Fire On High [Album Version]
Electric Light OrchestraУчастники записи
- общее время: 5:30
- дата записи: Май и июнь 1975 г.
- место записи: Musicland Studios, Munich, Германия (вся музыка, кроме оркестра и хора, которые были записаны на студии De Lane Lea Studios, Уэмбли, Англия)
- автор: Джефф Линн
- продюсер: Джефф Линн
- звукорежиссеры: Мак и Джимми Иовайн
- музыканты: Джефф Линн (гитара), Бив Бивэн (барабаны, перкуссия, устное вступление), Ричард Тэнди † (фортепиано, синтезатор Moog, гитара, клавинет), Келли Гроукатт † (бас), Мик Камински (скрипка в сочетании с полным оркестром), Хью Макдауэлл † (виолончель в сочетании с полным оркестром), Мелвин Гейл (виолончель в сочетании с полным оркестром), Луис Кларк † (дирижер оркестра), Брайан Джонс (шаги)
Основное
Fire on High — это инструментальный трек, открывающий альбом Face the Music 1975 года группы Electric Light Orchestra (ELO). Песня была издана в Великобритании на обратной стороне сингла Livin' Thing на голубом виниле. Позднее она также вышла в сокращённой версии (без обратной маскировки) как би-сайд к американскому хиту Sweet Talkin' Woman в 1978 году. Критик из Classic Rock History Брайан Качеджан поставил трек на седьмое место среди лучших песен ELO, отметив: «От пугающего вступления до гитарного риффа, звучащего как стекло на спортивной арене, это остаётся одной из самых интересных и захватывающих композиций в каталоге группы.» Обозреватель Stereogum Райан Рид поставил песню на десятое место, сказав, что она
«демонстрирует сложность и широкую масштабность симфо-прога, но с игривостью, которой часто не хватало легендам той эпохи.» Критик из Something Else! Марк Салески назвал её «клёвой песней, полной странной оркестровки, яростно бренчащей гитары, скрипки в духе фьюжн и даже (в полной версии) скрытого обратного послания.»
Альбомная версия начинается с обратного сообщения: при воспроизведении в обратную сторону глухой голос (принадлежащий барабанщику Беву Бивану) произносит:
«Музыка обратима, но время — нет. Вернись! Вернись! Вернись! Вернись!»
Это был ответ Джеффа Линна на волну паники, связанную с «обратными сатанинскими посланиями» в песне Eldorado, на которые ссылались представители фундаменталистского христианства. Во вступлении также можно услышать отрывки из Messiah Генделя. Несмотря на почти полностью инструментальный характер композиции, название песни слабо различимо ближе к концу в виде хорового напева. Также начало композиции вдохновлено мотивом Dies irae. Fire on High использовалась как заглавная тема телепередачи CBS Sports Spectacular в середине 1970-х. В настоящее время она служит вступительной и финальной темой радиошоу The Diner with Lou Simon на SiriusXM.
В 2000 году команда New Jersey Devils использовала песню в церемонии открытия всех домашних игр. Её также включали перед каждой домашней игрой команды Atlanta Thrashers. Ремикс на Fire on High звучит внутри аттракциона Astrosphere в парке Funtown Splashtown USA в Сако, штат Мэн. Это аттракцион типа «Скрамблер», размещённый в большом куполе. Песня также использовалась в аналогичном аттракционе Gyrosphere в Sea Breeze Park, Рочестер, штат Нью-Йорк, в период с конца 70-х по середину 90-х годов — около 16–18 лет. Обратное вступление в песне звучит так: «Музыка обратима, но время — нет. Вернись! Вернись!» Это, как и название альбома Face The Music, а также изображение на обложке с наушниками на электрическом стуле, стало своеобразным ответом христианским фанатикам, обвинившим Electric Light Orchestra в использовании скрытых сатанинских посланий в песне Eldorado с предыдущего альбома. Послание, заложенное в обратной записи, заключалось в том, что тем, кто пытается слушать записи в обратную сторону, стоит «повернуть назад» пластинку, поскольку они попросту тратят своё время (а время не обратимо), и «встретиться лицом к лицу с музыкой» — то есть принять тот факт, что в композициях E.L.O. нет никаких сатанинских посланий.
