Top.Mail.Ru

Livin’ Thing [Extended Promo Movie Version] *

Electric Light Orchestra - Livin' Thing

Средняя оценка 4.1 / 5. Количество оценок: 15

Участники записи
  • общее время: 4:14
  • дата записи: Июль 1976 г.
  • место записи: Musicland Studios, Мюнхен, Германия (вся музыка, за исключением оркестра и хора) De Lane Lea Studios, Уэмбли
  • автор: Джефф Линн
  • продюсер: Джефф Линн
  • звукорежиссеры: Мак (Musicland) / Дик Плант и Джон Ричардс (De Lane Lea)
  • музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара), Бив Бивэн (барабаны, перкуссия), Ричард Тэнди (фортепиано, синтезатор Moog, гитара, клавинет), Келли Гроукатт (бас, вокал), Мик Камински (скрипка в сочетании с полным оркестром), Хью Макдауэлл (виолончель в сочетании с полным оркестром), Мелвин Гейл (виолончель в сочетании с полным оркестром), Луис Кларк (дирижер оркестра), Патти Кватро, Бри Брандт, Эдди Ли, (бэк-вокал)
Основное

Livin' Thing — песня, написанная Джеффом Линном и исполненная группой Electric Light Orchestra (ELO). Она вошла в альбом ELO 1976 года под названием A New World Record и также была выпущена как сингл. Пэтти Куатро исполнила бэк-вокал без указания в титрах, особенно в части с фразой "higher and higher". На обратной стороне оригинального сингла находилась композиция Fire On High, ставшая самым популярным инструментальным произведением группы. Британская версия была выпущена на синем виниле. Livin' Thing активно использует увеличенные аккорды. Джефф Линн сказал об этом следующее: «В Livin' Thing используется увеличенный аккорд. Джордж Харрисон тоже часто использовал такие аккорды. Думаю, влияние таких аккордов пришло из песен в духе Long Wave. Попытка соединить два стиля — вставить эти забавные викторианские аккорды в новую песню — придаёт ей хороший подъём. Это делает песню особенной, потому что в ней есть странный аккорд, который никто не умеет играть. В Livin' Thing он есть. В нескольких моих песнях встречаются такие аккорды. Я пытался сделать песни немного другими. Иначе Livin' Thing имела бы гораздо более обычную последовательность аккордов — куплеты были бы C, A minor, F и G вместо C, A minor, D minor, G augmented и обратно к C. Этот аккорд G augmented добавляет немного напряжения и подъёма в песню. Он ближе по духу к песням Long Wave, чем к поп-музыке. Уверен, я подсознательно включал такие аккорды, но ведь я с ними познакомился ещё в юности, и, конечно, перенёс их в рок-н-ролльную палитру. Я использовал сумасшедшие аккорды во многих своих песнях, например, в All Over the World — там тоже есть один, довольно дерзкий».

Автор AllMusic Стюарт Мэйсон описал структуру песни так: «она начинается с псевдоиспанского оркестрового вступления, а затем переходит в более типичный рок середины темпа от ELO, с ритмичными акустическими гитарами в куплетах и модуляцией вверх в фальцет Джеффа Линна в припеве, который поддержан даже более выраженным, чем обычно, участием струнной секции группы». Он добавил, что песне не хватает «той незабываемой мелодичной зацепки, которая была характерна для самых успешных песен Линна той эпохи, но она всё же на порядок лучше, чем большая часть хитов конца 1976 года».

Эта версия взята из короткометражного промо-фильма A New World Record (с участием Слима Пикенса и несколькими кадрами учёных и инженеров NASA, «запускающих» новый альбом). Фильм включает промо-видео, но его концовка значительно удлинена — финал повторяется несколько раз по циклу, пока диктор рассказывает о новом альбоме, после чего следует отложенное затухание.

Пока нет.

