Песня
If You Belonged To Me [Demo] *
Traveling WilburysУчастники записи
- общее время: 3:13
- дата записи: Март-май 1990 г. (оригинальные записи) и июль 1990 г. (финальное сведение)
- место записи: Wilbury Mountain Studios, США (оригинальные записи) и Bel Air, Henley-On-Thames, Калифорния
- авторы: Traveling Wilburys
- продюсеры: Джордж Харрисон †, Джефф Линн
- звукорежиссеры: Ричард Додд
- музыканты: Clayton (Джефф Линн) (акустическая гитара), Muddy (Том Петти †) (акустическая гитара), Boo (Боб Дилан) (ведущий вокал, акустическая гитара, бэк-вокал), Spike (Джордж Харрисон †) ( акустическая гитара, электрогитары), Джим Келтнер (ударные, перкуссия), Рэй Купер (перкуссия)
Основное
if You Belonged To Me —песня британско-американской супергруппы Traveling Wilburys с их альбома 1990 года .
Эта версия очень похожа на выпущенную версию Vol. 3, за исключением того, что у неё более сырой звук и отсутствуют некоторые акценты губной гармоники.
Пока нет.
Если бы принадлежала мне
- Waltzing round the room tonight
- Кружишься по комнате сегодня ночью
- In someone else's clothes
- В чьей-то чужой одежде
- You're always coming out of things
- Ты всегда выходишь сухой из воды
- Smelling like a rose
- Пахнущей, как роза
- You hang your head and your heart is filled
- Ты опускаешь голову, и сердце твоё полно
- With so much misery
- Такой тоски и боли
- You'd be happy as you could be
- Ты была бы счастлива настолько, насколько возможно
- If you belonged to me
- Если бы принадлежала мне
- You say, let's go to the rodeo
- Ты говоришь: давай пойдём на родео
- And see some cowboy fall
- И посмотрим, как какой-нибудь ковбой упадёт
- Sometimes it seems to me you've
- Иногда мне кажется, что у тебя
- Got no sympathy at all
- Совсем нет сочувствия
- You keep on going on and on
- Ты всё продолжаешь и продолжаешь твердить
- About how you're so free
- О том, какая ты свободная
- You'd be happy as you could be
- Ты была бы счастлива настолько, насколько возможно
- If you belonged to me
- Если бы принадлежала мне
- It ain't easy to get to you
- До тебя нелегко достучаться
- But there must be some kind of a way
- Но должен же быть какой-то путь
- If only two could look to you
- Если бы только двое могли смотреть на тебя
- For only one moment of each day
- Хотя бы один миг в день
- You're saying that you're all washed up
- Ты говоришь, что ты уже выдохлась
- Got nothing else to give
- Что тебе больше нечего дать
- Seems like you never figured out
- Похоже, ты так и не поняла
- How long you have to live
- Сколько времени тебе ещё жить
- You could feel like a baby again
- Ты могла бы снова почувствовать себя ребёнком
- Sitting on your daddy's knee
- Сидя на коленях у отца
- Oh, how happy you would be
- О, как же ты была бы счастлива
- If you belonged to me
- Если бы принадлежала мне
- The guy you're with is a ruthless pimp
- Парень, с которым ты, — безжалостный сутенёр
- Everybody knows
- Это знают все
- Every cent he takes from you
- Каждый цент, что он у тебя забирает
- Goes straight up his nose
- Он тут же пускает себе в нос
- You look so sad, you're going so mad
- Ты выглядишь такой печальной, ты сходишь с ума
- Any fool can see
- Любой дурак это видит
- You'd be happy as you could be
- Ты была бы счастлива настолько, насколько возможно
- If you belonged to me
- Если бы принадлежала мне
Место записи
Wilbury Mountain Studios,
США (оригинальные записи) и Bel Air,
Henley-On-Thames, Калифорния
Сайт выражает особую благодарность Роберту Портеру и его ресурсу
jefflynnesongs.com
Похожее
Подписаться
0 комментариев
Старые