Top.Mail.Ru

Little Willow [Album Version]

Paul McCartney - Little Willow

Средняя оценка 4.4 / 5. Количество оценок: 48

Участники записи
  • общее время: 2:57
  • дата записи: 21 ноября 1995 г.
  • место записи: Hog Hill Mill Studio, Сассекс, Англия
  • автор: Пол Маккартни
  • продюсеры: Джефф Линн, Пол Маккартни
  • звукорежиссеры: Джефф Эмерик , Джон Джейкобс
  • музыканты: Пол Маккартни (ведущий вокал, бэк-вокал, бас-гитара, акустическая гитара, испанская гитара, электрогитара, фортепиано, клавесин, фисгармония, меллотрон, перкуссионные эффекты), Джефф Линн (бэк-вокал, электрический клавесин Baldwin Spinette, клавишные OBX)

Основное

Little Willow была написана в начале 1995 года как дань памяти Морин Кокс, первой жены Ринго Старра, которая скончалась в декабре 1994 года; песня была выпущена на альбоме Flaming Pie в 1997 году.

Little Willow была написана после того, как Пол Маккартни узнал о смерти близкой подруги. Он создал эту песню не только как мгновенную личную реакцию на утрату, но и, как надеялся, как утешение для детей покойной. Студийная запись, начатая десять месяцев спустя — в день выхода The Beatles Anthology 1 с песней Free As A Bird, — представляет собой выразительное сочетание вокала и инструментов, где работу Пола дополнил Джефф Линн.

«Я хотел как-то передать, как много она для меня значила. Для неё и для её детей. Эта песня действительно от всего сердца, и я надеюсь, что она хоть немного поможет» - Пол Маккартни

«У меня умерла близкая подруга, человек, которого мы все любили, поэтому я написал песню, передающую моё настроение. Она от всего сердца — вместо того чтобы написать её детям письмо, я написал песню. Это был очень печальный день для всех нас, и мы с Джеффом Линном выложились в студии по полной» - Пол Маккартни

«Даже если я пишу о чём-то очень конкретном, я это завуалирую. Это просто мой способ. Так я сформировался как автор песен. Понимаете, если я хочу написать об одиночестве, то это будет Eleanor Rigby, которая возьмёт это на себя. Little Willow — я знаю, что смерть Морин Кокс сильно на меня повлияла, и я помню, как просто зашёл в комнату и вложил эти чувства в эту песню. В ней есть хрупкость жизни. Но она не называлась Maureen, она называлась Little Willow. Я всегда предпочитаю создавать какую-то историю, рассказ или немного воображения вокруг чего-то, потому что так я могу выразить свои эмоции, но не настолько обнажённо. И, думаю, это делает песню чуть более доступной для людей, если она называется Little Willow. У каждого из нас есть своя Little Willow» - Пол Маккартни

Little Willow — пронзительно трогательная баллада, написанная Полом Маккартни после того, как он узнал о смерти близкой подруги, которую семья Маккартни навещала в больнице и с которой поддерживала тесную связь до самой её кончины. Находясь в тот момент в отпуске и будучи вне досягаемости, Пол получил это известие лишь спустя несколько дней, но сразу же создал Little Willow — не только как личную реакцию на утрату, но и, как он надеялся, как утешение для детей покойной. Студийная запись, начатая десять месяцев спустя — в день выхода The Beatles Anthology 1 с песней Free As A Bird, — представляет собой выразительное сочетание вокала и инструментов, где работу Пола дополнил Джефф Линн.

Little Willow была написана после того, как Пол Маккартни узнал о смерти близкой подруги. Он создал эту песню не только как мгновенную личную реакцию на утрату, но и, как надеялся, как утешение для детей покойной. Студийная запись, начатая десять месяцев спустя — в день выхода The Beatles Anthology 1 с песней Free As A Bird, — представляет собой выразительное сочетание вокала и инструментов, где работу Пола дополнил Джефф Линн.Пол Маккартни отмечал: «Я хотел как-то передать, как много она для меня значила. Для неё и для её детей. Эта песня действительно от всего сердца, и я надеюсь, что она хоть немного поможет».
Марк Льюисон и Джефф Бейкер (буклет к альбому Flaming Pie, 1997)

Написанная в январе 1995 года как дань памяти бывшей жены Ринго СтарраМорин Кокс, скончавшейся в декабре предыдущего года, Little Willow была задумана как песня вместо письма её детям. Пол Маккартни и Джефф Линн начали работу над записью в день выхода первого тома серии The Beatles Anthology на CD — 21 ноября 1995 года. Впоследствии композиция стала музыкальным посвящением ещё одной ушедшей матери — принцессе Диане, когда была включена в благотворительный двойной альбом Diana, Princess Of Wales, выпущенный в декабре 1997 года и включавший записи различных исполнителей.
Чип Мэдингер и Марк Истер (октябрь 2000 — Eight Arms To Hold You — The Solo Beatles Compendium)

А ещё есть Little Willow. Когда слушаешь эту песню, в ней слышатся сочувствие, поддержка и утешение — всё сразу. И это действительно так. Но я помню, как сидел на своей раскладушке, смотрел через полог палатки на летнюю грозу и слушал, как дождь тихо постукивает по брезентовой крыше, пока играла эта песня. Запах влажного воздуха, редкие прохладные порывы ветра, проходящие сквозь палатку, далёкие раскаты грома… Bend, little willow / wind’s gonna blow you hard and cold tonight. Песня воздействовала на чувства — и словами, и звучанием, — и благодаря этим воспоминаниям она связана у меня с очень конкретным, реальным состоянием. Когда я слушаю её сейчас, я всё ещё чувствую запах сырой земли, деревьев рядом и прохладную сырость воздуха.
Крис Шилдс (7 октября 2015 — St. Cloud Times)

Little Willow — песня с альбома Flaming Pie, своего рода открытое письмо-соболезнование детям друга семьи, который недавно умер. Джефф Линн исполняет бэк-вокал. Попробуйте не заплакать, слушая её после потери близкого человека.
Майкл Клински (29 апреля 2016 — сайт Argus Leader)

Песня Little Willow была написана для детей бывшей жены участника The Beatles Ринго СтарраМорин Старки Тигретт, которая недавно умерла от рака.
Неизвестный автор (18 июня 2018 — сайт Smooth Radio)

От причудливого заглавного трека Flaming Pie до горько-сладкой Little Willow и запоминающегося сингла The World Tonight — альбом показывает Пола Маккартни на пике его мелодического дара.
Рэй Келли (4 апреля 2020 — сайт MassLive.com)

В Little Willow Пол Маккартни воспевает жизнь покойной бывшей жены Ринго СтарраМорин, а также затрагивает зарождение своей дружбы и раннего авторства с Ленноном в The Song We Were Singing.
Кеннет Уомак (25 июля 2020 — Salon)

Little Willow была написана после того, как Пол Маккартни узнал о смерти близкой подруги. Он создал эту песню не только как мгновенную личную реакцию на утрату, но и, как надеялся, как утешение для детей покойной. Студийная запись, начатая десять месяцев спустя — в день выхода The Beatles Anthology 1 с песней Free As A Bird, — представляет собой выразительное сочетание вокала и инструментов, где работу Пола дополнил Джефф Линн.
Неизвестный автор (31 июля 2020 — буклет ремастированного издания Flaming Pie)

Пол Маккартни: «Я хотел как-то передать, как много она для меня значила. Для неё и для её детей. Эта песня действительно от всего сердца, и я надеюсь, что она хоть немного поможет».
(31 июля 2020 — буклет ремастированного издания Flaming Pie)

