I Won’t Back Down [Single/Album Version]

Видеосборник Тома A Bunch Of Videos and Some Other Stuff включает I Won’t Back Down, в котором также появляются Джефф Линн, Джордж Харрисон † и Ринго Старр.
Эндрю Уайтсайд (1989 — фанзин Face The Music №6)

Бассовая партия Джеффа бодро выстукивает ритм на протяжении всей песни I Won’t Back Down, самой похожей на стиль Wilburys в этом альбоме и, вероятно, выбранной по этой причине в качестве ведущего сингла, что не обязательно хорошо. 10 баллов за хороший маркетинг, но минус 10 за оригинальность. Этот бас и барабаны — способ Джеффа обозначить свою территорию, и они настаивают на доминировании в песнях A Face In The Crowd, Depending On You и The Apartment Song. Но там, где Джефф Линн — нет, Том Петти † — определённо есть.
Мария Ханна при участии Эндрю Уайтсайда (1989 — фанзин Face The Music №6)

Показ клипов с Full Moon Fever на MTV помог познакомить Петти с новым поколением поклонников. Мы начали замечать одни и те же лица на концертах, говорит Петти. Было невероятно обнаружить так много молодых людей, которые ничего о нас, или обо мне, не знали, но открыли для себя всю эту историю, потому что им понравились Free Fallin или I Won’t Back Down. Кажется, я смеялся целый год.
Дэвид Уайлд (8 августа 1991 — Rolling Stone №610)

I Won’t Back Down — одна из самых ценных для меня песен, которые я написал. Мне до сих пор приходят письма от людей, или они подходят на улице и говорят, как эта песня помогла им пережить какой-то кризис в жизни. И знаете, воодушевить кого-то — это высшая цель, к которой может стремиться автор песен.
Том Петти † (1994 — документальный фильм Tom Petty: Going Home)

Я помню, как её писали прямо в студии, говорит Майк Кэмпбелл. Том и Джефф её начали, но у них не было всех слов. Мы как раз сводили Freefallin, которую только что записали, а они ушли в соседнюю комнату и закончили её за пианино. В то время всё двигалось очень быстро. Я помню, как приехал в гараж Майкла, чтобы записать бэк-вокал, говорит Хауи Эпштейн. Это был первый раз, когда я работал с Джеффом Линном. Там был Джордж Харрисон †. Я пел вместе с Томом, Джорджем и Джеффом. Мы довольно быстро сделали свои партии. Всё заняло минут 40.
Билл Фланаган (1995 — аннотации к бокс-сету Tom Petty and the Heartbreakers — Playback)

Очень успешный сольный альбом Тома Петти † 1989 года Full Moon Fever включал участие Джорджа Харрисона † в песне I Won’t Back Down. В альбом также вошли collaborations с Джеффом Линном. В музыкальном видео на I Won’t Back Down присутствуют Харрисон на акустической гитаре и Ринго Старр на ударных, хотя Старр на самой записи не играл. В видео также участвуют Джефф Линн на басу, Том Петти † на акустической гитаре и Майк Кэмпбелл на электрогитаре. Ограниченный тираж 7-дюймового сингла, выпущенного в Великобритании, также содержал фотографии Джорджа и Ринго на конверте.
Кристофер Энгельхардт (1998 — Beatles Undercover)

22 марта 1989 года: Джордж и Ринго находятся в студии Pinewood в Бакингемшире, чтобы присоединиться к Тому Петти † на съёмках промо-видео на песню I Won’t Back Down. 23 марта 1989 года: Съёмки промо-видео на I Won’t Back Down продолжаются. 31 мая 1989 года: Видеосборник Тома Петти † A Bunch Of Videos And Some Other Stuff выходит в Америке. Он включает промо-видео на I Won’t Back Down, в котором появляются Джордж и Ринго. 11 августа 1989 года: Видеосборник Тома Петти † A Bunch Of Videos And Some Other Stuff выходит в Британии. В 1989 году Джордж также участвовал в работе над альбомом Tom Petty’s Full Moon Fever. Вместе с Ринго Джордж появился в промо-видео на песню Тома Петти † I Won’t Back Down с альбома Full Moon Fever, на записи которой он играл на акустической гитаре. Песня I Won’t Back Down была синглом с альбома Тома Петти † Full Moon Fever, выпущенного в Великобритании на лейбле MCA Records 24 апреля 1989 года. Джордж был приглашённым гитаристом на этой записи. Джордж играл на гитаре и пел бэк-вокал в этой песне.
Билл Гарри (2003 — The George Harrison Encyclopedia)

Пока мы сводили Free Fallin, мы написали I Won’t Back Down. Мы с Джеффом сделали это в маленькой будке в студии. И вот Джордж снова в городе, и он помог нам записать I Won’t Back Down. И мы прекрасно проводим время. Мы написали эту песню, пока сводили Free Fallin. Мы написали её в соседней комнате. В маленькой стеклянной будке, откуда я мог видеть контрольную комнату и то, как они работают над сведением. Так что мы пошли в соседнюю комнату, где было пианино, и придумали её. Мы вышли оттуда очень воодушевлёнными. Было трудно сосредоточиться на сведении, потому что мы уже хотели записать эту новую песню. Джордж Харрисон † в то время часто бывал рядом. Просто по-дружески, тусовался. Его семья приезжала, и мы сблизились, наши две семьи. Так что Джордж иногда приходил на сессии, чтобы поболтать. И в тот конкретный раз он оказался там и в итоге пел вместе с нами. Я играл на пианино. У Джеффа была мелодия для куплета, а потом я придумал основной рифф. Мы собрались вместе, и благодаря общей синергии мы практически закончили песню — всю, кроме одной строчки. А именно: There ain’t no easy way out. У меня не было строчки для этого места. И я пел: I’m standing on the edge of the world. И когда мы записывали, Джордж сказал: Что это вообще такое — I’m standing on the edge of the world? Неужели нельзя придумать что-то получше? И тогда я придумал There ain’t no easy way out, что казалось таким очевидным. Но это всё благодаря тому, что Джордж сказал: Эта строка — глупая. И я очень рад, что избавился от всех глупых строк, потому что это песня, которая, судя по всему, многих вдохновила. Мне многие люди говорят, либо по почте, либо лично, как эта песня помогла им в жизни. Как она дала им уверенность преодолеть какое-то препятствие. Это очень приятно. Я даже видел статью в газете о девушке, которая вышла из комы под эту песню. Это была её любимая песня. Был убит доктор, выступавший за право выбора, и в его поддержку устроили митинг, и Эдди Веддер из Pearl Jam позвонил мне и сказал: Я собираюсь сегодня спеть I Won’t Back Down и хотел убедиться, что вы не против. И я сказал: Нет, эта песня создана для того, чтобы её использовали. Позже я услышал версию Pearl Jam, и она была очень хороша. Я слышал много разных версий. Я слышал, как её пел церковный хор. Мой брат рассказывал, что слышал, как её исполняли духовые оркестры на футбольных матчах. И я только что услышал её госпел-версию, где парень исполнял её в ритме шаффла. Поэтому, когда я впервые написал эту песню, я подумал: Возможно, это не совсем правильно, потому что она слишком прямолинейна, очень прямолинейна. Но, думаю, именно эта прямолинейность, возможно, и вдохновляла людей. Одна из моих самых известных песен. Мне просто приходится исполнять её на концертах, иначе люди разочаровываются. Так что я очень счастлив, что написал её.
Том Петти † (1 ноября 2005 — Conversations With Tom Petty)

Когда в 1994 году мне казалось, что я умираю в реабилитационном центре, песня I Won’t Back Down была моей мантрой. Она поднимала меня над болью и заставляла бороться.
Стиви Никс (20 марта 2006 — Billboard)

В песнях Even the Losers, Free Fallin и Won’t Back Down было много эмоций.
Нилс Лофгрен (20 марта 2006 — Billboard)

Мой самый любимый трек, над которым я работал, это I Won’t Back Down. Он в каком-то смысле суммирует суть Тома — он классный парень и он крепкий. Думаю, он проделал отличную работу над ней, но я предвзят, потому что сочинял её вместе с ним.
Джефф Линн (20 марта 2006 — Billboard)

Такие песни, как I Won’t Back Down, Don’t Do Me Like That, Into the Great Wide Open и I Need To Know, красноречиво говорят о необходимости не только делать всё по-своему, но и постоянно переизобретать себя в процессе, с мириадами образов бегства, падения и начала с чистого листа, которые вновь и вновь возникают в его творчестве, достигая кульминации в, пожалуй, самых выдающихся его словах к мудрецам: Comin’ down is the hardest thing. Некоторые из его поклонников оказались поляризованы после того, как он запретил Джорджу Бушу-младшему использовать I Won’t Back Down в своей предвыборной кампании 2000 года, а позже исполнил эту песню в доме вице-президента Гора в Вашингтоне через час после того, как Гор признал поражение на выборах в пользу Буша. Из всего творчества Петти, возможно, одна песня определяет его лучше всего: I Won’t Back Down — это чисто я. Эта песня напугала меня, когда я её написал. Я её совсем не принимал. Она такая очевидная. Я думал, что она не так уж хороша, потому что она такая обнажённая. Так что у меня было много сомнений насчёт её записи. Но всем вокруг песня нравилась, все говорили, что она действительно хороша, и оказалось, что все были правы — больше людей находят отклик в этой песне, чем в чём-либо другом, что я написал. Мне так много людей говорили, что она помогла им пережить то или это. Я до сих пор постоянно поражаюсь силе маленькой трёхминутной песни.
Яан Ухельски (июль 2006 — Harp Magazine)

Во время записи первого альбома Traveling Wilburys Харрисон недавно участвовал в работе над синглом Тома Петти † I Won’t Back Down, спродюсированным Джеффом Линном.
Алан Лайт (1 июня 2007 — MSN Music)

Мы с Джеффом написали You Got It для Роя. Мы только что закончили Free Fallin, и Джордж был с нами на записи I Won’t Back Down. Я только что отыграл два года в туре, аккомпанируя Бобу. Так что мы все вращались в одном кругу, и группа просто естественным образом материализовалась. Это была по сути группа Джорджа. Он был лидером; вся идея создания группы принадлежала ему.
Том Петти † (1 июня 2007 — MSN Music)

Пока мы сводили Free Fallin, мы с Джеффом написали I Won’t Back Down в соседней комнате. Из всех песен, которые я написал, думаю, именно об этой я получаю больше всего откликов. И это личная песня. Когда я её сделал, я вроде как думал, что изложил всё очень прямо, понимаете, без всякой двусмысленности, как будто просто сказал это очень прямо, и мне стало как-то не по себе. Мол, может, стоит взять её назад и немного завуалировать. Но я рад, что не сделал этого. И это очень похоже на меня.
Том Петти † (2007 — Tom Petty and the Heartbreakers: Runnin’ Down A Dream)

Им не нравилось ничего на моём сольном альбоме Full Moon Fever 1989 года — под «ими» я имею в виду всех, кроме Майка. Бенмонту не понравилась I Won’t Back Down, когда он впервые её услышал. И они не поняли Джеффа Линна. Эта песня отпугнула меня, когда я её писал. Она такая обнажённая, без всякой двусмысленности. Там не было ничего, кроме правды. Хотя была и другая причина. Кто-то пытался меня убить, устроив поджог моего дома. Я принял это на свой счёт. Выживание после такого заставляет чувствовать себя живым. Таково было моё состояние духа: я выживу, я двинусь дальше. Это просто вырвалось у меня изо рта. Я изменил одну вещь. Была строчка, которую я пел: I’m standing on the edge of the world. Когда мы записывали, там был Джордж Харрисон †. Он играл и пел на этом треке. И он говорит: Том, какого чёрта со standing on the edge of the world? Я такой: Ой, попался. Я сказал: Да, ты прав. Это ничего не значит. Я подумал минуту и сказал: Как насчёт There ain’t no easy way out? Джордж сказал: Намного лучше. Это была идея Джорджа позвать Ринго для съёмок клипа на I Won’t Back Down. Что я мог сказать — Нет? Я знал Ринго. Он иногда тусовался с нами. Но я до сих пор не могу поверить, что это произошло. У нас на площадке были усилители, и мы джемовали между дублями. Я помню, как играл и смотрел на Майка, типа, как насчёт этого?
Том Петти † (10 декабря 2009 — Rolling Stone №1093)

Я помог ему закончить одну песню. И следующей, которую мы сделали, была, кажется, Free Fallin. И это было довольно хорошо, со второй попытки. А потом, думаю, мы сделали I Won’t Back Down. И всё шло так хорошо, что мне просто пришлось сделать весь альбом.
Джефф Линн (29 октября 2012 — Deep Tracks SiriusXM радио-шоу)

В 1989 году Линн спродюсировал и выступил соавтором альбома Тома Петти † Full Moon Fever, который включал хит-синглы Free Fallin, I Won’t Back Down и Runnin’ Down a Dream.
Кайла Рот (2012 — South Central Music Bulletin Volume XI, Numbers 1-2)

Пока мы сводили Yer So Bad и Free Fallin, мы зашли в маленькую звукоизолированную будку в этой студии и написали I Won’t Back Down. К тому времени, как те песни были сведены, у нас уже была готова другая песня, которую мы пошли записывать на следующий день.
Том Петти † (январь 2013 — журнал Goldmine)

Петти говорил, что в результате пожара, уничтожившего его дом в мае 1987 года, ему было трудно использовать слово «огонь» в текстах своих песен. Однако он написал одну из своих самых известных песен, вдохновлённую этим опытом: I Won’t Back Down с альбома 1989 года Full Moon Fever была вдохновлена чувством неповиновения по отношению к нападавшему. I’ll stand my ground / And I won’t back down, — пел он. И именно так певец и автор песен и поступил, быстро отстроив новый дом на том же самом месте — но сохранив нетронутой подвальную студию. Любопытные фанаты смогли заглянуть внутрь отстроенного дома через сайты недвижимости, когда он был выставлен на продажу в 2013 году.
Брайан Возенек (17 мая 2014 — интернет-журнал Ultimate Classic Rock)

Хауи записал бэк-вокал для I Won’t Back Down и Love Is A Long Road, в то время как Бенмонт наиграл немного клавишных для The Apartment Song. Стэн также участвовал в нескольких сессиях, но те конкретные треки не вошли в окончательный вариант альбома. Лейбл MCA выпустил Full Moon Fever 24 апреля 1989 года, и он стал настоящим феноменом, достигнув третьего места в Billboard 200 и восьмого в британских чартах. Три песни — I Won’t Back Down, Runnin’ Down A Dream и Free Fallin — достигли первого места в чарте Mainstream Rock, а A Face In The Crowd добралась до пятого. Если смотреть чисто с точки зрения чартов, это был самый популярный период музыки Тома — даже превзошедший успех Damn The Torpedos 1979 года. Люди по всему миру находили отклик во втором треке альбома, I won’t Back Down, и он стал гимном для обездоленных, которые громко подпевали Тому на концертах. Эта песня напугала меня, когда я её написал, — признаётся Том. — Я её совсем не принимал. Она такая очевидная. Боже, тут не за что спрятаться. В ней нет и намёка на метафору. Она просто откровенно прямолинейна. Я думал, что она не так уж хороша, потому что она такая обнажённая. Так что у меня было много сомнений насчёт её записи. Но всем вокруг песня нравилась, все говорили, что она действительно хороша, и оказалось, что все были правы — больше людей находят отклик в этой песне, чем в чём-либо другом, что я написал. Мне так много людей говорили, что она помогла им пережить то или это. Я до сих пор постоянно поражаюсь силе маленькой трёхминутной песни. Факт в том, что I Won’t Back Down — простая и прямолинейная песня, которая передаёт чувство, знакомое всем нам. Она о том моменте, когда мы чувствуем себя загнанными в угол и решаемся вырваться — любой ценой. Эта песня помогает всем нам закалить решимость продолжать бороться. Full Moon Fever по-прежнему был оглушительным успехом, и два года гастролей принесли группе тысячи новых, более молодых преданных фанатов. Мы начали замечать одни и те же лица на концертах, — сказал Том о концертной аудитории группы. — Было невероятно обнаружить так много молодых людей, которые ничего о нас, или обо мне, не знали, но открыли для себя всю эту историю, потому что им понравились Free Fallin или I won’t Back Down. Том достиг личного рубежа 5 сентября 2012 года, когда I Won’t Back Down звучала на Национальном съезде Демократической партии сразу после того, как президент Билл Клинтон официально выдвинул Барака Обаму на второй срок в качестве президента США перед воодушевлёнными делегатами. Президент Обама вышел на сцену под звучащий на заднем плане гимн. У меня мурашки побежали, — рассказал тогда Том журналу Rolling Stone. — У меня уже был опыт, когда мне приходилось просить некоторых кандидатов прекратить использовать мою музыку, — вспоминал он, но на съезде Демократической партии дело обстояло иначе. — Они знали, что это будет нормально. У меня была возможность встретиться с президентом и поговорить с ним о музыке, которую он слушает.
Андреа М. Ротондо (2014 — Tom Petty: Rock ‘n’ Roll Guardian)

Том Петти † получил авторские права на хит Сэма Смита Stay With Me из-за сходства с его треком 1989 года I Won’t Back Down. Издательство Петти связалось с командой Смита после того, как заметило сходство между двумя песнями. Представитель Смита заявил, что певец признал сходство, но оно было полным совпадением. Было достигнуто полюбовное соглашение о том, что Петти и его соавтор Джефф Линн будут указаны в качестве соавторов трека. Представитель Смита сказал: Недавно издатели песни I Won’t Back Down, написанной Томом Петти † и Джеффом Линном, связались с издателями песни Stay With Me, написанной Сэмом Смитом, Джеймсом Нэпьером и Уильямом Филлипсом, по поводу сходства, замеченного в мелодиях припевов двух композиций. Не будучи ранее знакомыми с песней Петти и Линна 1989 года, авторы Stay With Me прослушали I Won’t Back Down и признали сходство. Хотя сходство было полным совпадением, все участники пришли к немедленному и полюбовному соглашению. Песня Петти I Won’t Back Down достигла 12-го места в США и 28-го в Великобритании в 1989 году, за три года до рождения Смита. По данным The Sun, внесудебное соглашение было достигнуто в октябре, но детали стали известны только сейчас. Неясно, будут ли Петти и Линн получать какие-либо авторские отчисления за этот трек. Представитель Петти отказался комментировать ситуацию для BBC. Stay With Me номинирована на три Грэмми, включая песню года — награду, которая вручается авторам трека. Однако Академия звукозаписи заявила в понедельник, что Петти и Линн не будут добавлены в список номинантов за эту песню. Поскольку Линн и Петти не написали для этой работы ничего нового, мы считаем, что их оригинальная работа была интерполирована Нэпьером, Филлипсом и Смитом в Stay With Me, — заявили в академии. Там добавили, что в случае победы песни пара получит сертификаты в знак признания их участия в работе, как это принято в отношении других авторов, чья музыка сэмплируется или интерполируется в новых композициях.
Неизвестный автор (25 января 2015 — сайт BBC News)

В понедельник стало известно, что Сэму Смиту придётся выплачивать роялти рок-иконе Тому Петти † за его хит Stay With Me, поскольку было признано, что мелодия слишком близко напоминает песню 1989 года I Won’t Back Down 64-летней легенды. Именно соавтор Петти Джефф Линн заметил, что песни звучат похоже. Сообщается, что соглашение было достигнуто полюбовно. Представитель Сэма заявил в обращении к Billboard: Не будучи ранее знакомыми с песней Петти и Линна 1989 года, авторы Stay With Me прослушали I Won’t Back Down и признали сходство. Хотя сходство было полным совпадением, все участники пришли к немедленному и полюбовному соглашению, в соответствии с которым Том Петти † и Джефф Линн теперь указаны в качестве соавторов Stay With Me. Смит пока не прокомментировал соглашение.
Хайди Паркер (26 января 2015 — Daily Mail)

Том Петти † получил авторские права на мегахит Сэма Смита Stay With Me за сходство с его песней I Won’t Back Down. Представитель Смита заявил в понедельник, что издатели хита Петти 1989 года связались с издателями песни Смита, которая стала одним из самых больших хитов прошлого года. Смит и авторы Stay With Me Джеймс Нэпьер и Уильям Филлипс заявляют, что согласны с тем, что их песня похожа на песню Петти, написанную с Джеффом Линном. Хотя сходство было полным совпадением, все участники пришли к немедленному и полюбовному соглашению, в соответствии с которым Том Петти † и Джефф Линн теперь указаны в качестве соавторов Stay With Me наряду с Сэмом Смитом, Джеймсом Нэпьером и Уильямом Филлипсом, — говорится в их заявлении. Песня Петти I Won’t Back Down достигла 12-го места в хит-параде Billboard Hot 100. Представитель Петти отказался от комментариев. Дебютная песня Смита Stay With Me продана тиражом более 3,5 миллионов копий и достигла 2-го места в Hot 100. Прорывной британский певец номинирован на шесть наград Grammy Awards на церемонии в следующем месяце, включая песню года, награду, предназначенную исключительно для авторов трека. Старший вице-президент по наградам Recording Academy Билл Фраймут заявил в понедельник, что Петти и Линн не будут добавлены в список номинантов за эту песню. Поскольку Линн и Петти не написали для этой работы ничего нового, мы считаем, что их оригинальная работа была интерполирована Нэпьером, Филлипсом и Смитом в Stay With Me, — заявил Фраймут. Линн и Петти не будут считаться номинантами на Grammy или лауреатами Grammy, если песня победит, сказал он. Вместо этого им будут вручены сертификаты в знак признания их участия в работе, как и другим авторам сэмплированных или интерполированных работ.
Месфин Фекаду (26 января 2015 — Washington Times)

В минувшие выходные The Sun сообщил, что Сэм Смит тихо и полюбовно урегулировал спор об авторских правах с Томом Петти † по поводу сходства между трижды номинированной на Grammy песней Смита Stay With Me и хитом Петти с альбома Full Moon Fever I Won’t Back Down, написанным в соавторстве с участником ELO Джеффом Линном. В заявлении для Rolling Stone представители Смита подтвердили, что Stay With Me теперь также приписана Петти и Линну, добавив, что, хотя между двумя синглами есть неоспоримое сходство, это было полным совпадением. Недавно издатели песни I Won’t Back Down, написанной Томом Петти † и Джеффом Линном, связались с издателями песни Stay With Me, написанной Сэмом Смитом, Джеймсом Нэпьером и Уильямом Филлипсом, по поводу сходства, замеченного в мелодиях припевов двух композиций, — говорят представители Смита. Не будучи ранее знакомыми с песней Петти и Линна 1989 года, авторы Stay With Me прослушали I Won’t Back Down и признали сходство. Представитель Смита добавил: Хотя сходство было полным совпадением, все участники пришли к немедленному и полюбовному соглашению, в соответствии с которым Том Петти † и Джефф Линн теперь указаны в качестве соавторов Stay With Me наряду с Сэмом Смитом, Джеймсом Нэпьером и Уильямом Филлипсом. Представитель Петти был недоступен для немедленного комментария. На сайте ASCAP, где собирается и часто обновляется информация об авторах песен, Петти и Линн теперь указаны в составе команды авторов Stay With Me вместе с Смитом, Нэпьером и Филлипсом. Неясно, получили ли Петти и Линн retroactively компенсацию за свои авторские права или будут получать будущие доходы от трека. Однако, несмотря на получение авторских прав, Петти и Линн не будут иметь права на получение Grammy, если Смит победит в любой из своих номинаций за этот трек. Поскольку Линн и Петти не написали для этой работы ничего нового, мы считаем, что их оригинальная работа была интерполирована Нэпьером, Филлипсом и Смитом в Stay With Me, — заявил старший вице-президент по наградам Билл Фраймут Wall Street Journal. Линн и Петти не будут считаться номинантами, ни лауреатами GRAMMY, если песня победит. Вместо этого им будут вручены сертификаты в знак признания их участия в работе, как и любым другим авторам сэмплированных или интерполированных работ.
Дэниел Крепс (26 января 2015 — Rolling Stone)

Насчёт истории с Сэмом Смитом. Позвольте мне сказать, что у меня никогда не было никаких обид на Сэма. Все мои годы написания песен показали мне, что подобное может случаться. Чаще всего это ловят до того, как песня покинет студию, но в данном случае проскочило. Люди Сэма с пониманием отнеслись к нашей ситуации, и мы легко пришли к соглашению. Слово «иск» даже не произносилось и не было моим намерением. И больше не о чем было говорить. Как это попало в прессу, не знают ни Сэм, ни я. Сэм поступил правильно, и я больше не думал об этом. Музыкальная случайность, не более того. В наше время это едва ли новость. Желаю Сэму всего наилучшего в его продолжающейся карьере. Мира и любви всем.
Том Петти † (29 января 2015 — tompetty.com)

Одно выступление на 57-й церемонии вручения премии Grammy Awards, которое выделялось, было у Electric Light Orchestra. Было очевидно, что музыка группы по-прежнему привлекает нынешнее поколение, и Stay with Me Сэма Смита вырезана из той же ткани, настолько, что Смит был вынужден отдать должное авторских прав Джеффу Линну из ELO и частому соавтору Линна, Тому Петти †, за песню из-за сходства между Stay With Me и I Won’t Back Down.
Том Дженнингс (13 февраля 2015 — Niagara Gazette)

