Livin’ Thing [Live Acoustic Performance] *

Живое Существо

• Sailin' away on the crest of a wave, it's like magic
  • Плывём на гребне волны, это как магия
• Oh, rollin' and ridin' and slippin' and slidin', it's magic
  • О, катимся, едем, скользим и скользим, это магия
• 
  
• And you and your sweet desire
  • И ты и твое сладкое желание
• You took me, oh (higher and higher, baby)
  • Ты увёл меня, о (выше и выше, детка)
• 
  
• It's a livin' thing
  • Это живое существо
• It's a terrible thing to lose
  • Это ужасно потерять
• It's a givin' thing
  • Это дающее существо
• What a terrible thing to lose
  • Какая ужасная вещь — потерять
• 
  
• I'm takin' a dive
  • Я ныряю
• Dive
  • Ныряю
• 
  
• Makin' believe this is what you've conceived
  • Видя, что это то, что ты задумал
• From your worst day (I'm takin' a dive)
  • Из твоего худшего дня (я ныряю)
• Oh, movin' in line, then you look back in time
  • О, двигаемся по очереди, затем ты оглядываешься назад
• To the first day (I'm takin', I'm takin')
  • К первому дню (я ныряю, я ныряю)
• 
  
• And you and your sweet desire (don't you do it, don't you do it)
  • И ты и твое сладкое желание (не делай этого, не делай этого)
• You took me, oh (higher and higher, baby)
  • Ты увёл меня, о (выше и выше, детка)
• 
  
• It's a livin' thing
  • Это живое существо
• It's a terrible thing to lose
  • Это ужасно потерять
• It's a givin' thing
  • Это дающее существо
• What a terrible thing to lose
  • Какая ужасная вещь — потерять
• I'm takin' a dive
  • Я ныряю
• All the same
  • Так или иначе
• Hey
  • Эй
• 
  
• Takin' a dive, 'cause you can't halt the slide
  • Ныряю, потому что ты не можешь остановить скольжение
• Floating downstream (I'm takin' a dive)
  • Плывя по течению (я ныряю)
• Oh, so let her go, don't start spoiling the show
  • О, отпусти её, не начинай портить шоу
• It's a bad dream (I'm takin', I'm takin')
  • Это плохой сон (я ныряю, я ныряю)
• 
  
• And you and your sweet desire (don't you do it, don't you do it)
  • И ты и твое сладкое желание (не делай этого, не делай этого)
• You took me, oh (higher and higher, baby)
  • Ты увёл меня, о (выше и выше, детка)
• 
  
• It's a livin' thing
  • Это живое существо
• It's a terrible thing to lose
  • Это ужасно потерять
• It's a givin' thing
  • Это дающее существо
• What a terrible thing to lose
  • Какая ужасная вещь — потерять
• 
  
• It's a livin' thing
  • Это живое существо
• It's a terrible thing to lose
  • Это ужасно потерять
• It's a givin' thing
  • Это дающее существо