Третья песня, записанная ими в тот ноябрь, Little Willow, также была написана предыдущей зимой на Ямайке как непосредственная реакция Пола Маккартни на известие о смерти первой жены Ринго СтарраМорин Старки. На момент выхода альбома Маккартни не объяснял, о ком написана песня, и, хотя она явно является искренней элегией, прямых указаний в ней нет — что, как он сам признаёт, было сделано намеренно и соответствует его авторской манере. Как он говорит: «Даже если я пишу о чём-то конкретном, я это завуалирую. Это просто мой способ. Так я сформировался как автор песен. Понимаете, если я хочу написать об одиночестве, это будет Eleanor Rigby, которая возьмёт это на себя. Little Willow — я знаю, что смерть Морин сильно на меня повлияла, и я помню, как просто зашёл в комнату и вложил эти чувства в песню. Но она не называлась Maureen, она называлась Little Willow. Я всегда предпочитаю создавать некую историю или элемент воображения, потому что так могу выразить эмоции, но не настолько обнажённо. И, думаю, это делает песню более доступной для людей, если она называется Little Willow. У каждого из нас есть своя Little Willow.
Крис Хит (31 июля 2020 — книга к ремастированному изданию Flaming Pie)

В сравнении с ними, изящные акустические Calico Skies и Little Willow наполнены ощущением утраты и скорби, словно плывут на горько-сладком ветре, который тонко перекликается с ностальгическими размышлениями в The Song We Were Singing и Somedays. Эти нежно-печальные песни остаются в памяти надолго, и особенно выигрывают в своих ранних версиях — домашних записях и демо, представленных в качестве бонус-треков на двухдисковом переиздании и расширенном издании 5-CD/2-DVD.
Стивен Томас Эрлевайн (1 августа 2020 — онлайн-журнал Pitchfork)

Строгая по красоте баллада Somedays и хрупкая, полная надежды вопреки боли Little Willow — среди песен, напрямую затрагивающих личную трагедию.
Мартин Нетеркатт (3 августа 2020 — обзор Flaming Pie на McCartney Times)

Среди главных моментов альбома — вдохновляющее открытие The Song We Were Singing, а также такие жемчужины, как Calico Skies, Little Willow, Used To Be Bad и энергичный заглавный трек Flaming Pie.
Даг Галлант (6 августа 2020 — Saltwire Network)

Одной из лучших сольных песен является нежная и печальная Little Willow. Эта композиция была вдохновлена новостью о раке груди у жены Пола МаккартниЛинды Маккартни, которая умерла в 1998 году.
Эд Кондран (6 августа 2020 — The Spokesman-Review)

Одна из самых трогательных песен альбома Flaming Pie, Little Willow, была написана в ответ на преждевременную смерть в 48 лет от лейкемии первой жены Ринго СтарраМорин Старки, ливерпульского парикмахера, ставшей частью эпохи The Beatles шестидесятых. Пол Маккартни говорил: «Даже если я пишу о чём-то очень конкретном, я это завуалирую. Если я хочу написать об одиночестве, это будет Eleanor Rigby, которая возьмёт это на себя. В случае с Little Willow смерть Морин сильно на меня повлияла. В этой песне есть хрупкость жизни. Но она не называлась Maureen, если вы понимаете, о чём я. Она называлась Little Willow».
Саймон Косинс (7 августа 2020 — The Sun)

Песня Little Willow с альбома Flaming Pie была эмоционально непростой в записи, поскольку была посвящена трагической смерти первой жены Ринго СтарраМорин Старки, которая скончалась от лейкемии в возрасте 48 лет. Пол Маккартни объяснял: «Даже если я пишу о чём-то очень конкретном, я это завуалирую. Если я хочу написать об одиночестве, это будет Eleanor Rigby, которая возьмёт это на себя. В случае с Little Willow смерть Морин сильно на меня повлияла. В этой песне есть хрупкость жизни. Но она не называлась Maureen. Она называлась Little Willow».
Неизвестный автор (8 августа 2020 — Music-News)

