Top.Mail.Ru

Looking For My Life [Album Version]

George Harrison - Looking For My Life

Средняя оценка 4.3 / 5. Количество оценок: 39

Участники записи
  • общее время: 3:49
  • дата записи: Оригинальные записи неизвестны; композиция была завершена Джеффом Линном и Дхани Харрисоном в 2002 году.
  • место записи: Friar Park Studios, Henley-On-Thames, Oxfordshire, UK (домашняя студия Джорджа Харрисона )
  • автор: Джордж Харрисон
  • продюсеры: Джордж Харрисон , Джефф Линн, Дхани Харрисон
  • звукорежиссеры: Джон Этчеллс, Райан Ульят
  • музыканты: Джордж Харрисон (вокал, электро- и акустическая гитара, бэк-вокал), Джефф Линн (акустическая и 12-струнная гитара, фортепиано, бас-гитара, бэк-вокал), Дхани Харрисон (электро- и акустическая гитара, бэк-вокал)
Основное

Looking For My Life — песня Джорджа Харрисона из альбома Brainwashed 2002 года.

С другой стороны, Looking For My Life вызывает более мрачную реальность. «Я никогда не знал, что жизнь так насыщена», — поёт Харрисон, — «Я никогда не знал, что всё может взрываться / Я понял это только, когда оказался на коленях, в поисках своей жизни». Говоря об этой песне, Дхани использует ту же образность, которая была естественна для его отца. «За последние несколько лет я видел, как с моей семьёй происходило много странного, — говорит он. — Кто-то ворвался в наш дом и пытался нас убить, а затем, конечно, была болезнь моего отца и хаос, который возникает, когда СМИ вторгаются в твою жизнь. Но ты можешь испытать лишь столько радости, сколько у тебя было горя. Горе — это как выдалбливание деревянного блока, а радость — то, что его заполняет. Чем больше горя ты пережил, тем глубже радость, которую ты можешь испытать».
Энтони ДеКёртис (октябрь 2002 — The Making of Brainwashed на сайте www.georgeharrison.com)

Looking For My Life — одна из немногих песен, которые передают глубокую печаль того, с чем сталкивался Харрисон во время написания. Но и здесь обращающийся с мольбой звучит почти торжественно: «Я не знал, что жизнь бывает одинокой, я понял это только, когда оказался на коленях, в поисках своей жизни». Затем — вспышка того самого остроумия: «Я так и не получил никаких GCSE».
Крейг Маклин (8 ноября 2002 — The Scotsman)

Трогательная Looking For My Life отражает долгую борьбу Харрисона с раком и странное нападение с ножом в 1999 году, которое едва не стоило ему жизни. «Я никогда не знал, что всё может взрываться», — поёт он. «Я понял это только, когда оказался на коленях, в поисках своей жизни».
Дэвид Бодер (13 ноября 2002 — статья Associated Press Posthumous Harrison Album Impresses)

Размышления Харрисона о смысле жизни — и смерти — лежат в основе Brainwashed. В Looking For My Life он поёт о том, что его существование «нагружено»… Тем не менее, композиция звучит довольно подвижно и бодро: Looking For My Life сопровождается звенящими гитарами и мощными барабанами…
Адриан Триллс (15 ноября 2002 — Daily Mail)

Даже когда Джордж становится серьёзным — как в Looking For My Life (которая может быть о его болезни или о нападении на него в 1999 году)… его переливающиеся гитарные пассажи и насыщенное, звенящее продюсирование Линна сохраняют оптимистичное настроение.
Даррил Стердан (15 ноября 2002 — Winnipeg Sun)

Looking For My Life, с минималистичным сопровождением акустической гитары и вокала, — это мольба о просветлении.
Вит Вагнер (16 ноября 2002 — Toronto Star)

Если вы приходите к Brainwashed в поисках намёков на смертность, вы их найдёте — особенно в Looking for My Life. Основанная не только на его диагнозе рака, песня также, похоже, является откликом на почти смертельное нападение 30 декабря 1999 года в его доме со стороны обезумевшего злоумышленника: «Я никогда не знал, что жизнь так насыщена, я лишь общался с птицами и пчёлами, я никогда не знал, что всё может взрываться, я понял это только, когда оказался на коленях, в поисках своей жизни».
Ларри Кац (17 ноября 2002 — Boston Herald)

Вместо того чтобы зацикливаться на своём диагнозе, такие песни, как Looking for My Life, пропитывают печаль сладковатыми акустическими звучаниями.
Кристиан Тото (19 ноября 2002 — Washington Times)

Looking for My Life намекает на то, что отчаяние и смирение могут быть необходимыми этапами на пути к пониманию.
Марти Хьюли (22 ноября 2002 — статья Brainwashed Shows Harrison’s Charms в The Oregonian)

Looking For My Life придаёт звенящую окраску духовному стремлению…
Кит Фиппс (ноябрь 2002 — Onion AV Club)

И в Looking for My Life есть пронзительное напряжение в его взгляде назад — «О, ребята, вы не представляете, через что мне пришлось пройти» — особенно когда фоновые гармонии исчезают, и Харрисон остаётся один, близко к микрофону. …Он делает недвусмысленные намёки на свой рак и предрешённую судьбу — и с юмором, и… в Looking for My Life, с откровенным потрясением: «Я и не подозревал, что направляюсь / к чрезвычайной ситуации». В Харрисоне также была некая проповедническая жилка.
Дэвид Фрик (12 декабря 2002 — Rolling Stone)

В других местах альбома Brainwashed недуги, вторгшиеся в убежище Харрисона, нависают зловеще, и именно здесь тексты становятся более исповедальными. Дхани Харрисон говорит: «Так что с этой песней, Looking For My Life — я думаю, он находил себя в моментах отчаяния ещё до того, как заболел, когда ему ничего не угрожало, но он отчаянно хотел понять: почему я здесь? Он на самом деле всё время искал свою жизнь».
Вик Гарбарини (январь 2003 — Guitar World)

