From The Sun To The World (Boogie No. 1) [Quadraphonic Mix] *

From the Sun to the World (Boogie No. 1)

Участники записи

общее время: 8:19
дата записи: май 1972
место записи: AIR Studios, Великобритания, Лондон
автор: Джефф Линн
продюсер: Джефф Линн
звукорежиссеры: Джон Миддлтон и Денни Бриджес
музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара, синтезатор Moog, фисгармония), Бив Бивэн (барабаны, перкуссия), Уилф Гибсон † (скрипка), Майк Эдвардс † (виолончель), Колин Уокер (виолончель), Майкл Де Альбукерке (бас, вокальные гармонии), Ричард Тэнди † (синтезатор moog, фортепиано, гитара, фисгармония, вокальные гармонии), Рой Вуд (бас, виолончель), Билл Хант (валторна)

Основное

Восьмиминутная песня «From The Sun To The World (Boogie No. 1)», написанная Джеффом Линном для «Electric Light Orchestra». Песня вошла во второй альбом под названием «ELO II». Релиз состоялся в 1973 году. В pfgbcb этой песнb принял участие Рой Вуд.

Квадро-микс From The Sun To The World (Boogie #1) практически неотличим от стандартной версии LP, за исключением очень незначительного изменения в миксе инструментов.

From The Sun To The World (Boogie No.1) взята из финального квадро-мастер-альбома, который, к сожалению, так и не был выпущен.
Rob Caiger (март 2004 — аннотации к альбому Early Years)

От Солнца к Миру (Буги № 1)

Listen to me, sister, I got news from the governor
- Послушай меня, сестра, у меня новости от губернатора
And he's heard people shouting from the towers in the city
- И он слышал, как люди кричат с городских башен
While their babies grow in test tubes over night
- Пока их дети растут в пробирках по ночам
Run and fetch the priest, 'cause there's a light on in the building
- Беги и приведи священника, потому что в здании горит свет
And there's sounds blowin' out in the music of the night
- И в музыке ночи раздаются звуки
And we should try to get the people out alive
- И мы должны попытаться вытащить людей живыми
Movin' 'cross the ocean with the flag of death a-flyin'
- Пересекаем океан с развевающимся флагом смерти
And the demon butcher pointin' out the message on the tide
- И демон-мясник указывает на послание на приливе
And the demon light a-sailin' by his side
- И демон-свет плывет рядом с ним
Stormin' down the airwaves comes the protest and the prayin'
- Штурмуя эфирные волны, приходят протест и молитвы
And the love that shone down from the sun to the world
- И любовь, что сияла от солнца миру
No longer could support the life it gave
- Больше не могла поддерживать жизнь, которую оно давало

Место записи

"Philips Studio London". Основана в 1956 году в подвале Stanhope House. Изначально была оборудована немецкой моно-ламповой консолью с 8 входами. Перестроена в 1958 году для стерео. В 1964 году студия была оборудована одной из первых консолей Neve. Перешла на 8 дорожек в 1968 году. Точный адрес: Stanhope House, Stanhope Place 2-4, London W2.