Last Train To London [Edited 18 Greatest Hits LP Version] *

Последний поезд в Лондон

• It was 9:29
  • Было 9:29
• 9:29, back street, big city
  • 9:29, задняя улица большого города
• The sun was going down
  • Солнце садилось
• There was music all around
  • Вокруг звучала музыка
• It felt so right
  • Это казалось таким правильным
• 
  
• It was one of those nights
  • Это была одна из тех ночей
• One of those nights when you feel the world stop turning
  • Одна из тех ночей, когда кажется, что мир перестал вращаться
• You were standing there
  • Ты стоял(а) там
• There was music in the air
  • В воздухе витала музыка
• I should've been away
  • Мне следовало уйти
• But I knew I had to stay
  • Но я знал(а), что должен остаться
• 
  
• Last train to London, just heading out
  • Последний поезд в Лондон, вот-вот отправляется
• Last train to London, just leaving town
  • Последний поезд в Лондон, уходит из города
• But I really want tonight to last forever
  • Но я действительно хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
• I really wanna be with you
  • Я очень хочу быть с тобой
• Let the music play on down the line tonight
  • Пусть музыка звучит всю ночь напролёт
• 
  
• It was one of those nights
  • Это была одна из тех ночей
• One of those nights when you feel a fire is burning
  • Одна из тех ночей, когда чувствуешь, что горит огонь
• Everybody was there
  • Все были там
• Everybody to share
  • Все, чтобы разделить это
• It was so right
  • Это было так правильно
• 
  
• There you were on your own
  • А ты был(а) один(одна)
• Looking like you were the only one around
  • Выглядел(а), словно ты был(а) единственным рядом
• I had to be with you
  • Я должен был быть с тобой
• Nothing else that I could do
  • Больше ничего я не мог(ла) сделать
• I should've been away
  • Мне следовало уйти
• But I knew I had to stay
  • Но я знал(а), что должен остаться
• 
  
• Last train to London, just heading out
  • Последний поезд в Лондон, вот-вот отправляется
• Last train to London, just leaving town
  • Последний поезд в Лондон, уходит из города
• But I really want tonight to last forever
  • Но я действительно хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
• I really wanna be with you
  • Я очень хочу быть с тобой
• Let the music play on down the line tonight
  • Пусть музыка звучит всю ночь напролёт
• 
  
• Underneath a starry sky
  • Под звёздным небом
• Time was still, but hours must really have rushed by
  • Время застыло, но часы, должно быть, пролетели незаметно
• I didn't realize
  • Я не понимал(а)
• But love was in your eyes
  • Но любовь была в твоих глазах
• I really should've gone
  • Мне действительно следовало уйти
• But love went on and on
  • Но любовь продолжалась и продолжалась
• 
  
• Last train to London, just heading out
  • Последний поезд в Лондон, вот-вот отправляется
• Last train to London, just leaving town
  • Последний поезд в Лондон, уходит из города
• But I really want tonight to last forever
  • Но я действительно хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
• I really wanna be with you
  • Я очень хочу быть с тобой
• Let the music play on down the line tonight
  • Пусть музыка звучит всю ночь напролёт
• 
  
• But I really want tonight to last forever
  • Но я действительно хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
• I really wanna be with you
  • Я очень хочу быть с тобой
• Let the music play on down the line tonight
  • Пусть музыка звучит всю ночь напролёт