Такие песни, как The Song We Were Singing, Calico Skies, Little Willow (написанная как дань памяти бывшей жене Ринго СтарраМорин, умершей от лейкемии) и Great Day, выдерживают испытание временем — не в последнюю очередь благодаря тому, что в них ощущается дух The Beatles.
Барри Иган (20 августа 2020 — Irish Independent)

Эта песня — Little Willow — была написана для детей первой жены участника The Beatles Ринго СтарраМорин Старки Тигретт, которая недавно умерла от рака.
Том Имс (13 мая 2021 — сайт Smooth Radio)

Маленькая ива

  • Bend, little willow
    • Гнись, маленькая ива
  • Wind's going to blow you hard and cold tonight
    • Ветер будет дуть на тебя сильно и холодно этой ночью
  • Life, as it happens
    • Жизнь, как она есть
  • Nobody warns you, willow, hold on tight
    • Никто не предупреждает тебя, ива, держись крепче

  • Nothing's gonna shake your love
    • Ничто не сможет поколебать твою любовь
  • Take your love away
    • И отнять твою любовь
  • No one's out to break your heart
    • Никто не стремится разбить твоё сердце
  • It only seems that way, hey
    • Это только кажется, эй

  • Sleep little willow, peace going to follow
    • Спи, маленькая ива, за этим придёт покой
  • Time will heal your wounds
    • Время исцелит твои раны
  • Grow to the heavens, now and forever
    • Расти к небесам, сейчас и навсегда
  • Always came too soon
    • Всегда приходило слишком рано

  • Little willow
    • Маленькая ива

  • Nothing's going to shake your love
    • Ничто не сможет поколебать твою любовь
  • Take your love away
    • И отнять твою любовь
  • No one's out to break your heart
    • Никто не стремится разбить твоё сердце
  • It only seems that way, hey
    • Это только кажется, эй

  • Bend, little willow
    • Гнись, маленькая ива
  • Wind's going to blow you hard and cold tonight
    • Ветер будет дуть на тебя сильно и холодно этой ночью
  • Life, as it happens
    • Жизнь, как она есть
  • Nobody warns you, willow, hold on tight
    • Никто не предупреждает тебя, ива, держись крепче

  • (Willow)
    • (Ива)
  • Ah, little willow
    • Ах, маленькая ива
  • (Willow)
    • (Ива)
  • Ah, little willow
    • Ах, маленькая ива
Место записи

Hogg Hill Mill — это мельница в Айклшеме, Восточный Суссекс, Англия. В ней находится частная студия звукозаписи Пола Маккартни. Мельница была построена в Петте в 1781 году и перенесена в Айклшем в 1790 году. Она работала на ветряной энергии до 1920 года, когда была остановлена из-за изношенной ветровой балки. Мельница также использовалась как место съемок для британского криминального драматического фильма 1951 года The Quiet Woman, режиссера Джона Гиллинга. Сегодня в мельнице расположены студии звукозаписи Пола Маккартни. Мельница внесена в список памятников архитектуры класса II (Grade II) в Национальном списке наследия Англии с 1961 года.

Пол Маккартни купил соседнюю ферму Blossom Wood Farm в Писмарше в 1973 году в надежде растить своих детей вдали от всеобщего внимания. Он купил Hogg Hill Mill в Айклшеме в 1981 году. После того как расходы на студийную запись его альбомов Tug of War и Pipes of Peace оказались значительными, Маккартни посчитал, что за те же деньги мог бы построить собственную студию. Он переоборудовал ветряную мельницу на своей территории в частную студию звукозаписи, Hogg Hill Mill, которая была завершена в 1985 году.

где издавалась
© 1997 Flaming Pie (альбом) | 7243 8 56500 2 4 / 7 24385 65002 4 CD (Compact Disc)
© 1997 Flaming Pie (альбом) | PCSD171 / 7 24385 65001 7 LP (Long Play)
© 1997 In the World Tonight (DVD) | R2 4462 / 0 8122-74462-2 2 DVD-Video, Stereo, NTSC
Похожее
Просмотры: 26 Комментарии: 0
5 1 голос
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии