I’m Leaving You [Studio Recording]

Мы уже слышали этот орбисоновский квази-болеро в I’m Leaving You.
Ник Коулман (7 октября 2015 — The Independent)

Да, именно это я и хотел показать. Но у него (у Роя Орбисона †) часто был поворот в финале, типа: [поёт] “Но подожди, что я вижу? / Она идёт обратно ко мне?”. Поэтому я тоже попытался сделать такую с поворотом на этом альбоме. I’m Leaving You, вот эту. Потому что она говорит, что уходит от него на протяжении всей песни, а потом он такой: “А вообще-то, у меня тоже для тебя новости, подруга.” Ну ты понял. Но мне правда нравятся грустные песни. Обожаю их.
Джефф Линн (2 ноября 2015 — The Quietus)

I’m Leaving You — это дань уважения покойному Уилбери Рою Орбисону †.
Том Мун (4 ноября 2015 — NPR)

Этот человек-оркестр касается… оперных баллад своего покойного друга Орбисона (I’m Leaving You).
Грег Кот (6 ноября 2015 — Chicago Tribune)

Песни с Alone In The Universe и вокальная подача полны откровенных намёков на его былых товарищей по Travelling Wilburys: Боба Дилана (Ain’t It a Drag) и Роя Орбисона † (I’m Leaving You).
Джо Маггс (7 ноября 2015 — The Arts Desk)

В других треках он отдает музыкальную дань ушедшим друзьям из до-миллениумной супергруппы Travelling Wilburys. I’m Leaving You — это чистый Рой Орбисон †: от печального болеро-ритма до закрученных минорных аккордов и стремительного кульминационного взлёта.
Грэм Томсон (7 ноября 2015 — Daily Mail)

Некоторые песни с Alone In The Universe прекрасно подошли бы для альбомов артистов, которых он продюсировал: например, I’m Leaving You для Джорджа Харрисона †, Dirty to the Bone для Тома Петти † и All My Life для Роя Орбисона †.
Пабло Горонди (11 ноября 2015 — Associated Press)

Линн никогда не был слащавым, а в песне I’m Leaving You звучит одиночество и острота конфликтных отношений.
Джон Айзлвуд (13 ноября 2015 — Evening Standard)

В новой песне I’m Leaving You он передаёт дух “The Big O” — своего товарища по супергруппе Travelling Wilburys, в которой также были Харрисон, Петти и Боб Дилан.
Саймон Козинс (13 ноября 2015 — The Sun)

I’m Leaving You — явная дань уважения Рою Орбисону †, одному из соратников Линна в супергруппе The Travelling Wilburys.
Стюарт Фрай (14 ноября 2015 — The News Hub)

I’m Leaving You — это чистый Джордж Харрисон †.
Колин Моррис (16 ноября 2015 — Stuff.co.nz)

I’m Leaving You и One Step at a Time отражают противоположные взгляды на разбитые отношения. Первая — злая реакция на расставание: Линн поёт: “Но перед тем как уйдёшь, тебе стоит знать / Я нашёл другую / И я ухожу от тебя.” Вторая — жалобный призыв к диалогу. I’m Leaving You — как прерывание до того, как тебя прервут (в духе Сайнфелда) — разрушает идиллию, предложенную в When I Was a Boy и заглавной песне альбома.
Ник Лауреано (16 ноября 2015 — The Observer)

I’m Leaving You строится на переходе, напоминающем мостик из In Dreams Орбисона.
Джим Фусилли (16 ноября 2015 — The Wall Street Journal)

Мотив слышен и в классической песне Frank Churchill — Someday My Prince Will Come, и в нежной композиции в стиле Роя Орбисона † — I’m Leaving You.
Зак Лавендер (16 ноября 2015 — Zumic)

Ещё одна медленная песня, I’m Leaving You, будто написана с мыслями о Рое Орбисоне — старом напарнике по Travelling Wilburys.
Колм О’Хэйр (27 ноября 2015 — Hot Press)

Да, I’m Leaving You — моя попытка написать песню в стиле Роя Орбисона †. Я фанат с тех пор, как впервые услышал его хит 1960 года — Only the Lonely. У Роя всегда был поворот в песнях. Я сделал здесь то же самое: ты уходишь от меня, ты уходишь… Нет, это я ухожу от тебя.
Джефф Линн (27 ноября 2015 — Louder Magazine)

Выдающиеся треки на Alone In The Universe, такие как автобиографичная When I Was a Boy, Dirty to the Bone, Alone in the Universe и I’m Leaving You, — это нежное напоминание о временах, когда радио царствовало, а воздух был наполнен той самой странной магией.
Ли Циммерман (1 декабря 2015 — Elmore Magazine)

I’m Leaving You — это баллада с прощальным поцелуем, почти как In Dreams Роя Орбисона †, но без нарушения авторского права. “Прежде чем уйдёшь, — вздыхает он на фоне кубинского ритма, — тебе стоит знать / Я нашёл другую / И я ухожу от тебя.”
Джон Льюис (декабрь 2015 — Uncut)

Как вы, возможно, догадались, I’m Leaving You — это посвящение моему герою, другу, великому Рою Орбисону †. Конечно, никто не сможет спеть как он. Но, надеюсь, мелодия передаёт хоть часть той призрачной магии его песен с неожиданным поворотом. Я всё ещё часто думаю о Рое. Он был потрясающим человеком, гигантским талантом и отличным Уилбери.
Джефф Линн (март 2016 — буклет тура Alone In The Universe)

В альбоме есть одна песня, которая звучит так, словно её мог бы написать Рой Орбисон † — это I’m Leaving You. Большая баллада. Я будто представлял, что я Рой, пока писал её. Часто думаю о нём и его друге Джо Нельсоне, как они вместе сочиняли… Мне кажется, получилось — звучит как старая B-сторона Орбисона. Конечно, не такая хорошая, как его, но всё же. Он был самый добрый человек, которого только можно встретить.
Джефф Линн (апрель 2016 — Uncut)