Girl At The Window [Mono Album Version]

Девушка у окна

• In the town lived a girl so fair
  • В городе жила девушка такой красоты,
• Her mother would not dare
  • Что мать не смела
• To let her anywhere
  • Выпускать её куда бы то ни было.
• She was a lonely girl
  • Она была одинокой девушкой.


• John and Paul and Ringo and George
  • Джон, и Пол, и Ринго, и Джордж
• Were playing lovely tunes
  • Играли прекрасные мелодии
• From the window of her room
  • Из окна её комнаты,
• By the light of the moon
  • В свете луны.


• Hey, girl there at the window
  • Эй, девушка у окна,
• I wish you would come and see me
  • Я бы хотел, чтобы ты пришла и повидалась со мной.
• I've got so much to tell you
  • Мне так много нужно тебе рассказать,
• So much I want you to see
  • Так много хочу тебе показать.


• In the fields lived a lonely boy
  • В полях жил одинокий парень,
• Who'd wander every night
  • Который бродил каждую ночь,
• Just to see her window light
  • Лишь чтобы увидеть свет в её окне.
• Then he was happier
  • И тогда он был счастливее.


• Then he'd sit upon the ground
  • Потом он садился на землю,
• Just to listen to the sound
  • Чтобы лишь послушать звуки,
• Of the music going round
  • Музыки, что кружилась вокруг,
• And he would call to her
  • И он звал её.


• Hey, girl there at the window
  • Эй, девушка у окна,
• I wish you would come and see me
  • Я бы хотел, чтобы ты пришла и повидалась со мной.
• I've got so much to tell you
  • Мне так много нужно тебе рассказать,
• So much I want you to see
  • Так много хочу тебе показать.


• One night, her mother said
  • Одной ночью её мать сказала:
• "I think it's time for bed"
  • «Я думаю, пора спать».
• The little girl crept down the stairs
  • Маленькая девочка прокралась вниз по лестнице
• Free as a bird
  • Свободная, как птица.


• Hey, girl there at the window
  • Эй, девушка у окна,
• I wish you would come and see me
  • Я бы хотел, чтобы ты пришла и повидалась со мной.
• I've got so much to tell you
  • Мне так много нужно тебе рассказать,
• So much I want you to see
  • Так много хочу тебе показать.


• She met the boy sitting on the ground
  • Она встретила парня, сидевшего на земле,
• And they listened to the sound
  • И они слушали звуки,
• Growing distant as they found
  • Становившиеся всё тише, поскольку они поняли,
• They were happy now
  • Что теперь они счастливы.


• Hey, girl there at the window
  • Эй, девушка у окна,
• I wish you would come and see me
  • Я бы хотел, чтобы ты пришла и повидалась со мной.
• I've got so much to tell you
  • Мне так много нужно тебе рассказать,
• So much I want you to see
  • Так много хочу тебе показать.