Helpless [Album Version] *
Electric Light OrchestraУчастники записи
- общее время: 3:19
- дата записи: 1982 (начало) и 2000 (окончание)
- место записи: --
- автор: Джефф Линн
- продюсер: Джефф Линн
- звукорежиссеры: Билл Боттрелл, Райан Ульяте
- музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара), другие исполнители и инструменты неизвестны
Основное
Helpless — песня британской рок-группы Electric Light Orchestra. Впервые была издана в 2000 году на сборнике Flashback, составленном и продюсированном лидером группы Джеффом Линном. Песня была записана в начале 1980-х годов, но не входила в официальные альбомы группы. Она оставалась неизданной до 2000 года, когда Джефф Линн решил включить её в ретроспективный бокс-сет Flashback. Таким образом, «Helpless» стала одной из редких композиций, которые впервые увидели свет только в рамках этого сборника.
Джефф Линн по ошибке скопировал песню Пола Маккартни «Jet» в этой композиции.
Линн смог завершить «Grieg’s Piano in A Minor», «Tears In Your Life», «Helpless» и «Who’s That?», которые были начаты в 1982 году.
Неизвестный (октябрь 2000 — пресс-кит Flashback)
Я только что закончил всю фонограмму, оркестр, секцию из 30 струнных инструментов и всё остальное, и это просто одна из тех песен, которые я не мог закончить до сих пор.
Джефф Линн (октябрь 2000 — пресс-кит Flashback)
Прошло 20 лет с тех пор, как я написал эту песню (надо бы постараться заканчивать их быстрее).
Джефф Линн (2000 — Flashback)
Я только что закончил всю фонограмму, оркестр, секцию из 30 струнных инструментов и всё остальное, и это просто одна из тех песен, которые я не мог закончить до сих пор.
Джефф Линн (2001 — сайт elomusic.com)
Беспомощный
- Help-helpless
- Помоги – беспомощный
- Help-helpless
- Помоги – беспомощный
- Help-helpless
- Помоги – беспомощный
- Help-helpless
- Помоги – беспомощный
- I thought about it but I couldn't think of what to say
- Я думал об этом, но не мог придумать, что сказать
- But I thought about it anyway ... yeah
- Но я всё равно думал об этом... да
- I tried to tell you what you mean to me
- Я пытался сказать тебе, что ты значишь для меня
- But it didn't come so easily ... no
- Но это не получилось так легко... нет
- I never reckoned
- Я никогда не рассчитывал
- For more than a second
- Больше, чем на мгновение
- Just how it would be on my own
- Каково это – быть одному
- I'd be helpless, without you
- Я был бы беспомощным без тебя
- I'd be helpless, without you
- Я был бы беспомощным без тебя
- The dawn that calls beyond the night
- Рассвет, что зовёт за пределы ночи
- Tells its old story
- Рассказывает свою старую историю
- The shadows fade into the light
- Тени исчезают в свете
- In all its glory
- Во всей своей славе
- Helpless
- Беспомощный
- Helpless baby I'm a
- Беспомощный, детка, я
- Helpless, helpless baby
- Беспомощный, беспомощный, детка
- I'm a helpless
- Я беспомощный
- If I could put a good shine on the past
- Если бы я мог придать блеск прошлому
- Do you think that we could make it last - oh yeah
- Как думаешь, мы смогли бы это сохранить – о да
- Seems to my mind the time goes fast
- Кажется, в моём сознании время летит быстро
- And I wonder if the vote is cast
- И я думаю, сделан ли выбор
- Now that you mention it
- Теперь, когда ты упомянула это
- Got my attention
- Ты привлекла моё внимание
- I quite clearly blew me away
- Это совершенно ясно поразило меня
- I'd be helpless, without you
- Я был бы беспомощным без тебя
- I'd be helpless, without you
- Я был бы беспомощным без тебя
- The dawn that calls beyond the night
- Рассвет, что зовёт за пределы ночи
- Tells its old story
- Рассказывает свою старую историю
- The shadows fade into the light
- Тени исчезают в свете
- In all its glory
- Во всей своей славе
- Helpless
- Беспомощный
- Helpless baby I'm a
- Беспомощный, детка, я
- Helpless, helpless baby
- Беспомощный, беспомощный, детка
- I'm a helpless, without you
- Я беспомощный, без тебя
- I'd be helpless, without you
- Я был бы беспомощным без тебя
- Help-helpless
- Помоги – беспомощный
- Help-helpless
- Помоги – беспомощный
- Help-helpless
- Помоги – беспомощный
- Help-helpless
- Помоги – беспомощный
- Help-helpless
- Помоги – беспомощный
- Help-helpless
- Помоги – беспомощный
- Help-helpless
- Помоги – беспомощный
- Help-helpless
- Помоги – беспомощный
Место записи
неизвестно
Песня в моей коллекции
| Обложка | Релиз | Формат | Каталожный номер | Дата |
|---|---|---|---|---|
|
Flashback (сборник) | EPC 500931 2 / 5009312000 | CD (Compact Disc) | © 2000 |
Комментарии
Уважаемые посетители! В связи с вступлением в силу новых законодательных требований, я временно вынужден закрыть комментарии на сайте. Если у вас есть вопросы, пожелания или вы хотите оставить своё мнение — пожалуйста, напишите мне на почту: info@elobase.ru. Не забудьте указать ссылку на страницу, чтобы я мог оперативно разместить Ваше мнение. Спасибо за понимание!