Top.Mail.Ru

Into The Great Wide Open [Extended Video Version] *

Tom Petty & the Heartbreakers - Into The Great Wide Open

Средняя оценка 4.4 / 5. Количество оценок: 44

Участники записи
  • общее время: 6:30
  • дата записи: 1991
  • место записи: Rumbo Recorders / Studio C / Канога-Парк, Калифорния, США
  • авторы: Том Петти , Джефф Линн
  • продюсер: Джефф Линн
  • звукорежиссер: Ричард Додд
  • музыканты: Том Петти (ведущий вокал, ритм-гитара, бэк-вокал, перкуссия), Майк Кэмпбелл (соло-гитара, клавишные, баритон-гитара, бас-гитара, бузуки, мандолина, цимбалы), Стэн Линч (ударные, перкуссия, ведерко для шампанского), Бенмонт Тенч (электропианино, пианино, аккордеон), Хоуи Эпштейн (гармония, бэк-вокал, бас-гитара), Джефф Линн (гитары, клавишные, бэк-вокал, бас-гитара)
Основное

Into the Great Wide Open — песня американской рок-группы Tom Petty and the Heartbreakers, включённая в качестве третьего трека на их восьмом студийном альбоме Into the Great Wide Open (1991). Выпущенная синглом в сентябре 1991 года, композиция достигла четвёртого места в чарте US Billboard Album Rock Tracks, однако в основном сингловом чарте Billboard Hot 100 остановилась лишь на 92-й позиции. За пределами США песня поднялась до 23-го места в канадском чарте RPM 100 Hit Tracks, а также добилась умеренного успеха в Бельгии и Германии.

Эта версия была доступна только из музыкального видео. У неё уникальное разговорное вступление и заключение от Тома Петти, где он представляет песню как историю об Эдди. Есть несколько музыкальных отличий по сравнению с версией с альбома/сингла, включая дополнительный гитарный рифф после первого куплета, дополнительную партию клавишных после гитарного бриджа, дополнительные звуки ревущих моторов во время второго припева, продолжительный гитарный джем между вторым и третьим припевами с включёнными звуками толпы, ещё один длинный гитарный джем после третьего припева, а затем два дополнительных припева перед концом песни. Всё это делает песню значительно длиннее, чем её аналог с альбома/сингла.

Сделанный клип, в котором снимался Джонни Депп, имел бонусом расширенную версию, которая, как ни странно, не была выпущена на пластинке. Даже 12-дюймовый релиз содержал только альбомную версию. Том: Мне очень понравилось видео для этой песни. Песня была настолько повествовательной, что видео было проще простого сделать.
Патрик Гуттенбахер, Марк Хейнс и Александр фон Петерсдорфф (1996 — Unexpected Messages)

Видео было отличным дополнением к этой песне. Думаю, видео было так же хорошо, как и песня. Это редкий случай, когда они действительно дополняли друг друга. И нам фактически пришлось удлинить песню для видео. Видео длится семь минут. Потому что мы сняли так много материала и не хотели его терять. Поэтому мы вернулись и сделали перемонтаж и ремикс песни, чтобы она подходила под видео.
Том Петти (1 ноября 2005 — Conversations With Tom Petty)

Это был один из немногих случаев, когда мы монтировали песню, чтобы она подходила под видео. У нас было так много хорошего материала. Первая версия видео длилась восемнадцать минут. А песня длилась четыре минуты. Я работал с Джулианом Темплом, я сказал: Джулиан, это не взлетит. А он сказал: Знаю, но это так хорошо. Я сказал: Ну, тебе лучше сделать ещё один вариант. И так я вернулся через несколько дней, и у него был вариант на семь с половиной минут. Это было отлично, знаете, там было [как Эдди] приезжает в город, становится рок-звездой, получает свои видеонаграды, всё, что мы хотели видеть. И тут кто-то говорит, что MTV никогда не поставит в эфир песню длиной семь с половиной минут. И я сказал: Просто ничего не говорите об этом, просто отправьте. И мы так и сделали, и они крутили его в ротации месяцами. И я до сих пор не знаю, знали ли они, что он длится семь с половиной минут.
Том Петти (2007 — Tom Petty and the Heartbreakers: Runnin’ Down A Dream)

В бескрайние просторы

  • Eddie waited 'til he finished high school
    • Эдди ждал, пока не окончил школу,
  • He went to Hollywood, got a tattoo
    • Он уехал в Голливуд и сделал татуировку,
  • He met a girl out there with a tattoo too
    • Там он встретил девушку — у неё тоже была татуировка,
  • The future was wide open
    • Будущее было распахнуто настежь.

  • They moved into a place they both could afford
    • Они переехали в жильё, которое могли себе позволить,
  • He found a night club he could work at the door
    • Он устроился вышибалой в ночной клуб,
  • She had a guitar and she taught him some chords
    • У неё была гитара, и она научила его нескольким аккордам,
  • The sky was the limit
    • Их возможности казались безграничными.

  • Into the great wide open
    • В бескрайний простор,
  • Under them skies of blue
    • Под этими голубыми небесами,
  • Out in the great wide open
    • Там, на просторах без границ,
  • A rebel without a clue
    • Бунтарь без понятия, что делать дальше.

  • The papers said Ed always played from the heart
    • Газеты писали, что Эд всегда играл от сердца,
  • He got an agent and a roadie named Bart
    • У него появился агент и роуди по имени Барт,
  • They made a record and it went in the charts
    • Они записали пластинку, и она попала в чарты,
  • The sky was the limit
    • Их возможности казались безграничными.

  • His leather jacket had chains that would jingle
    • На его кожаной куртке звенели цепи,
  • They both met movie stars, partied and mingled
    • Они знакомились с кинозвёздами, веселились и общались,
  • Their A&R man said, "I don't hear a single"
    • Но их представитель A&R сказал: «Я не слышу хита»,
  • The future was wide open
    • Будущее было распахнуто настежь.

  • Into the great wide open
    • В бескрайний простор,
  • Under them skies of blue
    • Под этими голубыми небесами,
  • Out in the great wide open
    • Там, на просторах без границ,
  • A rebel without a clue
    • Бунтарь без понятия, что делать дальше.

  • Into the great wide open
    • В бескрайний простор,
  • Under them skies of blue
    • Под этими голубыми небесами,
  • Out in the great wide open
    • Там, на просторах без границ,
  • A rebel without a clue
    • Бунтарь без понятия, что делать дальше.

  • Into the great wide open
    • В бескрайний простор,
  • Under them skies of blue
    • Под этими голубыми небесами,
  • Out in the great wide open
    • Там, на просторах без границ,
  • A rebel without a clue
    • Бунтарь без понятия, что делать дальше.

  • Into the great wide open
    • В бескрайний простор,
  • Under them skies of blue
    • Под этими голубыми небесами,
  • Out in the great wide open
    • Там, на просторах без границ,
  • A rebel without a clue
    • Бунтарь без понятия, что делать дальше.
Место записи

Rumbo Recorders / Studio C / Канога-Парк, Калифорния, США

Rumbo Recorders — студия звукозаписи, располагавшаяся в районе Канога-Парк в Лос-Анджелесе, Калифорния. В 1977 году супружеская пара, широко известная как Captain & Tennille, Дэрил Дрэгон и Тони Теннил, начали строительство студии по адресу 20215 Saticoy Street для личного пользования после успеха их сингла Love Will Keep Us Together. Дрэгон назвал студию Rumbo Recorders в честь игрушечного слона по имени Румбо, который был у него в 5 лет; это имя также было псевдонимом, который Дрэгон использовал на сингле Денниса Уилсона 1970 года Sound of Free. Вход в студию, что вполне уместно, фланкировала пара больших статуй слонов.

После того как Джорди Хормел из Village Recorder убедил его в коммерческой жизнеспособности студии, Дрэгон нанял Руди Бройера, работавшего в The Village, для завершения строительства Студии A. Rumbo Recorders открылась в 1979 году. Студия A имела контрольную комнату площадью 650 квадратных футов, оснащенную 60-входовым пультом записи Neve V Series и двумя 24-дорожечными магнитофонами Studer A827.

В начале 1980-х годов студия расширилась, заняв пространство, освободившееся после компании по продаже бассейнов, чтобы построить Студию B, дизайн которой был вдохновлен студией Caribou Ranch, где Дрэгон и Теннил побывали во время работы с The Beach Boys в 1974 году. Студия B имела контрольную комнату площадью 660 квадратных футов, оснащенную 40-входовым пультом Trident 80C. Десять лет спустя Rumbo Studio B послужила вдохновением для дизайна собственной студии Джона Мелленкампа Belmont Mall Studio. Будучи местом записи таких проектов, как Appetite for Destruction и The Spaghetti Incident? группы Guns N' Roses, а также It's Five O'Clock Somewhere группы Slash's Snakepit, Студия B является любимой у Майка Клинка, которому особенно нравится это помещение для записи ударных.

В 1991 году Rumbo добавила Студию C для овердаббинга. Студия C имела контрольную комнату площадью 650 квадратных футов с 32-входовым пультом Trident 80 Series. Также были добавлены две изолированные кабины. Tom Petty and the Heartbreakers записали свой альбом Into the Great Wide Open в Студии C Rumbo. В 2003 году, ссылаясь на кардинальные изменения в музыкальной индустрии, Дрэгон и Теннил продали Rumbo Recorders.

Похожее
Просмотры: 3802 Комментарии: 0
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии