (2 февраля 1974 – Record Mirror)
Выпуск первого сингла группы на Warner Brothers Ma-Ma-Ma Belle [sic] был отложен из-за нехватки винила — сейчас он печатается в Голландии и должен выйти в эти выходные.
Бив Бивэн (9 февраля 1974 – New Musical Express)
Несмотря на то, что она имеет довольно тревожное сходство с Brown Sugar, последняя атака Джеффа Линна на силы хаоса явно имеет эпические тенденции. Начинается с методично тяжелой гитары, затем вступают виолончели, и композиция несется вперед, как Sherman на спидах. Великолепный момент ближе к концу — когда рифф возвращается на фоне виолончельного дрона, который становится все громче и громче, пока барабаны не разбивают его в тот самый момент, когда твой рассудок начинает пошатываться. Думаю, я сломал шею.
Неизвестный автор (16 февраля 1974 – New Musical Express)
Эта песня сразу переходит к делу… мощные резкие аккорды и некое величественное настроение. Хотелось бы, чтобы его было больше, но затем идет довольно тяжеловесный среднетемповый вокальный переход с неожиданными фальцетными вскриками. Но, как обычно у ELO, самое главное — это объемность звука, его глубина и ширина. Великолепные насыщенные тона в низком регистре. Джефф Линн наносит новый удар… уверенно и с меньшей болью, чем при других промышленных забастовках.
Неизвестный автор (23 февраля 1974 – Record Mirror)
Ma-Ma-Ma Belle: Это не любовная песня телефонной компании, а тонна жесткого, сокрушающего британского рока, какого эта группа еще никогда не исполняла. Если вы помните предшественников этой группы, The Move, просто возьмите их фирменный рок-н-ролл, добавьте побольше тяжести, и вот вам новый диск ELO. Если эта песня не доберется до вершины, то в этом мире просто не осталось справедливости. Перевернутая сторона: информация отсутствует.
Неизвестный автор (8 марта 1974 – Cashbox)
[Рецензия на Ma-Ma-Ma Belle:] ELO, добившиеся успеха в чартах с Showdown, требуют нового внимания с этим французским рокером. Хрустящий рок-н-ролл должен продолжать пробивать себе дорогу к вершинам.
Неизвестный автор (16 марта 1974 – Record World)
ELO выпустили четыре хит-сингла, но ничего нового не было со времен Ma-Ma-Ma Belle, а это было уже довольно давно. С тех пор не было выпущено ни одного сингла, и, насколько известно, Джефф и Бев вполне счастливы, если новых релизов не будет вовсе.
Колин Ирвин (сентябрь 1974 – Sounds)
Ma-Ma-Ma Belle была не так уж далеко от Honky Tonk Women. Или, может быть, от Brown Sugar.»
Боб Эдмандс (февраль 1975 – New Musical Express)
В прошлом году, благодаря растущему числу поклонников The Move в США и двум умеренно успешным синглам — Roll Over Beethoven и Ma-Ma-Ma Belle [sic] — The Move отправились в колонии в долгий тур.
Эллен Манделл (февраль 1975 – Circus Raves)
«Этот состав записал четвертый хит-сингл ELO в 1974 году — Ma-Ma-Ma Belle…»
Брайан Харриган (осень 1975 – Melody Maker)
Рок-н-ролльная классика и загадка. Должна была стать первым гигантским хитом ELO, но не стала — однако остается фаворитом концертов. Но кампания Do It With The Light On оказалась огромным успехом и проложила путь для следующего альбома…
Неизвестный автор (июнь 1976 – аннотации к альбому Olé ELO)
Вторая сторона [альбома On The Third Day] содержит второй сингл с пластинки — Ma-Ma-Ma Belle, который представляет собой великолепный хэви-металлический трек в духе Do Ya. Эта песня также была каверирована: Earthquake исполняли ее вживую, и она вошла в их альбом Rockin’ The World.
Джоэл Беллман (декабрь 1976 – Trouser Press #17)
В ранних песнях, таких как Showdown и Ma-Ma-Ma Belle (’73), мы еще искали свой музыкальный путь, но я все еще могу их слушать, улыбаться и думать, насколько они тогда казались важными, даже несмотря на то, что на некоторых наших концертах нас было больше, чем зрителей!
Джефф Линн (ноябрь 1979 – ELO’s Greatest Hits)
Затем атмосферное фортепианное вступление убаюкивает слушателя, создавая ложное ощущение безопасности, прежде чем рушащиеся гитарные аккорды обозначают начало одной из самых мощных рок-композиций ELO, а именно Ma-Ma-Ma Belle. Джефф делает все возможное, чтобы звучать как Мик Джаггер, выдавая четыре минуты чистого рок-н-ролльного разгула. Тексты песен немного сомнительны, но гитары звучат настолько сокрушительно, что их легко заглушают.
Эндрю Уайтсайд (1987 – Face The Music fanzine #3)
…в песне Ma-Ma-Ma Belle есть строчка: ‘три или четыре младенца сидят у меня на колене’.
Нил Фрост (1987 – Face The Music fanzine #3)
Также было очень интересно обнаружить (опять же благодаря коробке с лентой), что Auntie и My Woman были ранними версиями следующего хита ELO – Ma-Ma-Ma Belle, который был выпущен в марте 1974 года…
Джон Тоблер (1991 – аннотации к альбому Early ELO (1971-1973))
Через неделю [после 10 апреля 1973 года] E.L.O. снова отправились в студию Harvest записывать Showdown и Ma-Ma-Ma Belle (рабочие названия — Bev’s Trousers и Auntie). Марк Болан † [из T. Rex] присоединился и сыграл на электрогитаре в этих треках. Он не был указан на обложках, так как в те времена было очень сложно записываться с друзьями, подписанными на другие лейблы. Компании не давали разрешений, и поэтому многие совместные работы приходилось делать инкогнито.
Патрик Гуттенбахер, Марк Хэйнс и Александр фон Петерсдорф (1996 – Unexpected Messages)
В этой песне два соло-гитариста: я и Марк Болан †, играем основной рифф вместе.
Джефф Линн (2000 – Flashback)
Для следующего альбома, On The Third Day, Джефф отошел от бомбастичности и представил мощные рок-композиции, такие как Ma-Ma-Ma Belle (один из величайших вступительных риффов в роке) и Showdown.
Джим Ирвин (август 2001 – статья The Bullring Variations в Mojo)
Я подружился с Марком Боланом, когда еще играл в Idle Race. Мы время от времени выступали в одних и тех же местах. Когда мы записывали ELO 2 в AIR Studios в Оксфорд-Серкус, в соседней студии находился Марк Болан †. Он заглядывал к нам на джемы и веселился. Думаю, Марк играл на трех песнях: Ma-Ma-Ma Belle, Dreaming of 4000 и Everyone’s Born To Die.
Джефф Линн (2002 – аннотации к ремастеру ELO 2)
Ma-Ma-Ma Belle, вероятно, самая тяжелая композиция, которую когда-либо записывали ELO. Она последовала за Showdown в качестве сингла и включала не указанного в титрах Марка Болана, играющего двойное гитарное соло с Линном. Альбом On The Third Day, откуда был взят этот сингл, получил серебряный статус в США и стал началом успеха группы в этой стране.
Неизвестный автор (31 марта 2003 – аннотации на сайте к ремастеру ELO 2)
Auntie Take 2 — это Ma-Ma-Ma Belle. Никаких дополнительных записей для итоговой версии 1973 года не делалось. То, что вы слышите в оригинале — это Джефф, который немного отодвинул свой вокал назад в миксе и добавил нужные эффекты.
Роб Кайгер (1 апреля 2003 – Showdown mailing list)
Критики любят говорить, что Джефф заимствовал идеи у других для ранних хитов, таких как Showdown (Марвин Гэй), Ma-Ma-Ma Belle (The Rolling Stones) и Can’t Get It Out Of My Head (The Beatles). Но это было не так просто.
Дон Арден † (2004 – Mr. Big)
Я встречался с Марком Боланом в AIR Studios, когда мы записывали Ma-Ma-Ma Belle. Он сказал: ‘О, давай попробуем!’ Я помню, что у него была Firebird, а у меня, кажется, была Telecaster. Мы просто сыграли вместе в студии. Он легко схватил рифф, и мы сыграли всю песню вместе.
Джефф Линн (5 июля 2005 – Face The Music: The Story of the Electric Light Orchestra, BBC 2)
Дания выпустила свою версию [All Over The World: The Very Best Of Electric Light Orchestra], заменив Ma-Ma-Ma Belle на Last Train To London.
Патрик Гуттенбахер (январь 2006 – Face The Music Germany newsletter #146)
Джефф Линн был отличным парнем. Помню случай в Солфордском университете, когда мы с Бевом Беваном искали Джеффа. Мы зашли в туалет и услышали музыку — оказалось, что Джефф сидел там с гитарой и писал Ma-Ma-Ma Belle. Такое не забывается.
Тони Берд (21 марта 2006 – Coventry Evening Telegraph)
ELO пробовали себя в… ныне забытом жанре EuroBeatles в песне Ma-Ma-Ma Belle.
Автор неизвестен (сентябрь 2006 – Q Magazine)
Третий альбом группы, точно названный On the Third Day, включал Ma-Ma-Ma Belle и In the Hall of the Mountain King.
Rock Cesario (16 октября 2006 – The Daily Sentinel (Гранд-Джанкшен, Колорадо))
On The Third Day (1973) подарил ELO блюзовую Showdown и мощную рок-композицию Ma-Ma-Ma Belle — обе стали «глубокими хитами» на FM-радио. Lindsay Planer (6 ноября 2006 – MusicTAP, рецензия на ремастеры On The Third Day, Face The Music и A New World Record)
«Стилевое разнообразие альбома On The Third Day включает… прямолинейные рок-композиции (Showdown и Ma-Ma-Ma Belle)…
Barry Nothstine (2006 – The Phantom Tollbooth, рецензия на ремастеры On The Third Day, Face The Music и A New World Record)
Закрывает альбом On The Third Day песня Ma-Ma-Ma Belle, которая, в духе поздних синглов The Move вроде Lightning Never Strikes Twice и Brontosaurus, является максимально хард-роковым треком у ELO.»
Rob Horning (16 февраля 2007 – PopMatters, рецензия на переиздание On The Third Day, Face The Music и A New World Record)
Дополнительным плюсом хита Ma-Ma-Ma Belle стало участие лидера T. Rex Marc Bolan, сыгравшего на гитаре. Эта песня и Showdown стали первыми настоящими хитами группы на AM-радио.
Scott Homewood (2 февраля 2007 – CDReviews.com, рецензия на переиздание On The Third Day, Face The Music и A New World Record)
Я также люблю писать на гитаре, обычно для более быстрых песен, таких как Rockaria!, Showdown и Ma-Ma-Ma Belle.
Jeff Lynne (лето 2007 – Yamaha All Access)
On The Third Day состоял почти из эпических поп-песен с постоянным влиянием The Beatles, включая мощную Ma-Ma-Ma Belle (с участием Marc Bolan на гитаре).
Alan McGee (16 октября 2008 – The Guardian)
Их великолепная интерпретация Roll Over Beethoven Chuck Berry, а также такие рок-хиты, как Ma-Ma-Ma Belle, Do Ya, 10538 Overture и Rockaria!… А вживую они вообще зажигали!»
Alun Williams (2008 – About.com, рецензия на альбом Ticket To The Moon — The Very Best Of The Electric Light Orchestra Volume 2)
Не все знают, но Marc Bolan однажды присоединился к ELO! Мы дружили с Marc с первых дней Tyrannosaurus Rex, с которыми выступали на нескольких концертах. Однажды случайная встреча в студии привела к совместной работе. Мы записывали новые треки для альбома On The Third Day в AIR Studios в Лондоне, и вдруг заходит Marc, который ранее записывался там же. После обмена любезностями мы приступили к работе, и Marc сыграл с нами несколько треков. Если послушать сингловую версию Ma-Ma-Ma Belle, можно услышать, как он играет на гитаре вместе с Jeff Lynne.
Bev Bevan (16 сентября 2012 – Sunday Mirror)
Из 12 студийных альбомов ELO любимым для Lynne является On The Third Day (1973), в который вошли обожаемые Showdown и Ma-Ma-Ma Belle.
David Chiu (3 апреля 2013 – CBS News)
В студии мы записывали Ma-Ma-Ma Belle вместе с ELO, и он (Marc Bolan) сыграл множество гитарных партий.
Bev Bevan (5 марта 2014 – интервью для Hit Channel)
В оригинальной записи Ma-Ma-Ma Belle звучит гитара старого друга Lynne — Marc Bolan (он случайно оказался в соседней студии), что доказывает, что ELO умели по-настоящему РОКАТЬ…
Simon Price (16 сентября 2014 – The Quietus, статья «The Jesus Of Uncool Has Risen: ELO Live»)
Самый коммерческий момент альбома On The Third Day — Ma-Ma-Ma Belle. Это один из самых мощных рок-треков во всей дискографии ELO, который регулярно исполнялся на концертах. Музыкально он близок к классическому звучанию The Rolling Stones, хотя некоторые отмечали сходство с Jerkin’ Crocus от Mott the Hoople. Ma-Ma-Ma Belle была выпущена синглом в марте, но, несмотря на активный концертный график и выступление на Top Of The Pops, поднялась лишь до 22-го места. […] Daybreaker стал би-сайдом американского релиза Ma-Ma-Ma Belle, но получил больше радиоротации и в чартах значился как основная композиция, достигнув 87-го места. В неделю, заканчивающуюся 13 января 1979 года… четырехтрековый EP, включающий Can’t Get It Out Of My Head, Strange Magic, Ma-Ma-Ma Belle и Evil Woman, опустился на 40-е место в британском чарте.
John Van der Kiste (август 2015 – Jeff Lynne: Electric Light Orchestra — Before and After)
ELO всегда имели мощный рок-репертуар, чему подтверждение хиты Do Ya, Evil Woman и Ma-Ma-Ma Belle, наряду с более экспериментальными композициями.
William Hoffman (16 октября 2015 – Music Times)
Меня всегда смущал сам Lynne. Мне нравится видеть глаза музыканта, прежде чем я начну играть на воображаемой гитаре под его риффы, как в Ma-Ma-Ma Belle. А этот парень (который не слеп) не снимал солнцезащитные очки на публике уже 40 лет.
Mark Spitz (27 ноября 2015 – Salon)
Когда ELO хотели сделать громкую запись, они делали это легко. Послушайте инструментальную Fire on High, дерзкую Poker, а также Ma-Ma-Ma Belle и Do Ya, которые звучали настолько мощно, что Ace Frehley перепел Do Ya на своем альбоме Trouble Walkin’ (1989).
Michael Christopher (10 ноября 2016 – Ultimate Classic Rock)
Звезда глэм-рока Marc Bolan играл на гитаре вместе с Lynne в главной рок-композиции этого альбома — Ma-Ma-Ma Belle.
Paul Elliott (19 декабря 2016 – TeamRock)
Гитарно-ориентированная Ma-Ma-Ma Belle, с которой я познакомился с группой, и вдохновленная Motown песня Showdown — главные хиты On The Third Day.
Ricky Flake (8 сентября 2017 – The Sun Herald)
Ma-Ma-Ma Belle был одним из синглов с нашего альбома On The Third Day. Как и Do Ya, он обладает мощным рок-н-ролльным гитарным риффом и отлично звучит вживую. Marc Bolan участвовал в ранних сессиях записи оригинальной версии в 1973 году, что было здорово, а мне понравилось перезаписать песню для альбома Mr. Blue Sky (2012).
Jeff Lynne (ноябрь 2018 – Wembley Or Bust)
Моя настоящая встреча с ELO произошла благодаря альбому On The Third Day, породившему один из самых недооцененных рок-классиков — Ma-Ma-Ma Belle.
John Sinkevics (24 июля 2019 – Local Spins)