Looking For My Life — это трек с альбома Brainwashed продолжительностью 3 минуты 49 секунд, где Джордж исполняет ведущий вокал, играет на электрогитаре, акустической гитаре и поёт бэк-вокал. Джефф Линн играет на акустической гитаре, 12-струнной гитаре, пианино, бас-гитаре и поёт бэк-вокал, Дхани Харрисон — на электрогитаре, акустической гитаре и бэк-вокале, а Джим Келтнер — на ударных.
Билл Гарри (2003 — The George Harrison Encyclopedia)

Звенящие, почти в духе Rickenbacker, аккордовые мелодии создают живую звуковую основу для интимного, неформального разговора с больной суперзвездой, стоящей перед бездной. Но хотя эта песня кажется реакцией на диагноз смертельной болезни, она была написана до 1997 года и отражает более раннюю «тёмную ночь души». Looking for My Life наполнена подлинным пафосом — почти детским недоумением перед превратностями жизни у человека, который постоянно искал ответы. Отсюда наивная невинность строк «Я никогда не знал, что жизнь так насыщена» и «Я никогда не знал, что всё может взрываться», а также боль утраты духовной уверенности, достигнутой в Your Love Is Forever и Sat Singing. Есть и неожиданные отголоски детства, всплывающие и тревожащие певца в самый тёмный момент — старые раны британского классового общества всё ещё преследуют его. Иначе почему обеспеченный мужчина за пятьдесят размышляет о том, что он «так и не получил никаких GCE»? Это были школьные экзамены в Великобритании для шестнадцатилетних, первый шаг к высшему образованию и ценностям «истеблишмента». В отличие от текста, музыка лёгкая и воздушная, с мелодией более загадочной, чем сразу запоминающейся — но Фил Спектор, безусловно, с удовольствием бы утопил этот минималистичный пауэр-поп в реверберации и литаврах. В своей сути Looking for My Life — это откровенное лирическое признание, честное изображение душевного кризиса. Немногие песни Харрисона были столь болезненно трогательными.»
Саймон Ленг (1 апреля 2006 — While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison)

«Эти записи могли восходить к периоду до 12 лет назад — а возможно, и ещё раньше, — однако трудно не почувствовать, что перед нами человек, оглядывающийся на свою жизнь, словно живущий в долг: достаточно вспомнить экзистенциальные размышления в Any Road, Pisces Fish и Looking For My Life
Майкл Симмонс (ноябрь 2011 — Mojo)

Ища свою жизнь

  • Oh Lord, won't you listen in to me now
    • О Господи, не послушаешь ли ты меня сейчас
  • Oh Love, I got to get me back to you somehow
    • О любовь, мне нужно как-то вернуться к тебе

  • I never knew that life was loaded
    • Я никогда не знал, что жизнь так насыщена
  • I'd only hung around birds and bees
    • Я лишь проводил время среди птиц и пчёл
  • I never knew that things exploded
    • Я не знал, что всё может взрываться
  • I only found it out when I was down upon my knees
    • Я понял это только когда оказался на коленях
  • Looking for my life, looking for my life
    • Ища свою жизнь, ища свою жизнь

  • Oh boy, you've not idea what I've been through
    • О, парень, ты не представляешь, через что я прошёл
  • Oh Lord, I feel so stuck that I can't get to you
    • О Господи, я так застрял, что не могу добраться до тебя

  • Had no idea that I was heading
    • Я не имел представления, куда направляюсь
  • Toward a state of emergency
    • К состоянию чрезвычайной ситуации
  • I had no fear where I was treading
    • Я не боялся того пути, по которому шёл
  • I only found it out when I was down upon my knees
    • Я понял это только когда оказался на коленях

  • Looking for my life
    • Ища свою жизнь

  • Caught up on me with intensity
    • Это настигло меня с огромной силой
  • Had no idea where I was heading
    • Я не имел представления, куда направляюсь
  • I only found it out when I was down upon my knees
    • Я понял это только когда оказался на коленях
  • Looking for my life, looking for my life
    • Ища свою жизнь, ища свою жизнь

  • Oh boys, you've no idea what I've been through
    • О, парни, вы не представляете, через что я прошёл
  • Oh Lord, I got to get back somehow to you
    • О Господи, мне нужно как-то вернуться к тебе

  • I never knew that life was loaded
    • Я никогда не знал, что жизнь так насыщена
  • I only hung around birds and bees
    • Я лишь проводил время среди птиц и пчёл
  • I never knew that things exploded
    • Я не знал, что всё может взрываться
  • I only found it out when I was down upon my knees
    • Я понял это только когда оказался на коленях

  • Looking for my life
    • Ища свою жизнь

  • I never got any GCE's
    • Я так и не получил никаких экзаменов GCE
  • I never knew that things exploded
    • Я не знал, что всё может взрываться
  • I only found it out when I was down upon my knees
    • Я понял это только когда оказался на коленях
  • Looking for my life, looking for my life
    • Ища свою жизнь, ища свою жизнь
  • Looking for my life, looking for my life
    • Ища свою жизнь, ища свою жизнь
  • Looking for my life
    • Ища свою жизнь
Место записи
Friar Park Studios, Henley-On-Thames, Oxfordshire, UK (домашняя студия Джорджа Харрисона)
где издавалась
© 2002 Brainwashed (альбом) | CDP 7243 5 43352 0 4 / 7 2435-43352-0 4 CD (Compact Disc), DVD-Video, NTSC
Похожее
Просмотры: 983 Комментарии: 0
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии