I’m Gone [Single B-side Version] *
Участники записи
- общее время: 2:50
- дата записи: 1990
- место записи: Raindirk at Posh Studios, Бирмингем, Великобритания
- авторы: Джефф Линн
- продюсер: Джефф Линн
- звукорежиссеры: Ричард Додд
- музыканты: Джефф Линн (вокал, гитары) другие артисты и инструменты не подтверждены
Основное
Первым синглом с альбома Armchair Theatre был Every Little Thing с неизданным I’m Gone на обратной стороне, также в стиле рокабилли.
Джефф: “Дейв Эдмундс познакомил меня с рокабилли, и мне нравится рокабилли и то, как это делают Stray Cats.”
Патрик Гуттенбахер, Марк Хейнс и Александр фон Петерсдорфф (1996 — Unexpected Messages)
Я ушёл
- I'm gone, don't look for me round here no more
- Я ушёл, больше не ищи меня здесь
- I'm gone, I'm down that road and that's for sure
- Я ушёл, я уже на той дороге, и это точно
- Here what I say I'm gone gone gone gone gone
- Слышишь, что я говорю: меня нет, нет, нет, нет, нет
- I'm gone, can't take that business anyway
- Я ушёл, всё это мне больше не по душе
- Yeah, I'm gone, this time I'm gonna stay
- Да, я ушёл, и на этот раз это навсегда
- Here what I say I'm gone gone gone gone gone
- Слышишь, что я говорю: меня нет, нет, нет, нет, нет
- Oh yeah...
- О, да...
- Oh, it's a shame, but all the good times will remain
- О, жаль, но все хорошие времена останутся
- Oh, such a shame, I can't figure out the blame
- О, так жаль, я не могу понять, кого винить
- Yeah, if I don't stay I'm gone gone gone gone gone
- Да, если я не останусь — меня нет, нет, нет, нет, нет
- Yeah, if I don't stay I'm gone gone gone gone gone
- Да, если я не останусь — меня нет, нет, нет, нет, нет
- Oh, I'm gone, I'm gone
- О, я ушёл, я ушёл
- You know I'm gone, yeah, I'm gone gone gone
- Ты знаешь, я ушёл, да, меня нет, нет, нет
- Gone, yeah I'm gone
- Меня нет, да, я ушёл
- I'm gone, yeah, I'm gone
- Я ушёл, да, я ушёл
- I'm gone, I'm really gone
- Я ушёл, я и вправду ушёл
Место записи
Posh Studios — это домашняя студия Джеффа Линна, расположенная в его старом доме в районе Shard End, Бирмингем. В студии установлен профессиональный микшерный пульт Raindirk, что и дало ей название «Raindirk at Posh Studios». Альбом Armchair Theatre (1990) и сингл Every Little Thing (1990) были записаны на «Raindirk at Posh Studios». Также там начаты демоверсии таких песен, как Cold Feet и Borderline, с дальнейшей доводкой в другой студии Линна (Bungalow Palace, Калифорния). Точный адрес: Shard End, Бирмингем, Великобритания. Вряд ли студия существует по сей день.
Где издавалась
| Релиз | Каталожный номер | Формат | Дата |
|---|---|---|---|
| Every Little Thing (сингл) | 5439197997 / 0 5439-19799-7 | Vinyl, 7", 45 RPM | © 1990 |
| Every Little Thing (сингл) | W9799CD / 7599-21584-2 / 0 7599-21584-2 8 | CD, Single | © 1990 |