Живое Существо)

  • Sailin' away on the crest of a wave, it's like magic
    • Плывём на гребне волны, это как магия
  • Oh, rollin' and ridin' and slippin' and slidin', it's magic
    • О, катимся, едем, скользим и скользим, это магия

  • And you and your sweet desire
    • И ты и твое сладкое желание
  • You took me, oh (higher and higher, baby)
    • Ты увёл меня, о (выше и выше, детка)

  • It's a livin' thing
    • Это живое существо
  • It's a terrible thing to lose
    • Это ужасно потерять
  • It's a givin' thing
    • Это дающее существо
  • What a terrible thing to lose
    • Какая ужасная вещь — потерять

  • I'm takin' a dive
    • Я ныряю
  • Dive
    • Ныряю

  • Makin' believe this is what you've conceived
    • Видя, что это то, что ты задумал
  • From your worst day (I'm takin' a dive)
    • Из твоего худшего дня (я ныряю)
  • Oh, movin' in line, then you look back in time
    • О, двигаемся по очереди, затем ты оглядываешься назад
  • To the first day (I'm takin', I'm takin')
    • К первому дню (я ныряю, я ныряю)

  • And you and your sweet desire (don't you do it, don't you do it)
    • И ты и твое сладкое желание (не делай этого, не делай этого)
  • You took me, oh (higher and higher, baby)
    • Ты увёл меня, о (выше и выше, детка)

  • It's a livin' thing
    • Это живое существо
  • It's a terrible thing to lose
    • Это ужасно потерять
  • It's a givin' thing
    • Это дающее существо
  • What a terrible thing to lose
    • Какая ужасная вещь — потерять
  • I'm takin' a dive
    • Я ныряю
  • All the same
    • Так или иначе
  • Hey
    • Эй

  • Takin' a dive, 'cause you can't halt the slide
    • Ныряю, потому что ты не можешь остановить скольжение
  • Floating downstream (I'm takin' a dive)
    • Плывя по течению (я ныряю)
  • Oh, so let her go, don't start spoiling the show
    • О, отпусти её, не начинай портить шоу
  • It's a bad dream (I'm takin', I'm takin')
    • Это плохой сон (я ныряю, я ныряю)

  • And you and your sweet desire (don't you do it, don't you do it)
    • И ты и твое сладкое желание (не делай этого, не делай этого)
  • You took me, oh (higher and higher, baby)
    • Ты увёл меня, о (выше и выше, детка)

  • It's a livin' thing
    • Это живое существо
  • It's a terrible thing to lose
    • Это ужасно потерять
  • It's a givin' thing
    • Это дающее существо
  • What a terrible thing to lose
    • Какая ужасная вещь — потерять

  • It's a livin' thing
    • Это живое существо
  • It's a terrible thing to lose
    • Это ужасно потерять
  • It's a givin' thing
    • Это дающее существо
Место записи

Musicland Studios была звукозаписывающей студией, расположенной в Мюнхене, Германия, основанной итальянским музыкальным продюсером, автором песен и музыкантом Джорджо Мородером в начале 1970-х годов. Студия была известна своей работой с такими артистами, как Донна Саммер, Electric Light Orchestra и Queen, среди прочих. Мородер основал студию скромно — в небольшом помещении в подвале здания Arabella High-Rise. В студии было установлено 16-дорожечное устройство записи и микшерный пульт Helios. Мородер нанял инженера Райнхольда Мака, который в конечном итоге пожаловался, что в маленьком помещении постоянно слишком жарко, так как оно находилось рядом с центральной системой отопления здания. Это подтолкнуло Мородера к расширению студии. Воспользовавшись средствами от нового контракта с Phonogram и успехом версии песни Chicory TipSon of My Father, соавторами которой были Мородер и Пит Белотт, Мородер и Мак расширили студию в 1973 году.
Первая сессия в обновлённой студии прошла для записи альбома Marc Bolan & T. RexZinc Alloy and the Hidden Riders of Tomorrow. Впоследствии в Musicland Studios записывались и другие рок-группы, включая The Rolling Stones, Deep Purple, Uriah Heep, Rainbow и Led Zeppelin. Студия была закрыта в начале 1990-х годов из-за шума от проходящей рядом линии метро U4, который стал мешать качественной звукозаписи.
Точный адрес: Arabellastraße 5, 81925 München, Germany

Похожее
Просмотры: 5245 Комментарии: 0
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии