In For The Kill [Caught In A Trap Early Version] *

Electric Light Orchestra - In For The Kill

Участники записи

общее время: 3:16
дата записи: 1985 или 1986 год
место записи: Compass Point, Нассау, Багамы / Hartmann Digital, Унтертрубах, Германия
автор: Джефф Линн
продюсер: Джефф Линн
звукорежиссер: Билл Боттрелл- Compass Point / Том Тиль - Hartmann Digital
музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара, фортепиано, бас), Бив Бивэн (барабаны, перкуссия), Ричард Тэнди † (клавишные, фортепиано, программирование)

Основное

Песня In For The Kill группы Electric Light Orchestra (или ELO) — это неизданный трек, записанный во время сессий альбома Balance of Power (1985), но не попавший на оригинальное издание. Эта композиция считается ранней версией песни Caught In A Trap и была впервые официально представлена на ремастере 2007 года в качестве бонус-трека.

Это альтернативная версия песни Caught In A Trap. Инструментальное сопровождение схоже, но без странной перкуссии. Вокал полностью отличается, и хотя мелодия припевов совпадает, мелодия куплетов значительно отличается. Спросить ChatGPT

Caught In A Trap и более ранняя версия песни — In For The Kill — будут включены в ремастер альбома Balance Of Power.
Роб Кайгер (30 августа 2006 года — рассылка Showdown)

Идут на убийство

Listen to the money talk
- Слушай, как говорит деньги
Listen to it scream
- Слушай, как они кричат
Only lots of paper
- Только много бумаги
But it haunts them in their dreams
- Но это преследует их во снах
Doesn't matter who they are
- Не важно, кто они такие
Doesn't matter where
- Не важно где
Some people can't get enough
- Некоторым людям всегда мало
That is their only care
- Это их единственная забота
Going in for the kill
- Идут на убийство
In for the kill
- Идут на убийство
In for the kill, in for the slaughter
- Идут на убийство, идут на резню
In for the thrill of the power game
- Идут за острыми ощущениями игры власти
In for the kill, in for the finish
- Идут на убийство, идут до конца
They've got to win, it's the only way
- Они должны победить, это единственный путь
In for the kill
- Идут на убийство
Sitting in a darkened room
- Сидя в затемнённой комнате
Sharing out the land
- Разделяя земли
Someone holds a document
- Кто-то держит документ
And smiles as they shake hands
- И улыбается, пожимая руки
Going in for the kill
- Идут на убийство
In for the kill
- Идут на убийство
In for the kill, in for the slaughter
- Идут на убийство, идут на резню
In for the thrill of the power game
- Идут за острыми ощущениями игры власти
In for the kill, in for the finish
- Идут на убийство, идут до конца
They've got to win, it's the only way
- Они должны победить, это единственный путь
In for the kill
- Идут на убийство
Everywhere you wander
- Куда бы ты ни пошёл
Wander where you will
- Куда бы ты ни бродил
Someone's making deals
- Кто-то заключает сделки
And going in for the kill
- Идёт на убийство
In for the kill, in for the slaughter
- Идут на убийство, идут на резню
In for the thrill of the power game
- Идут за острыми ощущениями игры власти
In for the kill, in for the finish
- Идут на убийство, идут до конца
They've got to win, it's the only way
- Они должны победить, это единственный путь
In for the kill, in for the slaughter
- Идут на убийство, идут на резню
In for the thrill of the power game
- Идут за острыми ощущениями игры власти
In for the kill, in for the finish
- Идут на убийство, идут до конца
They've got to win, it's the only way
- Они должны победить, это единственный путь
In for the kill
- Идут на убийство
In for the kill
- Идут на убийство
In for the kill
- Идут на убийство
In for the kill
- Идут на убийство
In for the kill
- Идут на убийство
In for the kill
- Идут на убийство
In for the kill
- Идут на убийство

Место записи

Compass Point Studios — музыкальная студия звукозаписи, располагавшаяся на Багамах. Она была основана в 1977 году Chris Blackwell, владельцем лейбла Island Records. Концепция студии заключалась в создании уникального творческого пространства с постоянной командой артистов, музыкантов, продюсеров и инженеров, объединённых общей эстетикой и стилем. Эта сессионная группа получила название Compass Point All Stars. Студия находилась на острове New Providence, примерно в 16 километрах к западу от Nassau. В 1970-х и 1980-х годах она привлекала исполнителей со всего мира. Одним из наиболее известных альбомов, записанных в Compass Point Studios, стал Back In Black группы AC/DC — один из самых продаваемых альбомов в истории. Студия прекратила свою работу в сентябре 2010 года.

Точный адрес: West Bay Road, Gambier Village, Nassau ; Area: Nassau , Bahamas