Возникли споры по поводу сходства между песней Смита Stay With Me и хитом Тома Петти † 1989 года I Won’t Back Down. В прошлом месяце выяснилось, что издатель Петти связался с Смитом, и впоследствии Петти и его соавтор Джефф Линн получили 12,5 процентов роялти от трека. Смит отметил, что сходство было совершенно случайным.
Бен Лоуренс (15 февраля 2015 — The Telegraph)

Как Сэм Смит получил свою песню, победившую на Grammy — всё просто: Он её украл. Прежде чем Сэм Смит перенёс своё выступление 2 февраля на Key Arena, а затем собрал четыре награды на церемонии Grammy 8 февраля, молодой британский автор песен тихо кипел в котле горячей воды. В конце января появились подробности о том, что он, по сути, своего рода плагиатор Тома Петти †: заглавный трек с альбома Смита Stay With Me имел поразительное сходство с песней Петти I Won’t Back Down, и было достигнуто внесудебное соглашение, по которому Петти и соавтор Джефф Линн получили 12,5 процентов авторских прав на трек. Петти вёл себя спокойно, заявив, что не питает никаких обид и что все мои годы написания песен показали мне, что подобное может случаться. Чаще всего это ловят до того, как песня покинет студию, но в данном случае проскочило. Представители Смита были столь же учтивы, утверждая, что Смит и другие авторы песни, Уильям Эдвард Филлипс и Джеймс Джон Нэпьер, не были ранее знакомы с песней Петти и Линна 1989 года. Эта цитата кажется мне странной, потому что утверждение, что вся команда авторов песен Смита никогда не слышала один из самых больших хитов Тома Петти †, скорее всего, чушь. Да, Смит родился через три года после её выхода в другой стране, но сказать, что вы ни разу не слышали песню, настолько глубоко вписанную в американскую классику рок-песен, любимый канон с далеко идущими щупальцами в западном поп-мире, — всё равно что сказать, что вы не имеете понятия, кто такой Пол Маккартни. Я не родился во времена их расцвета или в их стране, но я знаю, кто такие The Beatles. В то время как Смит, вероятно, не ставил себе целью украсть песню Петти, он также, вероятно, не потратил времени на размышления о том, что песня, подобная песне Петти, уже может быть в нём. Это не оправдывает ту часть Твиттера, которая считала, что Kanye West открыл Маккартни, но, возможно, в следующий раз, когда следующая большая звезда поднимется, чтобы получить Grammy, он или она могут остановиться, чтобы поблагодарить кого-то вроде Тома Петти †, которого Смит не упомянул в своей благодарственной речи, за то, что дал ему идею.
Гвендолин Эллиотт (17 февраля 2015 — Seattle Weekly)

Stay With Me стала хитом на множестве радиоформатов и достигла 2-го места в хит-параде Billboard Hot 100. Но был и один неудачный момент: после того как издатели песни Тома Петти † I Won’t Back Down пожаловались на мелодическое сходство между песнями, Смит согласился добавить авторские права для Петти и его соавтора Джеффа Линна.
Бен Сисарио (20 февраля 2015 — The Scotsman)

Иск Гранде-Кастора следует за недавним судебным спором между Сэмом Смитом и Томом Петти †. Юристы рокера утверждали, что хит Смита Stay With Me заимствует ключевые части хита Петти 80-х Won’t Back Down. Стороны урегулировали спор вне суда, хотя в том случае Смит предоставил соавторские права Петти и его первоначальному соавтору Джеффу Линну.
Джим Фарбер (23 февраля 2015 — New York Daily News)

Вопрос: Но Сэм Смит выиграл обе эти награды в этом году, а он же украл Stay With Me у Тома Петти †! Ответ: Только отчасти! Сэм Смит исполнил песню на официальной записи, и изначально он делил авторские права с Джеймсом Нэпьером и Уильямом Филлипсом. И хотя текст и аранжировка Stay with Me совсем не похожи на I Won’t Back Down Тома Петти †, вся мелодия припева — взлёты и падения голоса Смита — очень похожа. Вместо суда Смит достиг соглашения с Петти и участником ELO Джеффом Линном, соавтором Петти. В этом смысле, Grammy за песню года и все его будущие роялти, предположительно, будут разделены между теперь уже пятью авторами песен, включая Петти и Линна.
Джон Хендриксон (4 марта 2015 — Esquire)

Тема плагиата уже была горячей, поскольку Сэм Смит согласился выплатить Тому Петти † и Джеффу Линну за мелодическое сходство между хитом Смита Stay With Me и песней Петти I Won’t Back Down. Но в том случае Смит предоставил Петти и Линну авторские права ещё до начала судебных разбирательств, и Петти публично заявил, что считает это случайностью.
Дом Флемонс (17 марта 2015 — New York Times)

Уже согласившись выплачивать Тому Петти † авторские отчисления после того, как слушатели отметили сходство между Stay With Me и треком 1989 года I Won’t Back Down, Сэм Смит столкнулся с новым судебным иском в отношении песни. Как сообщает TMZ, автор песен Марк Халпер подал иск, в котором утверждается, что его демо-запись 1986 года под названием Don’t Throw Our Love Away начинается с фразы и значимой строчки stay with me. Вместо того чтобы судиться с Смитом, Халпер, как сообщается, намерен подать в суд на несколько звукозаписывающих компаний и добиваться получения награды Grammy Award после того, как песня получила награды за запись года и песню года в феврале. I Won’t Back Down был написан Петти и Джеффом Линном для первого сольного альбома Петти Full Moon Fever. Пара достигла внесудебного соглашения с Смитом в октябре — соглашение включало 12,5 процентов авторских прав для обоих артистов. Смит, Петти, Линн и Джимми Нейпс теперь указаны в качестве основных авторов песен. В январе источник, близкий к делу, сообщил The Sun: Когда трек Сэма был первоначально выпущен, многим музыкантам было очевидно, что между треками есть заметное сходство. После того как это было указано лагерю Сэма, они не стали бороться и полюбовно выплатили роялти. Это не было преднамеренным действием, музыканты просто вдохновляются другими артистами, и Сэм и его команда быстро признали свою вину, когда это было официально отмечено.
Неизвестный автор (8 апреля 2015 — NME)

Номинация Джеймса Нэпьера на премию Ivor Novello Award за Stay With Me указывает его вместе с Сэмом Смитом и соавтором Уильямом Филлипсом. Однако для ветеранов музыки Тома Петти † и Джеффа Линна места нет, хотя им были предоставлены авторские права на Stay With Me в январе из-за сходства с их треком 1989 года I Won’t Back Down. Согласно правилам, установленным Британским обществом авторов песен, композиторов и авторов, Линн и Петти не имеют права на номинацию, поскольку каждый из них получил менее 15% авторских прав. Комментируя номинации, Нэпьер сказал, что он и его соавторы не слышали I Won’t Back Down до того, как к ним обратились Петти и Линн. Мы не были знакомы с песней, и когда нам указали на это, нам пришлось признать, потому что в мелодии было сходство, — сказал он BBC. Дело было урегулировано полюбовно, но для нас это был шок, потому что мы не знали эту запись.
Неизвестный автор (21 апреля 2015 — сайт BBC)

Смит преобразует арена-рок гимны, помещая их яркие мелодии в гимноподобные аранжировки. В случае с Stay with Me исходный рок-материал I Won’t Back Down был настолько очевидным, что Смиту пришлось разделить авторские права с Томом Петти † и Джеффом Линном.
Джеффри Хаймс (21 апреля 2015 — сайт Smithsonian)

Сразу после этого успеха Линн помог Петти и Майку Кэмпбеллу создать ещё больший хит в 1989 году — первый сольный альбом Петти Full Moon Fever, который стал шестикратно платиновым и породил не только несколько хит-синглов, но и такие долговечные классические произведения, как Free Fallin и I Won’t Back Down.
Стивен Гайдос (23 апреля 2015 — Variety)

Например, все смеялись, когда Джо Уолш пошутил: Джефф родился в солнечных очках. Однако даже сам Линн поморщился — хотя и с улыбкой — когда после слов о том, что Линн является одной из величайших звёзд, которые когда-либо порождал рок, Уолш добавил: Я уверен, Сэм Смит и его соавторы согласились бы с этим. Он, конечно, имел в виду широко освещавшийся инцидент, когда Линн и Петти юридически получили соавторские права на хит Сэма Смита Stay With Me из-за сходства с песней Петти I Won’t Back Down.
Стив Балтин (24 апреля 2015 — Yahoo! Music)

В прошлом году 22-летний английский певец и музыкант Сэм Смит стремительно добился славы своим дебютным альбомом In the Lonely Hour. Его успех подпитывал вдохновлённый госпелом хит-сингл Stay With Me, который достиг 2-го места в американском хит-параде Billboard Hot 100 и получил премии Грэмми за песню года и запись года. Теперь житель района Теллурайд утверждает, что он был автором тех знаменитых трёх маленьких слов — ещё в 1984 году. Согласно иску о нарушении авторских прав, поданному 6 апреля в окружной суд США в Нэшвилле, Марк Халпер подаёт в суд на Sony/ATV Music Publishing, EMI April Music, Gone Gator Music, Universal Polygram International Tunes, Sony ATV Songs, Stellar Songs и Method Paperwork. Халпер хочет получить 28 процентов роялти от сингла и CD, а также авторские права на премии Grammy Awards. Он представляет себя в суде самостоятельно и в настоящее время не имеет адвоката по авторским правам. Халпер не первый, кто заявляет, что песня Смита имеет сходство с его собственной. В октябре Тому Петти † и Джеффу Линну было присуждено 12,5 процента доли в Stay With Me во внесудебном соглашении из-за её сходства с хитом Петти 1989 года I Won’t Back Down. Петти и Линн также получили авторские права на Stay With Me.
Хизер Сакетт (26 апреля 2015 — Telluride Daily Planet)

Петти недавно урегулировал дело во внесудебном порядке с поп-звездой Сэмом Смитом после того, как было признано, что его хит Stay With Me звучит похоже на трек 1989 года I Won’t Back Down, написанный в соавторстве с Джеффом Линном. Петти сказал: У меня никогда не было никаких обид на Сэма — все мои годы написания песен показали мне, что подобное может случаться.
Хизер Сакетт (3 июня 2015 — Teamrock)

Судебные документы показывают, что Марк Халпер подал федеральный иск, обвиняя Смита в краже его песни 1986 года Don’t Throw Our Love Away для использования в Stay With Me. В своём иске, поданном против звукозаписывающих компаний Смита Sony Music и Universal Polygram, Халпер заявил, что записал демо в 80-х, которое начиналось со значимой фразы stay with me. Халпер далее утверждает, что Смит использовал фразу stay with me восемь раз в своей песне, получившей Грэмми. По его мнению, это доказывает, что Смит украл его работу. Халпер, согласно TheJasmineBrand.com, требует роялти в размере 28% за проданные Смитом альбомы, а также рекомендует звукозаписывающим компаниям, чтобы он был указан Академией звукозаписывающих искусств и наук в списке авторов песен, получивших Грэмми. На сайте отмечается, что звукозаписывающие компании Смита ответили на иск Халпера 17 июня. По словам компаний, Халпер ни разу не упоминает в своей жалобе, как они или Смит вообще могли бы столкнуться с его демо. Кроме того, Sony и Universal упомянули, что Халпер не владеет авторскими правами на Don’t Throw Our Love Away. Что касается попытки Халпера претендовать на долю во фразе Stay With Me, лейблы заявили, что это распространённая фраза, которая не может быть защищена авторским правом или заявлена каким-либо одним человеком. В результате Sony и Universal отрицают, что Смит украл музыку Халпера. В связи с этим они отказываются выплачивать Халперу какие-либо роялти и требуют, чтобы весь иск был отклонён судом. Иск Халпера стал вторым разом, когда Stay With Me оказалась в центре правовой ситуации. Ранее в этом году было достигнуто соглашение с издательской компанией певца Тома Петти † о добавлении ветерана рока и Джеффа Линна в качестве соавторов Stay With Me после того, как были замечены сходства между песней Смита и мелодией классического хита Петти 1989 года I Won’t Back Down.
Qwest7 (26 июня 2015 — статья на EURweb)

Огромные толпы, собиравшиеся на дневные выступления Смита на фестивале Austin City Limits Music Festival прошлой осенью, стали предзнаменованием того, что дебютный альбом британского поп-соул певца In the Lonely Hour и его оглушительный хит Stay With Me находятся на пути к Грэмми 2015. Он получил четыре награды, включая обе — запись года и песню года — за Stay With Me, несмотря на в конечном итоге незначительный шум по поводу её сходства с хитом Тома Петти † конца 80-х I Won’t Back Down. Смит в итоге указал Петти и продюсера Джеффа Линна в качестве соавторов, и Петти выступил в защиту певца. Остаётся увидеть, является ли он вспышкой на короткое время или долгосрочной силой в поп-музыке; но сейчас Смит всё ещё купается в лучах своего сияющего момента.
Питер Блэксток (14 августа 2015 — Austin American-Statesman)

Из остальных двенадцати песен на Full Moon Fever Джефф стал соавтором семи, включая синглы I Won’t Back Down, Runnin Down A Dream и Free Fallin. Девять лет спустя было признано, что песня Сэма Смита Stay With Me имеет более чем отдалённое сходство с хитом Тома Петти † 1989 года I Won’t Back Down, который он написал в соавторстве с Джеффом. Том благодушно заявил, что это была музыкальная случайность, не более того, и внесудебное соглашение привело к тому, что Том и Джефф получили согласованную долю роялти, а также совместные авторские права.
Джон Ван дер Кисте (август 2015 — Jeff Lynne: Electric Light Orchestra — Before and After)

Получивший награды Сэм Смит отказывается слушать песню Тома Петти † I Won’t Back Down. 23-летнему певцу ранее было предписано выплачивать гонорары автору песен из-за сходства между этим треком и его собственной песней Stay With Me, но он настаивает, что это просто неудачное совпадение, потому что он никогда даже не слышал эту композицию 1989 года. Он рассказал журналу GQ: Для меня это никогда не будет справедливо, потому что я сидел в комнате с двумя парнями и писал песню. Один парень сыграл красивые аккорды, и я начал петь и написал песню об отношениях на одну ночь. Это действительно так и было. Мне 23 года — песня Тома Петти † вышла задолго до моего рождения, и до сих пор — люди этого не знают — я на самом деле не слушал эту песню. Я отказываюсь её слушать. Даже сейчас я не буду её слушать. Сэм настаивает, что это была просто неудачная ошибка, и хотя Том любезно отнёсся к разногласиям, он никогда не согласится с решением. Он добавил: На пианино есть только определённое количество нот… Нам просто не повезло, что так вышло, но не было никакого злого умысла. Том Петти † написал мне очень милое письмо, что, я думаю, было очень любезно, но я никогда не буду счастлив по этому поводу, потому что для меня это всё ещё моя песня. Том ранее описал сходство между двумя песнями как музыкальную случайность и настаивал, что не питает никакой злобы к Сэму. Он написал на своём официальном сайте: Насчёт истории с Сэмом Смитом. Позвольте мне сказать, что у меня никогда не было никаких обид на Сэма. Все мои годы написания песен показали мне, что подобное может случаться. Чаще всего это ловят до того, как песня покинет студию, но в данном случае проскочило. Люди Сэма с пониманием отнеслись к нашей ситуации, и мы легко пришли к соглашению. Слово иск даже не произносилось и не было моим намерением. И больше не о чем было говорить. Как это попало в прессу, не знают ни Сэм, ни я. Сэм поступил правильно, и я больше не думал об этом. Музыкальная случайность, не более того. В наше время это едва ли новость. Желаю Сэму всего наилучшего в его продолжающейся карьере. Мира и любви всем.
Клэр Раттер (20 сентября 2015 — Daily Mirror)

Второй песней, которую мы сделали, была Free Fallin, просто сидя там, две гитары. Следующей, которую мы сделали, была I Won’t Back Down. Так что это было удивительно. Эти песни стали в Америке чем-то вроде стандартов.
Джефф Линн (25 октября 2015 — My Planet Rocks)

Всё, что нужно было Сэму Смиту, — это послушать Full Moon Fever. Певец настаивает, что он никогда не слышал Won’t Back Down до того, как написал любимца премии Grammy Award Stay With Me, но лагерь английского певца вроде как не согласился. На пике популярности песни издатель Петти связался с людьми Смита. Вскоре после этого уроженец Гейнсвилла, а также Джефф Линн получили авторские права.
Николас Парко (12 апреля 2016 — New York Daily News)

Дело Blurred Lines уже порождает волны в обществе. Пока дело рассматривалось в суде, британский поп-артист Сэм Смит поддался давлению и частично указал Тома Петти † и Джеффа Линна в качестве авторов своей песни Stay With Me из-за мелодического сходства с песней Петти I Won’t Back Down.
Джош О’Кейн (16 мая 2016 — The Globe and Mail)

Пока они работали над некоторыми техническими вещами в комнате для сведения, мы с Джеффом взяли наши гитары в маленькую вокальную будку, которая была сбоку, и мы написали I Won’t Back Down, пока они сводили Free Fallin. Так что мы вышли оттуда и сказали: Кажется, у нас есть ещё одна. И мы вернулись и сделали её на следующий день или через день. I Won’t Back Down — многие исполняли эту песню, и я иногда думаю, что, может быть, Джонни Кэш сделал это лучше меня или что-то в этом роде, но таково было моё состояние в то время.
Том Петти † (7 июня 2016 — Billboard)

Возможно, наименее ожесточённым из всех исков о нарушении авторских прав был иск с участием двух известных имён: Сэма Смита и Тома Петти †. Британский певец и автор песен Смит завоевал множество поклонников песней Stay With Me, душераздирающей мелодией о просьбе к любовнику остаться на ночь, несмотря на то, что это не любовь, это очевидно. Но в 1989 году, за три года до рождения Смита, рок-легенда Том Петти † имел удивительно похожую по звучанию песню на совсем другую тему — стойкость перед лицом препятствий. Петти и соавтор Джефф Линн решили подать в суд на Смита за нарушение авторских прав на их хит Won’t Back Down. В интервью Иэну Ханомасингу с CBC в 2015 году Сэм Смит сказал, что никогда не слышал песню Петти, и что если плагиат и имел место, то это было непреднамеренно. Спор об авторских правах был урегулирован тихо, вне суда. Петти и Линн теперь указаны в качестве соавторов Stay With Me и получают 12,5 процентов роялти от песни. В заявлении на Facebook Петти сказал, что не держит зла на молодого музыканта.
Дина Суманак-Джонсон (14 июня 2016 — CBC News)

Только в прошлом году Сэм Смит обнаружил, что его монстр-хит Stay With Me настолько похож на классическую песню Тома Петти † I Won’t Back Down, что — во внесудебном порядке — Смит решил разделить роялти с Петти и его соавтором Джеффом Линном.
Джед Готлиб (23 июня 2016 — Boston Herald)

Я удивлён, что звездам-авторам песен не требуется проходить школу по нарушению авторских прав. Как вообще найти ту грань с песнями, которые звучат похоже? Для критического, но не полностью образованного музыкального слуха мне было интересно, когда песня, такая как Stay with Me Сэма Смита, была успешно оспорена, потому что она звучит как песня Тома Петти † 1989 года Won’t Back Down. Петти и соавтор Джефф Линн теперь получают 12,5 процентов роялти от песни. Так что, эта песня звучит на одну восьмую похоже на другую? Разделяет ли она эту долю своей ДНК?
Сет Мюллер (23 июня 2016 — Arizona Daily Sun)

Но в последние годы громкие и крупные денежные иски о плагиате участились. В 2014 году сообщалось, что Том Петти † урегулировал иск с британским певцом Сэмом Смитом, в котором Петти утверждал, что его песня, написанная в соавторстве с Джеффом Линном I Won’t Back Down, была использована для создания хита Смита Stay With Me. Последняя получила премии Грэмми 2015 года за запись года и песню года; Петти и Линн теперь, как сообщается, делят 12,5 процентов роялти от песни.
Неизвестный автор (23 июня 2016 — сайт Best Classic Bands)

Том Петти † заслуживает места где-нибудь в зале славы за подобные ситуации. Хотя он не подавал в суд ни на одну из рок-групп, и The Strokes, и Red Hot Chili Peppers были уличены в записи песен, которые подозрительно похожи на хиты Петти соответственно Last Nite и American Girl; и Last Dance with Mary Jane и Dani California. Затем люди начали замечать, насколько припев прорывного хита Сэма Смита Stay With Me, казалось, повторяет песню Петти Won’t Back Down. Хотя заявление Петти для Billboard в январе 2015 года гласило: Слово иск даже не произносилось и не было моим намерением, что-то произошло за кулисами, и Петти и соавтор Won’t Back Down Джефф Линн были добавлены в список авторов Stay With Me.
Алекс Хейгл (10 августа 2016 — People)

Том Петти † и Джефф Линн были добавлены в список авторов песни Сэма Смита Stay With Me после того, как она вызвала сравнения с песней Петти I Won’t Back Down, написанной в соавторстве с Линном. И Uptown Funk, и Stay With Me выиграли Грэмми за запись года. Бруно Марс назвал урегулирование между Смитом и Петти прекрасным.
Месфин Фекаду (18 декабря 2016 — Seattle Times)

Победивший на Грэмми сингл Сэма Смита Stay With Me в итоге получил два больших имени в списке авторов после того, как команда Тома Петти † услышала песню. Трек имеет сходство с культовой песней Петти I Won’t Back Down, и после разговора с представителями Смита Петти и его соавтор Джефф Линн из Electric Light Orchestra получили должное признание. В заявлении для Billboard Петти назвал ситуацию музыкальной случайностью и похвалил Смита за быстрое решение проблемы. Он также сказал, что слово иск даже не произносилось в разговорах. Что касается стороны Смита, его представитель заявил, что Смит и другие авторы песни не были знакомы с хитом Петти 1989 года и назвали сходство полным совпадением, которое привело к немедленному и полюбовному соглашению.
Колин Статц (21 марта 2017 — Billboard)

По джентльменскому соглашению, Том Петти † и Джефф Линн были задним числом добавлены в список авторов песни Сэма Смита Stay With Me. Песня имела сходство с песней Петти I Won’t Back Down, но быстрые действия со стороны Смита означали, что судебного иска не было, и Петти фактически написал милое письмо, указывая, что не питает обид и такие вещи случаются. Чаще всего это ловят до того, как песня покинет студию, но в данном случае проскочило.
Кэмерон Адамс (22 марта 2017 — News Corp Australia Network)

I Won’t Back Down — это лирически острая, бодрая шаркающая песня, которая демонстрирует фактурную акустическую гитару Джорджа Харрисона †.
Н. Рама Лохан (3 апреля 2017 — Star2.com)

Сэм Смит может рассказать кое-что о вневременном характере песен Петти. В 2015 году английский поп-певец согласился разделить авторские права на свой получивший Грэмми хит Stay With Me с Петти из-за сходства с песней I Won’t Back Down. Такие вещи случаются, — пожал плечами тогда Петти.
Джей Кридлин (26 апреля 2017 — Tampa Bay Times)

В 2015 году Сэм Смит выделил роялти за свою песню Stay With Me Джеффу Линну и Тому Петти † за песню Тома 1989 года Won’t Back Down после её выхода. В заявлении Том сказал: Такое может случиться.
Эшлей Рейнберд (1 сентября 2017 — Irish Mirror)

Как автор песен Петти часто сосредотачивался на повседневных трудностях и воле к их преодолению, наиболее запоминающе в песнях Refugee, Even the Losers и I Won’t Back Down. Это вроде как классическая тема большей части моей работы, — сказал он Associated Press в 1989 году. — Я думаю, вера очень важна просто для того, чтобы пройти через жизнь. Я думаю, действительно важно, чтобы вы верили в себя, в первую очередь. Это очень трудно обрести. Но когда вы это получаете, это бесценно.
Неизвестный автор (2 октября 2017 — 10TV)

Но его песни оставались приземлёнными, с крепкими гитарными риффами, несущими тексты, которые говорили за аутсайдеров и строптивых изгоев. В своём хите 1989 года I Won’t Back Down он пел: Ты можешь поставить меня у ворот ада, но я не отступлю. А в 2015 году Сэм Смит с опозданием осознал, что припев его хита Stay With Me имеет слишком много общего с I Won’t Back Down, написанной Петти и Линном; он быстро разделил авторские права. Музыкальная случайность, не более того, — написал Петти в характерном для него лаконичном заявлении. — В наше время это едва ли новость.
Джон Парелес (3 октября 2017 — New York Times)

Как автор песен он часто сосредотачивался на повседневных трудностях и воле к их преодолению, наиболее запоминающе в песнях Refugee, Even the Losers и I Won’t Back Down. Это вроде как классическая тема большей части моей работы, — сказал он Associated Press в 1989 году. — Я думаю, вера очень важна просто для того, чтобы пройти через жизнь. Я думаю, действительно важно, чтобы вы верили в себя, в первую очередь. Это очень трудно обрести. Но когда вы это получаете, это бесценно. Петти был одновременно музыкантом и одержимым фанатом, тем, кто встретил своих детских кумиров и воплотил фантазии бесчисленных молодых любителей рока. Он подружился с лидером The Byrds Роджером Макгуинном и стал близок с Джорджем Харрисоном †, который участвовал в записи I Won’t Back Down.
Неизвестный автор (3 октября 2017 — FoxNews.com)

Ещё один трек, написанный в соавторстве с Линном, I Won’t Back Down — это урок стоицизма. Ну, я знаю, что правильно, — поёт Петти, прежде чем сказать слушателю: У меня всего одна жизнь. Он хотел, чтобы его посыл был очевиден — не сдавайся, когда жизнь тебя отталкивает, — и, как следствие, написал песню, которая может вселять надежду в напряжённые времена (она получила увеличенное эфирное время на радио в недели после 11 сентября как посыл неповиновения угнетающим силам).
Джейкоб Столуорти (3 октября 2017 — The Independent)

Строка Ты можешь поставить меня у ворот ада, но я не отступлю приобрела новое значение в понедельник, когда СМИ преждевременно сообщили о смерти Тома Петти †, а затем отозвали свои заявления, пока рокер держался на день дольше. Для боевого гимна I Won’t Back Down — это удивительно скромно звучащая песня, где Петти звучит почти застенчиво, когда объявляет, что не сдаётся.
Мэв Макдермотт (3 октября 2017 — USA Today)

Как автор песен Том Петти † часто сосредотачивался на повседневных трудностях и воле к их преодолению, наиболее запоминающе в песнях Refugee, Even the Losers и I Won’t Back Down. Это вроде как классическая тема большей части моей работы, — сказал он Associated Press в 1989 году. — Я думаю, вера очень важна просто для того, чтобы пройти через жизнь. Я думаю, действительно важно, чтобы вы верили в себя, в первую очередь. Это очень трудно обрести. Но когда вы это получаете, это бесценно. Он подружился с лидером The Byrds Роджером Макгуинном и стал близок с Джорджем Харрисоном †, который участвовал в записи I Won’t Back Down.
Хиллел Итали (3 октября 2017 — Associated Press)

Full Moon Fever, сольный альбом, который Петти выпустил в 1989 году, является его второй классической пластинкой от начала до конца (первой был Damn the Torpedoes десятилетием ранее). Несколько его песен, включая приятно-непокорный I Won’t Back Down, восхитительно причудливый Runnin’ Down a Dream и безупречную кавер-версию песни The Byrds I’ll Feel a Whole Lot Better, являются одними из его самых сильных работ.
Саймон Возик-Левинсон (3 октября 2017 — The New York Times)

Ещё один хит с Full Moon Fever, эта композиция достигла 12-го места в общем топ-100 и возглавила рок-чарты. У песни также есть известное музыкальное видео, в котором фигурируют Линн и Джордж Харрисон †, которые были в группе Traveling Wilburys вместе с Петти, а также бывший барабанщик The Beatles Ринго Старр.
Лесли Мессер и Майкл Ротман (3 октября 2017 — ABC News)

В 1989 году Петти выпустил свой первый сольный альбом, Full Moon Fever. Альбом включал крупные хиты I Won’t Back Down, Free Fallin и Runnin’ Down a Dream. I Won’t Back Down, который достиг пика на 12-м месте в 1989 году, кратковременно использовался в предвыборной кампании Джорджа Буша-младшего в 2000 году, согласно rollingstone.com.
Лотти Элизабет Джонсон (3 октября 2017 — сайт DeseretNews)

Full Moon Fever, первый сольный альбом Петти 1989 года, стоит на вершине его карьеры. Работая с продюсером Джеффом Линном, Петти создал более чистый звук и создал классические произведения Runnin’ Down a Dream, I Won’t Back Down и, наиболее неизгладимо, Free Fallin.
Дэвид Баудер (3 октября 2017 — Associated Press)

Я думаю, впервые я услышал, как Петти исполняет I Won’t Back Down, с живого CD, который мне записал дядя, с концерта после 11 сентября. Я был в третьем классе, и я помню строки ты можешь поставить меня у ворот ада, и я не отступлю ярко, так, как меня раньше не заставляла задумываться ни одна другая песня. Став старше, я начал глубже погружаться в его каталог, и с этим я начал узнавать, какое огромное влияние он оказал на музыкантов повсюду и на то, как мы делаем вещи сегодня. Я сейчас скручиваю косяк для Тома, пока печатаю это, этот человек был гением, чёрт возьми, сегодня.
Кэмерон Бушер [Sorority Noise] (4 октября 2017 — интернет-журнал Stereogum)

Мне было, наверное, лет восемь, когда я получил Full Moon Fever, мою первую пластинку Тома Петти †. Уверен, я должен был получить её после того, как увидел клип на I Won’t Back Down на MTV. Я имею в виду, там же был Ринго, как я мог не поддержать этого парня? Пластинка была удивительным путешествием, я слушал её бесчисленное количество раз.
Майки Эрг (4 октября 2017 — интернет-журнал Stereogum)

I Won’t Back Down. Петти был восхитителен в своей простоте, честности и своего рода менталитете я сделаю это по-своему. Мне нравится движущий ритм этой песни с этими steady восьмыми нотами. Представьте себя в машине на равнинах, с опущенными окнами, с громкой музыкой.
С. Кэри (4 октября 2017 — интернет-журнал Stereogum)

Немногие в Оттаве были более потрясены, узнав о смерти Тома Петти † на этой неделе, чем Брюс Файерстоун, первоначальный владелец Ottawa Senators. В конце 1980-х Файерстоун вместе с соучредителями франшизы Сирилом Лидером и Рэнди Секстоном использовал хит Петти I Won’t Back Down в качестве темы для своей заявки на возвращение хоккея НХЛ в Оттаву. Они активно использовали эту песню, включая её на пресс-конференциях и множестве других мероприятий на долгом пути к получению клуба НХЛ в 1990 году. Песня находила отклик у трёх молодых бизнесменов, пытавшихся сделать то, что многие считали невозможным — победить заявку из Золотого треугольника на юге Онтарио. Вы знаете, чем это закончилось. Песня Петти впоследствии стала одной из часто звучавших композиций на играх на новой арене Сенаторов, Палладиуме в Каната. С болью в сердце я узнал, что Том Петти † ушёл из жизни, — написал Файерстоун в своём блоге Prof Bruce. — Том, конечно же, написал ту самую мелодию, которая вдохновила группу молодых людей сделать именно это — не отступать от борьбы за возвращение хоккея НХЛ в столицу Канады в период с 1987 по 1992 год. Заявители от Сенаторов победили несмотря на рецессию и большой государственный дефицит, когда страна была на грани потери двух дорогих канадских франшиз — в Виннипеге и Квебеке. Файерстоун писал об этом в своей недавней биографии, написанной в честь 25-летия Сенаторов. Естественно, книга называется Don’t Back Down, the real story of the founding of the Ottawa Senators and why big leagues matter. Хотя с тех пор прошли годы с тех пор, как он участвовал в повседневных операциях хоккейного клуба, первоначальный владелец остаётся оптимистичным в отношении будущего спорта в Оттаве, включая Сенаторов. Профессиональный и любительский спорт — одни из немногих институтов, вокруг которых люди могут собраться и недвусмысленно почувствовать себя частью чего-то большего, чем они сами, — сказал Файерстоун. — Вот почему мы вернули Сенаторов. Файерстоун сказал, что перепосвящает книгу в честь Петти, а также той маленькой группы инвесторов с Террас. В его блоге размещено хит-видео, где Петти и The Heartbreakers исполняют I Won’t Back Down.
Уэйн Сканлан (4 октября 2017 — Ottaway Citizen)

Самым продаваемым треком того дня стала песня Петти 1989 года Free Fallin’, которая продала всего 111 копий в день до его смерти, но выросла до 7 981 продажи в понедельник. I Won’t Back Down, также с альбома Петти 1989 года Full Moon Fever, стала второй по продажам, набрав 5 753 продажи в понедельник по сравнению с 67 продажами в предыдущий день.
Тим Кеннелли (4 октября 2017 — сайт TheWrap.com)

Топ-5 самых продаваемых песен Тома Петти † за тот же период с 2 по 3 октября 2017 года были: Free Fallin (21 000 загрузок), I Won’t Back Down (15 000), Mary Jane’s Last Dance (12 000), Learning to Fly (11 000) и You Don’t Know How It Feels (9 000).
Кевин Колфилд (4 октября 2017 — Billboard)

Как только был выпущен его первый сингл, расслабленный, но непоколебимый I Won’t Back Down, свод правил рок-н-ролла был переписан. Лейбл MCA Records, на котором тогда был Петти, изначально отверг Full Moon Fever; когда он всё же вышел, он породил пять синглов, достигших Hot 100, и продал пять миллионов копий. Я подождал некоторое время, пока не сменится верхнее руководство звукозаписывающей компании, — рассказал он Esquire в 2006 году, повторяя непоколебимый хит с Full Moon Fever I Won’t Back Down, который использует бэк-вокал Линна, Эпштейна и Харрисона (будущих коллег Петти и Линна по Traveling Wilburys), чтобы усилить аргументы Петти в пользу стойкости в своих убеждениях.
Сэм Содомски (5 октября 2017 — Pitchfork.com)

Некоторые песни, такие как I Won’t Back Down 1989 года, сами по себе стали вдохновляющими гимнами.
Клопа Робин (5 октября 2017 — сайт DeathRattleSports.com)

Won’t Back Down — определённо песня, с которой я могу себя ассоциировать, и она уже давно является одной из моих любимых.
Скотт Маккартни (6 октября 2017 — Fife Today)

Позже Петти объединится с другим Уилбери, Джеффом Линном, чтобы написать гимн I Won’t Back Down, возможно, самый большой хит Петти. Звучит как Wilburys, не так ли? И вместо того чтобы позволить песне почивать на лаврах, примерно десятилетие спустя Петти и The Heartbreakers протянули руку помощи другой легенде, Джонни Кэшу, для его серии альбомов American. Кэш превращал всевозможные поп-песни в гимны Кэша в этот период, и Петти передал ему I Won’t Back Down, и аккомпанировал ему, пока Кэш добавлял свой фирменный стальной вокал к знаменитой строке: Ты можешь поставить меня у ворот ада, но я не отступлю. Может, это звучит как Джонни Кэш и The Heartbreakers, но это также звучит потрясающе — как и все те другие хиты Тома Петти †.
Алан Смолл (6 октября 2017 — Winnipeg Free Press)

В 1989 году Петти сотрудничал с Линном и выпустил свой первый сольный альбом Full Moon Fever, который включал классические произведения, такие как Free Fallin’, I Won’t Back Down и Runnin’ Down A Dream.
Бульбул Шарма (7 октября 2017 — The Sunday Guardian)

Он исполнил I Won’t Back Down Тома Петти †, который скончался в понедельник после остановки сердца, пока музыкальные фанаты всё ещё приходили в себя после трагедии в Лас-Вегасе. Ирония в том, что музыкальным гостем нового шоу был Сэм Смит, который согласился указать Петти и Джеффа Линна в качестве соавторов своего хита 2015 года Stay With Me после того, как руководители издательской компании Петти заявили, что песня очень похожа на рок-хит I Won’t Back Down.
Неизвестный автор (8 октября 2017 — Irish Independent)

Вот что сказал Джейсон Олдин 7 октября в SNL на NBC: Джейсон Олдин сказал всему миру, что ему и им не нужно отступать перед лицом непостижимого зла. Появившись в Saturday Night Live, исполнитель кантри-музыки спел хит Тома Петти † о неповиновении и мужестве. Он предварил это кратким, но смелым монологом о важности противостояния злу. Петти также скончался на этой неделе от остановки сердца после кратковременной госпитализации. Он умер 2 октября, на следующий день после стрельбы, в возрасте 66 лет. Олдин отменил несколько выступлений после стрельбы 1 октября, призвав всех американцев сплотиться и остановить ненависть. Вот что он сказал 7 октября в SNL на NBC: Я Джейсон Олдин. На этой неделе мы стали свидетелями одной из самых страшных трагедий в американской истории. Как и все, я изо всех сил пытаюсь понять, что произошло той ночью, и как собрать осколки и начать залечивать раны. Так много людей страдают. Есть дети, родители, братья, сёстры, друзья — все они часть нашей семьи. Поэтому я хочу сказать им: мы скорбим о вас и скорбим с вами. Но вы можете быть уверены, что мы пройдём через эти трудные времена вместе, каждый шаг пути, потому что когда Америка в лучшем виде, наша связь и наш дух неразрушимы. I Won’t Back Down — первый сингл с первого сольного альбома Тома Петти † Full Moon Fever, выпущенного в 1989 году. Песня была написана Петти и Джеффом Линном, его соавтором по альбому. Она достигла 12-го места в Billboard Hot 100 и возглавляла чарт Album Rock Tracks в течение пяти недель, положив начало пути альбома к мультиплатиновому статусу. Послание неповиновения безымянным силам трудностей и, возможно, угнетения, текст положен на среднетемповый ритм: Ну, я знаю, что правильно, у меня всего одна жизнь, в мире, который продолжает толкать меня, но я буду стоять на своём, и я не отступлю. Благодаря своей тематике песня часто звучала на американском радио после терактов 11 сентября. Петти и The Heartbreakers исполнили тихую, но решительную версию песни на телемарафоне America: A Tribute to Heroes после атак 2001 года. В документальном фильме 2007 года Runnin’ Down a Dream Петти сказал, что поначалу испытывал сомнения насчёт выпуска песни из-за её ясного и неприкрытого послания. Джордж Буш-младший использовал I Won’t Back Down на предвыборных мероприятиях во время президентской кампании 2000 года, но был вынужден прекратить использование песни после получения письма с требованием прекратить от издателя Петти. Петти не хотел, чтобы использование его песни было истолковано как поддержка кандидата Буша. Джим Уэбб использовал эту песню для своей успешной заявки на одно из мест в Сенате США от Вирджинии в 2006 году, как и Хиллари Клинтон во время предвыборной кампании Демократической партии 2008 года. Песня также использовалась на мероприятиях конгрессмена Рона Пола из Техаса во время предвыборной кампании Республиканской партии 2008 года, а также на мероприятиях его Campaign for Liberty. Песня также звучала на мероприятии для кандидата в губернаторы Коннектикута от Республиканской партии Тома Фоли. Песня также звучала на Национальном съезде Демократической партии 2012 года после речи президента Билла Клинтона, когда президент Барак Обама вышел на сцену, чтобы поприветствовать его.
Стэн Грин (8 октября 2017 — Santa Monica Observer)

Петти вдохновил множество песен, включая Edge of Seventeen в исполнении Стиви Никс. Однако совсем недавно Петти получил авторские права на песню Сэма Смита Stay With Me из-за её сходства с I Won’t Back Down. Было множество случаев, когда музыка других исполнителей сильно напоминала музыку Петти, просто потому что его музыка повсеместна, а его влияние на других артистов и фанатов неизмеримо. Петти также никогда не предполагал злого умысла со стороны каких-либо артистов, сказав в заявлении 2015 года о песне Сэма Смита: Все мои годы написания песен показали мне, что подобное может случаться.
Николь Джонсон (9 октября 2017 — The Clarion Университета Денвера)

Когда Петти записывал свой прорывной сольный альбом Full Moon Fever, там был Джордж Харрисон †, бренчавший на акустической гитаре и певший бэк-вокал на песне Петти I Won’t Back Down, песне, которая стала его гимном стойкости для нового поколения музыкальных фанатов.
Кен Вомак (10 октября 2017 — Huffington Post)

Вся тяжесть утраты не по-настоящему накрыла меня, пока я не увидел в воскресенье видео, где кантри-звезда Джейсон Олдин и его группа исполняют сингл Петти 1989 года I Won’t Back Down, открывая премьеру сезона Saturday Night Live. Олдин был на сцене, когда в Лас-Вегасе раздались выстрелы. Понятно, что голос Олдина был не в лучшей форме, и выбор песни был странным, учитывая, что музыкальным гостем выпуска был Сэм Смит, которого ранее заставили указать Петти и Джеффа Линна соавторами своей песни 2014 года Stay With Me за копирование I Won’t Back Down. Но в тот момент мне было неважно всё это. Не боюсь признаться, я впервые прослезился после всей той смерти. Но я также улыбнулся. Кто ещё, кроме Петти, мог бы написать песню, которая преодолевает жанры, возраст, класс, пространство и время, чтобы объединить скорбящую нацию? Единственный другой артист, о котором я могу подумать, — это Джонни Кэш. (Неслучайно Кэш также записал кавер на I Won’t Back Down с Петти на своём альбоме 2000 года American III: Solitary Man, и ему аккомпанировали Tom Petty and the Heartbreakers на его альбоме 1996 года Unchained.)
Роб Бёрджесс (11 октября 2017 — Kokomo Tribune)

Running Down A Dream, I Won’t Back Down и Free Fallin’ остаются основой радиоэфира и по сей день.
Дэвид Фарр (12 октября 2017 — Sturgis Journal)

Петти получил соавторские права на хит-балладу Сэма Смита Stay With Me, потому что она, эм, ужасно похожа на песню Петти I Won’t Back Down. Песня 2014 года настолько похожа на сингл Петти 1989 года, что судья фактически приказал это сделать, хотя Петти очень понимающе отнёсся к ситуации, написав в заявлении на своём сайте, что это была музыкальная случайность, не более того.
Ирина Гонсалес (17 октября 2018 — simplemost.com)

В 1989 году Том Петти † выпустил свой альбом Full Moon Fever, и с этим альбомом Петти стал мировой звездой. Вряд ли найдётся тот, кто не слышал Free Fallin и I Won’t Back Down, возможно, даже подпевая голосу Петти на заднем плане. Это был альбом, который дал некоторые из главных хитов в его карьере. Песня I Won’t Back Down легко могла бы быть личным гимном Петти. Даже через трудные времена в своей жизни Петти никогда не отступал. В 1979 году, когда у него были юридические проблемы со звукозаписывающей компанией, он остановил выпуск Damn the Torpedoes, объявив о банкротстве, пока компания не урегулировала вопрос. Для его следующего альбома, Hard Promises, его звукозаписывающая компания планировала поднять стоимость пластинок, Петти был возмущён этим и потому стоял на своём, угрожая не выпускать альбом. Звукозаписывающей компании пришлось уступить.
Кальяни Маджумдар (22 октября 2017 — сайт Free Press Journal)

Эта песня напугала меня, когда я её написал, — сказал Петти. — В ней нет и намёка на метафору. Она просто откровенно прямолинейна. I Won’t Back Down была написана в студии, пока сводили Free Fallin’. Джордж Харрисон †, исполнивший бэк-гармонии, сказал Петти, что строчка про стояние на краю мира — глупая, так что он быстро заменил её на нет лёгкого выхода. У меня было много сомнений насчёт записи этой песни, — сказал Петти. — Но всем вокруг песня нравилась, и оказалось, что все были правы.
Неизвестный автор (октябрь 2017 — Rolling Stone’s Tom Petty: The Ultimate Guide)

Сил раскритиковал Сэма Смита за копирование песни Тома Петти † Won’t Back Down в своём самом большом сингле Stay With Me. Вдохновлённая госпелом баллада была выпущена в 2014 году и стала хитом по всему миру. Сэм написал трек со своим частым соавтором Джеймсом Нэпьером и Уильямом Филлипсом, но трио пришлось предоставить покойному Тому Петти † и Джеффу Линну соавторские права — 12,5% долю роялти — из-за сходства песни с синглом Петти 1989 года I Won’t Back Down. Сила спросили в журнале ShortList, как он оценивает горстку современных поп-хитов от нынешней плеяды британских лидеров чартов, включая Смита, Рега ‘Н’ Боун Мэна, Гарри Стайлза, Эда Ширана и Адель. Но певец Kiss from a Rose дал огромный thumbs down Сэму за заимствование из трека Петти. Сил сказал: Ну, это же даже не его песня, верно? Он получил по рукам за это. У всех нас есть влияния, но есть определённые правила, которым следуют. Нравится ли она мне? Мне нравится песня Тома Петти †. Это всё, что я скажу.
Неизвестный автор (2 ноября 2017 — Shortlist)

Включая Free Fallin’, Runnin’ Down A Dream и I Won’t Back Down, Full Moon Fever, возможно, является альбомом, наиболее тесно ассоциирующимся с непреходящим звучанием Петти сегодня. Фактически, во время выступления в перерыве Super Bowl 2008 года три четверти исполненных песен были из этого проекта 1989 года.
Неизвестный автор (конец 2017 — Tom Petty Newsweek Special Commemorative Edition)

Иногда связи между работами одних и других людей слишком близки. Песня Сэма Смита 2014 года Stay With Me была признана настолько близкой к хиту Тома Петти † и Джеффа Линна 1989 года I Won’t Back Down, что он согласился разделить авторские отчисления с двумя старшими музыкантами. (Полное совпадение, — сказали тогда представители Смита.)
Дэниел Грант (29 марта 2018 — сайт Observer)

Don’t Treat Me Like a Stranger была единственной песней, сыгранной на прослушивании, которая ранее выходила. Невошедший трек с альбома Full Moon Fever, спродюсированного Джеффом Линном, она была стороной «Б» для сингла I Won’t Back Down в Великобритании в 1989 году.
Крис Уиллман (25 августа 2018 — Variety)

Чрезмерное проигрывание хитов с альбома, таких как I Won’t Back Down и Face In The Crowd, возможно, уменьшило их воздействие, но они находят своё место на альбоме.
Кевин Бёрк (7 октября 2018 — GoldenPlec Golden Vauld №93)

Написанная в соавторстве с участником ELO Джеффом Линном, эта песня стала первым релизом Тома Петти † без его Heartbreakers. Это одна из тех песен, которые хочется петь громко, когда мир тебя бесит.
Скотт Роули и Сиан Ллевеллин (15 октября 2018 — сайт Louder Sound)

В одном из вечных примеров глупости звукозаписывающей компании, MCA была менее чем впечатлена ранними результатами сессий. Что интересно, после семи или восьми песен они отнесли это в звукозаписывающую компанию, и они сказали: «О, я не знаю, я не слышу сингла», — изумляется Фил Джонс. — Они остановились на некоторое время, а затем им пришлось вернуться и сделать ещё три или четыре песни. В первой группе песен были I Won’t Back Down, Running’ Down A Dream и Free Fallin’. И звукозаписывающая компания, в своей бесконечной мудрости, сказала: «Я не знаю, хотим ли мы это выпускать». Джонс продолжил: — Когда они выступали на Super Bowl, где дают четыре песни, они исполнили Free Fallin’, Runnin’ Down A Dream, I Won’t Back Down как три из них. Это кое-что говорит.
Джим Бевиглия (18 ноября 2018 — American Songwriter)

Песня Сэма Смита Stay With Me, по-видимому, имела сходства с песней Тома Петти † I Won’t Back Down. Издатели Тома Петти † связались со Смитом после того, как услышали сходство между двумя песнями, особенно в припеве. Они достигли внесудебного соглашения о включении Петти и Джеффа Линна в качестве соавторов песни. Петти выпустил заявление, сказав: Все мои годы написания песен показали мне, что подобное может случаться… Люди Сэма с пониманием отнеслись к нашей ситуации, и мы легко пришли к соглашению.
Анжелика Освальд (5 января 2019 — Business Insider)

Том Петти † каким-то образом оказался в центре нескольких претензий о плагиате, хотя он, как правило, особо не беспокоился. Он посмеялся над утверждениями в социальных сетях, что Red Hot Chili Peppers взяли Mary Jane’s Last Dance для песни 2006 года Dani California, и указал, что The Strokes признались, что скопировали American Girl для своего хита Last Nite. В полюбовном соглашении 2015 года Петти и Джефф Линн получили 12,5% от песни Сэма Смита Stay With Me, потому что она звучала как I Won’t Back Down, причём Петти сказал: Такие вещи случаются.
Дэн Рейли (1 апреля 2019 — Vulture)

Не только альбом начинался с названия Songs From the Garage, но и столкнулся с гневом звукозаписывающей компании, которая не услышала синглов — несмотря на то, что песни Free Fallin’, I Won’t Back Down и Runnin’ Down a Dream были в трек-листе. Когда Full Moon Fever наконец был выпущен, он достиг 3-го места в чарте альбомов и стал 19-м самым продаваемым альбомом 1989 года, в то время как Free Fallin’ поднялась на 7-е место, I Won’t Back Down достигла 12-го, а Runnin’ Down a Dream — 23-го.
Мартин Килти (22 апреля 2019 — интернет-журнал Ultimate Classic Rock)

Линн как продюсер дал джэнгловому рикенбекерному звуку Петти в стиле The Byrds длинный поводок, и результатом стал альбом, полный мерцающих мелодий: Free Fallin’, I Won’t Back Down и Runnin’ Down A Dream являются одними из величайших песен своего рода.
Джонни Спаркс (8 мая 2019 — Louder)

Зоркие глаза заметят авторские права Тома Петти † и Джеффа Линна на альбоме TIM Авичи, поскольку песня Freak содержит интерполяцию песни Сэма Смита Stay With Me, которая сама интерполирует песню Петти I Won’t Back Down.
Кэти Бэйн (23 мая 2019 — Billboard)

Среди сокровищ Петти, включённых в этот сборник лучших песен, — Free Fallin’, Mary Jane’s Last Dance, I Won’t Back Down, Don’t Do Me Like That, Don’t Come Around Here No More и Refugee.
Дэйв Галлант (21 июня 2019 — Saltwire Network)

Петти продемонстрировал своё мастерство в своём сольном дебюте, Full Moon Fever, альбоме, который содержал несколько его самых знаковых треков, включая I Won’t Back Down, Runnin’ Down A Dream и Free Fallin’, которые остаются основой рок-радио даже спустя 30 лет.
Вайоминг Рейнольдс (2 июля 2019 — сайт uDiscoverMusic.com)

В 2015 году автор песен Сэм Смит согласился разделить роялти за свою песню Stay With Me с Томом Петти † и Джеффом Линном, чей хит 1989 года I Won’t Back Down имел достаточно похожие мелодии, чтобы также дать Петти и Линну соавторские права.
Тэд Энтони (31 июля 2019 — Indulge)

Никакой борьбы не потребовалось в 2016 году, когда Том Петти † получил долю в хите британского соул-певца Сэма Смита Stay With Me. Издатели Петти заявили, что хотя это, вероятно, было совпадением, мелодия песни очень напоминала песню Петти 1989 года I Won’t Back Down. Петти и Джефф Линн были добавлены в качестве соавторов песни Смита, но подробности о денежной сумме не разглашались.
Неизвестный автор (2 августа 2019 — Associated Press)

Петти и соавтор Джефф Линн получили авторские права на песню Смита 2014 года и часть роялти, однако Смит утверждает, что никогда не слышал I Won’t Back Down до того, как написал свой собственный мегахит.
Зулеха Нату (4 августа 2019 — CBC News)

С годами я обнаруживал, что жажду плавных начальных аккордов I Won’t Back Down так же сильно, как мгновенно узнаваемого металлического гитарного бренчания, открывающего Free Fallin’. Если есть что-то, что знает Петти, так это как начать песню.
Кармел Кукоги (3 октября 2019 — The Hillsdale Collegian)

Первой, которую мы сделали, была Free Fallin’, а второй — I Won’t Back Down. Это просто удивительно, потому что это попала в «зал славы песен», I Won’t Back Down. Я никогда не слышал о «зале славы песен», но теперь слышал.
Джефф Линн (октябрь 2019 — Sodajerker)

Возможно, моим любимым соавторством была I Won’t Back Down с Томом или You Got It с Роем Орбисоном † и Томом.
Джефф Линн (16 декабря 2019 — World Café)

Из всех повторяющихся тем в рок-н-ролле за его многолетнее существование неповиновение и бунт, безусловно, одни из самых любимых. В I Won’t Back Down эти темы находятся на переднем плане, и тридцать лет спустя песня продолжает оставаться одним из величайших гимнов всех времён.
Неизвестный автор (2019 — неизвестная статья для радио-сайтов под названием Full Moon Fever: Every Song Ranked (Песня №2))

27 января 2015 года Тому Петти † и Джеффу Линну были предоставлены авторские права на хит Сэма Смита Stay With Me из-за того, насколько он был похож на трек Тома I Won’t Back Down. Они также получили внесудебное соглашение с издателем Смита.
Дэйв Баснер (27 января 2020 — сайт iHeart Radio)

Уже по первым двум песням понятно, что это коммерческий пик Тома Петти †. Full Moon Fever начинается с Free Fallin’ и Won’t Back Down. Но что делает его лучшим альбомом Петти со времён Damn the Torpedoes, так это мастерство таких отточенных рок-н-ролльных мелодий. Во многом этим он обязан продюсеру Джеффу Линну. И он, и Петти были на подъёме после сотрудничества с Traveling Wilburys, и это заметно.
Трой Л. Смит (19 марта 2020 — сайт Cleveland.com)

I Won’t Back Down авторства Тома Петти † и Джеффа Линна. Теперь мы переходим от воодушевляющего к вызывающему: Эй, детка, нет лёгкого выхода / Эй, я буду стоять на своём / И я не отступлю. Песня была большим хитом для Петти в 1989 году и с тех пор использовалась как демократами, так и республиканцами (не всегда к удовольствию Петти), так что она имеет определённый двухпартийный налёт. Её часто играли на спортивных мероприятиях, даже использовала регбийная команда Melbourne Storm в Австралийской регбийной лиге. Совсем недавно она стала постоянной на футбольных матчах команды Университета Флориды. В песне даже есть определённый патриотизм: Петти исполнил более тихую — но такую же решительную — версию песни на благотворительном концерте после террористических атак 11 сентября 2001 года. Если кому-то нужно укрепить позвоночник, эта песня должна сделать это.
Неизвестный автор (9 апреля 2020 — The Roanoke Times)

Джордж Харрисон † нанял Линна для своего альбома Cloud Nine (1987), который включал хит Got My Mind Set On You, что привело к тому, что Том Петти † тоже нанял его, создав классические хиты, включая Free Fallin’ и Won’t Back Down.
Джеймс Айлс (8 мая 2020 — Redditch Standard)

Поразительная своей простотой, одновременно благоговейная и гимническая, с госпельной лихорадкой, Stay With Me, написанная Сэмом Смитом вместе с Уиллом Филлипсом и Джимми Нейпсом, стала первым хитом Смита. С его дебютного альбома 2014 года In the Lonely Hour, это песня, которая представила его миру. Песня, сказал он, пришла сразу, во время работы с Нейпсом и Филлипсом в студии звукозаписи на Олд-стрит в центре Лондона. Так пишутся все мои песни, — сказал Смит. — Она пришла, когда мы были в студии; Уилл был за пианино, играл те три аккорда, а Джимми сел за барабаны. Это Джимми пришла в голову идея «stay with me», — сказал Сэм, — и это сразу заставило меня подумать об отношениях на одну ночь и моих взглядах на это. Текст родился из нашего просто настроя. Это про тот момент утром после ночи, проведённой вместе, когда человек, с которым ты был, уходит из твоего дома, и ты остаёшься один, и это всего лишь секунда, когда ты просто думаешь: «Я бы хотел, я бы хотел». Ты даже не любишь их, они тебе не так уж сильно нравятся, просто приятно, когда кто-то есть в кровати рядом. Вся песня вышла тогда. Это произошло так просто, что казалось, будто это даже не мы её писали. Казалось, что она полностью прошла через нас, как будто происходило что-то большее. Из-за мелодического сходства с песней Тома Петти † I Won’t Back Down, которую Петти написал с Джеффом Линном для Full Moon Fever, издатель Тома подал в суд на издателя Сэма. Решение было в пользу Петти, хотя Сэм и его соавторы заявили, что это было непреднамеренно, они не возражали против соглашения. И Том, и Джефф Линн были добавлены в песню в качестве соавторов. [Примечание редактора: Не было ни судебного решения, ни иска. Вопрос был урегулирован во внесудебном порядке.] Однако, несмотря на это изменение, Recording Academy, которая вручает Grammy, объявила, что если песня выиграет какие-либо награды, они достанутся только первоначальным авторам. Фактически она выиграла Лучшую песню года за 2014 год, награду авторам песен, а также Лучшую запись, которая вручается исполнителю и продюсеру. В своей благодарственной речи Сэм не упомянул ничего об иске. Он сказал: Я хочу поблагодарить того человека, о котором этот альбом, в которого я влюбился в прошлом году. Большое спасибо за то, что разбил мне сердце, потому что это принесло мне четыре Грэмми.
Пол Золло (19 мая 2020 — American Songwriter)

Семья Тома Петти † направила предписание о прекращении действий кампании Трампа, требуя прекратить использование песни Тома Петти † I Won’t Back Down. Предписание было выдано после того, как песня звучала на митинге Трампа в Талсе, Оклахома, в субботу. I Won’t Back Down первоначально вышла на дебютном сольном альбоме Петти 1989 года Full Moon Fever и является соавторством с Джеффом Линном, а также включает участие Джорджа Харрисона †. Это не первый раз, когда лагерь Петти выдаёт предписание о прекращении действий для этой песни. Джордж Буш-младший использовал её в своей президентской кампании 2000 года и получил предписание от издателя Петти. Семья Тома Петти † опубликовала письмо относительно предписания на аккаунте Петти в Twitter. Прочтите его ниже:

Песня Тома Петти † «I Won’t Back Down» была использована сегодня на предвыборном митинге Дональда Трампа в Талсе, Оклахома.
Трамп никоим образом не был уполномочен использовать эту песню для продвижения кампании, которая оставляет позади слишком многих американцев и здравый смысл.

И покойный Том Петти †, и его семья твёрдо выступают против расизма и дискриминации любого рода. Том Петти † никогда бы не захотел, чтобы его песня использовалась для кампании ненависти. Он любил объединять людей.

Том написал эту песню для аутсайдера, для простого человека и для КАЖДОГО. Мы хотим прояснить, что мы считаем, что каждый свободен голосовать как хочет, думать как хочет, но семья Петти не поддерживает это. Мы верим в Америку и мы верим в демократию. Но Дональд Трамп не представляет благородные идеалы ни того, ни другого. Мы были бы не рады, если бы фанаты, маргинализированные этой администрацией, подумали, что мы были соучастниками этого использования. Одновременно мы направили официальное предписание о прекращении действий кампании Трампа.

Адрия, Аннаким, Дана и Джейн Петти
Нейт Тодд (21 июня 2020 — сайт Jambase)

Goodbyes (что отсылает к песне Джулиана Леннона Too Late for Goodbyes), плюс How Do You Sleep? (Джон Леннон †) и так далее.
Роджер Фридман (12 ноября 2020 — Showbiz411.com)

Сэм Смит достиг второго места в США и первого места по другую сторону Атлантики со своим синглом 2014 года Stay With Me. И нет сомнений, что мгновенная узнаваемость песни сыграла свою роль в её огромном успехе. Второй сингл с дебютного альбома In the Lonely Hour изначально был приписан только Смиту, его постоянному соавтору Джимми Нейпсу и Уильяму Филлипсу, он же электронный музыкант Tourist. Но Тому Петти † и Джеффу Линну позже была предоставлена их справедливая доля роялти после того, как трио согласилось во внесудебном соглашении, что песня имеет сильное сходство с хитом Петти 1989 года I Won’t Back Down. Смит утверждал, что они никогда даже не слышали эту радиостандартную песню, в интервью 2015 года CBC News Now, но признал, что у двух Traveling Wilburys были основания. Это была полная случайность… Это никогда не было злонамеренным. И мы пытались разобраться с этим очень по-джентльменски. К счастью, Петти не слишком обиделся на плагиат. По данным Rolling Stone, автор-исполнитель заявил на своём официальном сайте: Все мои годы написания песен показали мне, что подобное может случаться. Чаще всего это ловят до того, как песня покинет студию, но в данном случае проскочило… Сэм поступил правильно, и я больше не думал об этом… Желаю Сэму всего наилучшего в его продолжающейся карьере. Мира и любви всем.
Джон О’Брайен (16 ноября 2020 — сайт nickiswift.com)

Для своего первого сольного альбома 1989 года Full Moon Fever Том Петти † усилил сильную сторону «А», какую только найдёшь на любом альбоме 80-х, песней I Won’t Back Down, рок-хитом, который позже подошёл для возрождения карьеры иконы кантри-музыки в поздние годы. Это подтвердилось, когда Джонни Кэш и Петти записали более брутальную версию с продюсерами Риком Рубином и Джоном Картером Кэшем для альбома 2000 года American III: Solitary Man. Суперзвёздные коллаборации уже стали обычным делом для Петти, когда дело касалось I Won’t Back Down. Например, он написал свою декларацию неповиновения в стиле Heartland rock вместе с Джеффом Линном, коллегой по Traveling Wilburys и легендарным лидером Electric Light Orchestra. Участники Tom Petty and the Heartbreakers, а именно будущий соавтор Криса Стэплтона Майк Кэмпбелл, присоединились к Петти и Линну в студии для записи I Won’t Back Down, как и Ринго Старр и Джордж Харрисон †. Петти указан как вокалист и органист на альбоме Кэша с участием звёзд, включая Шерил Кроу, Джун Картер Кэш и Мерла Хаггарда. Хотя кантри-переосмысление I Won’t Back Down не получило такого признания, как заглавный трек (кавер Кэша на Нила Даймонда выиграл Грэмми), оно выделяется спустя более 20 лет как пример того, как изношенный голос Кэша вытягивал всю эмоцию из некоторых из лучших популярных песен 20-го века.
Эдди Мур (25 декабря 2020 — сайт Wide Open Country)

17 января 2015 года Тому Петти † и Джеффу Линну были предоставлены авторские права на хит Сэма Смита Stay With Me из-за того, насколько он был похож на трек Тома I Won’t Back Down. Они также получили внесудебное соглашение с издателем Смита.
Джо Тэйсом (27 января 2021 — сайт iHeart)

В клипе на I Won’t Back Down Ринго Старр играет под вашу ударную дорожку. Верно. Джордж Харрисон † хотел снять видео. И поэтому мне пришлось подписать разрешение от менеджмента Тома, чтобы позволить Ринго тоже играть в этом видео, что было довольно забавно. Они такие: «Ринго», а я такой: «ОК.»
Фил Джонс (25 февраля 2021 — Rolling Stone)

Песня Сэма Смита Stay With Me теперь прочно утвердилась как первоклассная баллада-«свет утра», вызывающая слёзы. С оглушительным госпельным вокалом Смита и самым грандиозным припевом, который большинство из нас когда-либо слышало, песня сочетала высокодраматичный смелый стиль пения, популяризированный Адель, со странным чувством знакомости, которое придавало песне ощущение мгновенной канонизации, почти как если бы песня всегда существовала в нашем сознании. Именно эта последняя часть и создала проблемы Смиту. Издательская компания Wixen, по-видимому, почувствовала то же самое — что мелодия припева песни существовала раньше и принадлежала одному из их самых заметных клиентов, Тому Петти †. Действительно, сравнение с I Won’t Back Down было уместным, и хотя Смит утверждал, что не знаком с композицией Петти с альбома Full Moon Fever, они решили предоставить Петти и соавтору/лидеру ELO Джеффу Линну 12,5% авторских прав, чтобы избежать длительного судебного разбирательства. Петти был довольно миролюбивой фигурой, когда дело касалось предполагаемого плагиата. Когда The Strokes признались, что позаимствовали рифф из American Girl для Last Nite, Петти сказал, что это заставило его смеяться в голос. Я был такой: «ОК, молодец». Меня это не беспокоит. Когда Dani California Red Hot Chili Peppers звучала подозрительно похоже на Mary Jane’s Last Dance Петти, юристы не понадобились, и Петти сказал: Я серьёзно сомневаюсь, что там был какой-то злой умысел. И многие рок-н-ролльные песни звучат похоже. Так что же отличало Stay With Me? Давайте углубимся в детали и посмотрим, могут ли мои годы обучения музыкальной теории, которые я впоследствии променял на писательскую карьеру, на самом деле окупиться. Во-первых, Stay With Me и I Won’t Back Down находятся в похожих, но разных тональностях: Stay With Me — в до мажоре, а I Won’t Back Down — в соль мажоре. Это означает, что несколько аккордов, используемых в обеих песнях, будут пересекаться, что не помогает обвинениям в плагиате. Также не помогает то, что куплеты обеих песен используют похожие, но опять же разные аккордовые прогрессии: в Stay With Me используется прогрессия vi-IV-I, а в I Won’t Back Down — прогрессия vi-V-I. Хотя они могут показаться достаточно близкими для судебного иска, стоит отметить, что музыка, особенно поп- и рок-музыка, постоянно использует и повторно использует аккордовые прогрессии, до такой степени, что найти уникальную прогрессию, которую до этого не использовал ни один артист и которая на самом деле хорошо звучит, практически невозможно. На самом деле, скорее всего, обвинения в плагиате вызваны невероятно похожим мелодическим движением заглавных фраз каждой песни. Именно нисходящие гармонические вокальные линии и погубили Stay With Me. То, что у обеих песен главные хуки невероятно похожи, — это то, что заставляет ваше ухо связывать их, даже если у вас нет формального музыкального образования. Так выиграл бы Смит в зале суда, если бы решил бороться с издателями Петти по этому вопросу? Что ж, это трудно сказать. За годы, прошедшие с момента выхода Stay With Me, судебные дела о плагиате песен дали радикально разные результаты. Led Zeppelin удалось выиграть своё дело по сходству с Taurus группы Spirit, но Робин Тик проиграл своё заявление о том, что Blurred Lines не плагиатит Got To Give It Up Марвина Гэя, несмотря на разные тональности, прогрессии и аранжировки песен. Мир музыкального плагиата плохо определён и подвержен постоянным изменениям. Мне кажется правдоподобным, что Смит не слышал I Won’t Back Down до написания Stay With Me, по крайней мере, более правдоподобным, чем то, что Chili Peppers никогда не слышали Mary Jane’s Last Dance, несмотря на буквально использование продюсера той песни, Рика Рубина, для своей собственной Dani California. Сходства, безусловно, есть, но это, скорее всего, случай, когда поп-музыка имеет лишь небольшое количество общих прогрессий и мелодических линий, которые действительно нравятся массам, а не откровенного воровства. Если вас удручает, что музыку можно буквально свести к формуле, мне жаль, но это правда. В любом случае, Смит и Петти теперь навсегда переплетены благодаря ограничениям мелодий, застревающих в голове.
Тайлер Голсен (19 мая 2021 — интернет-журнал Far Out)

Клип на песню I Won’t Back Down, ведущий сингл с первого сольного альбома Петти Full Moon Fever, включал двух битлов: коллегу по Traveling Wilburys Джорджа Харрисона †, который играл на акустической гитаре и пел бэк-вокал, и барабанщика Ринго Старра. Также можно увидеть Майка Кэмпбелла, играющего на знаменитой гитаре Харрисона «Rocky», Fender Stratocaster 1961 года, которую Битл раскрасил психоделическими цветами в 1967 году.
Эллисон Рапп (15 июня 2021 — интернет-журнал Ultimate Classic Rock)

Два громких случая, которые были урегулированы во внесудебном порядке, включают хит 2014 года Uptown Funk в исполнении Марка Ронсона и Бруно Марса (к которому дважды тихо добавляли авторов) и Stay With Me Сэма Смита, авторы которой в 2015 году заключили нераскрытое соглашение с Томом Петти † по поводу сходства их песни с его хитом 1989 года I Won’t Back Down. Имена Петти и его соавтора Джеффа Линна были добавлены в титры песни Смита, а также в список получателей роялти, хотя авторы заявляли, что ранее не были знакомы с более ранней мелодией.
Джем Асвад (5 июля 2021 — Variety)

Первый сольный сингл Петти стал огромным хитом, достигнув 12-го места в поп-чартах. В песне Петти аккомпанировали Майк Кэмпбелл из Heartbreakers на гитаре и Хауи Эпштейн на бэк-вокале, а также его коллеги по Wilburys Джефф Линн (бас и бэк-вокал) и Джордж Харрисон † (акустическая гитара и бэк-вокал). Для видео старый друг Джорджа Ринго играл на барабанах (и вроде как украл шоу), но на записи играл Фил Джонс.
Эрика Банас (2 июля 2021 — сайт радиостанции WMGK 102.9)

Всё произошло в 2014 году. В том году Смит выпустил сингл Stay With Me. По данным BBC, кто-то из лагеря Петти заметил, что она звучит похоже на сингл классического рокера 1989 года I Won’t Back Down, трек, который вышел ещё до рождения Смита. Смит, как сообщается, согласился, но признал, что это было полным совпадением. К началу следующего года Петти и его соавтору Джеффу Линну были присуждены авторские права. В заявлении на своём сайте (через AP) Петти признал, что не питает никаких обид к звезде. Напротив, он предложил лёгкое ободрение. Все мои годы написания песен показали мне, что подобное может случаться, — написал он. — Чаще всего это ловят до того, как песня покинет студию, но в данном случае проскочило. В целом Петти сказал, что случайное заимствование едва ли новость.
Мариэль Ловленд (12 июля 2021 — интернет-журнал Nicki Swift)

Том Петти † никогда не боялся включать свой собственный жизненный опыт в свои тексты. В то время как такие песни, как American Girl, принимали более расплывчатую и поэтичную повествовательную структуру, а You Got Lucky перегоняла всю юность выигранной и потерянной любви в игривый упрёк, такие мелодии, как Southern Accents и Only a Broken Heart, принимали трудности и эмоциональные приливы и отливы реальной жизни Петти за основу для своих обширных, гиперконкретных образов.
Петти, к сожалению, ушёл из жизни, но в 1987 году у него был опыт, близкий к смерти, который повлиял на одну из его величайших песен. Неизвестный поджигатель поджёг его дом, пока его семья завтракала. Пламя поглотило все вещи Петти, оставив их практически бездомными. Единственной уцелевшей комнатой была домашняя студия Петти в подвале, которая содержала множество бесценных демо, мастер-лент и инструментов.

С предстоящим туром с The Heartbreakers в качестве аккомпанирующей группы для своего коллеги по Traveling Wilburys Боба Дилана, Петти взял свою семью с собой в тур и начал собирать осколки. Это потрясло нас на годы, — сказал Петти в книге Conversations With Tom Petty. — Это вроде как изнасилование, я бы предположил. На самом деле потребовалось много времени. И это было в десять раз хуже, потому что ты знал, что кто-то просто пошёл и сделал это. Кто-то пытался тебя убить.

В конечном итоге Петти вызвал своё внутреннее мужество и решимость, радуясь тому, что его семья в безопасности, и будучи благодарным за возможность продолжать своё увлечение музыкой. То, что вышло наружу, стало прямой и неоспоримой максимой, которая будет вести его в будущее, укрепляя его репутацию незыблемого присутствия в мире музыки: I Won’t Back Down.

Из-за относительно прямолинейной природы текста и того, насколько лично они были связаны с его реальной ситуацией, Петти изначально сомневался в песне. Эта песня напугала меня, когда я её написал, — рассказал Петти журналу HARP Magazine в 2006 году. — Я её совсем не принимал. Она такая очевидная. Я думал, что она не так уж хороша, потому что она такая обнажённая. Так что у меня было много сомнений насчёт её записи.

Именно поддержка окружающих, включая его коллег по группе Heartbreakers, а также легендарных участников Джорджа Харрисона † и Джеффа Линна, убедила Петти в достоинствах песни.

Но всем вокруг песня нравилась, — продолжил Петти, — и все говорили, что она действительно хороша, и оказалось, что все были правы — больше людей находят отклик в этой песне, чем в чём-либо другом, что я написал. Мне так много людей говорили, что она помогла им пережить то или это. Я до сих пор постоянно поражаюсь силе маленькой трёхминутной песни.

Мы можем только согласиться.
Тайлер Голсен (25 августа 2021 — Far Out Magazine)

Примерно в это же время, когда записывался альбом Traveling Wilburys, Петти начал писать песни для сольного альбома, одна из которых была явно основана на поджоге 1987 года: I Won’t Back Down.
Тайлер Голсен (20 октября 2021 — Far Out Magazine)

Этот иск является вторым случаем, когда Смит столкнулся с громкими обвинениями в нарушении авторских прав. В 2015 году стало известно, что Смит урегулировал иск с Томом Петти † по поводу мелодического сходства между хитом Смита 2014 года Stay With Me и песней Петти 1989 года I Won’t Back Down. Соглашение предоставило Петти и соавтору I Won’t Back Down Джеффу Линну процент от роялти за песню Смита. Они также получили авторские права на трек.
Тайлер Аквилина (5 марта 2022 — Entertainment Weekly)

Смит сталкивался с подобным и раньше. Его хит 2014 года, получивший Грэмми, Stay With Me, имел поразительное сходство с хитом Тома Петти † 1989 года I Won’t Back Down. В 2015 году Смит полюбовно урегулировал дело с Петти и соавтором I Won’t Back Down Джеффом Линном, согласившись предоставить им обоим авторские права и 25% роялти от песни.
Неизвестный автор (7 марта 2022 — сайт TheGrio)

Я был довольно близок к этому [к Traveling Wilburys]. Могу поделиться с вами небольшой историей. Они все были рядом. Джордж приходил ко мне домой. Джордж Харрисон † играл партии гитары на I Won’t Back Down в один из дней, когда был там. Он был одним из тех, кто бренчал. И, конечно, Джефф — гений. Было приятно находиться рядом с этими парнями.
Майк Кэмпбелл (18 марта 2022 — сайт радиостанции WMMR)

Баллада Сэма Смита Stay With Me выиграла Запись года на Грэмми 2015 года, но припев вызвал сравнения с треком Тома Петти † и Джеффа Линна 1989 года. Представитель Смита заявил, что это было полным совпадением. Петти сказал об инциденте: Все мои годы написания песен показали мне, что подобное может случаться. Чаще всего это ловят до того, как песня покинет студию, но в данном случае проскочило. Люди Сэма с пониманием отнеслись к нашей ситуации, и мы легко пришли к соглашению. Вопрос был урегулирован в частном порядке, причём Петти и Линн были указаны в качестве соавторов с 12,5% авторских прав каждый.
Неизвестный автор (7 апреля 2022 — The Independent)