Бэк-вокалистка Мардж Рэймонд записала вокал для Fire On High, произнося «fire on high baby» ближе к концу песни, но, по-видимому, Джефф Линн решил не использовать эти фразы и вырезал их из финального микса.
Песня также была активно семплирована в оригинальной версии композиции Pease Porridge группы De La Soul, но получить разрешение на использование семпла не удалось, поэтому песня была переработана с другим сэмплом до релиза.
…раздутый мистически-мрачный опенер, Fire On High, который превращается в классическую роковую мясорубку в духе The Who.
На Face The Music есть довольно ужасная Fire On High, которая много заимствует у Шёнберга и других композиторов XX века (а также немного у Генделя), но это компенсируется такими мелодиями, как Evil Woman, Strange Magic и One Summer Dream.»
Также есть цепляющее инструментальное вступление Fire On High (с новыми обратными вокальными дорожками, на этот раз голос Бэва Бивана)…
Fire On High, часть которой CBS-TV использует как фон для своей передачи CBS Sports Spectacular…
Песня, которую мне больше всего нравится играть на сцене — возможно, это открывающая композиция всего сета, который мы исполняем на концертах. Она называется Fire On High, с альбома Face The Music. Это захватывающая песня для исполнения.
Мы раньше исполняли песню Fire On High много лет назад с альбома Face The Music. Это действительно была хорошая песня для живого исполнения.
Бев бил в барабаны изо всех сил на Fire On High. Особенно это верно что песни на Face The Music пугающие в отношении первой композиции, Fire On High, в которой склонность Джеффа к мрачным инструменталам получает полное выражение. Она насыщена атмосферными звуковыми эффектами, такими как шаги Брайана Джонса, эхом раздающиеся по коридору, голос Бева, идущий в обратном направлении (говорящий: «Музыка обратима — но время нет — вернись, вернись, вернись»), чайки, хор, поющий (на все лады) отрывок из Мессии Генделя, плюс обязательный 40-членный струнный оркестр (что странно, после всех проблем с Eldorado, запись проводилась в Лондоне — но, по крайней мере, это уже была проблема Луиса Кларка †, а не ELO!). Несмотря на все эти разрозненные элементы, трек остаётся цельным, чему способствует отличная работа ритм-секции — Бев и Келли мгновенно нашли общий язык в этом отношении — а также мощное взаимодействие между гитарой Джеффа и барабанами Бева. Игра Бева на этом треке просто невероятна, особенно если учесть, что ему пришлось точно продублировать партию, чтобы добиться того самого знаменитого эха. Песня амбициозна не только с инструментальной точки зрения — как звуковая картина, она вызывает в воображении образы перевёрнутого Рая и Ада — того самого Fire On High. Трек два, на альбоме Face The Music — это лёгкая Waterfall, желанный передых после изматывающего технического волшебства Fire On High…
Без сомнения, едва услышав A New World Record, руководители United Artists должно быть потирали руки от восторга, размышляя, какой из несомненных хитов выпустить первым. В итоге они выбрали Livin’ Thing (Jet UP 36184), которая тут же стала самым большим хитом ELO на тот момент, достигнув 4-го места и пробыв в чартах 3 месяца. На стороне B была полная версия Fire On High. Дизайн лейбла был обычным для UNART — кремовый с коричневым, улучшенный по сравнению с Polydor, но всё ещё не слишком впечатляющий. Конверта с изображением не было (последний сингл ELO за 5 лет без иллюстрации), и сейчас он стоит 2.25. Однако UA проявили немного воображения и выпустили также версию с синим винилом, впервые в Великобритании удостоив ELO такой чести. Этот раритетный релиз сейчас стоит от 3.50 до 4.
Весна/лето 1982: Fire On High звучала на Radio 4 как пример «одержимости дьяволом», охватившей США, с большим вниманием и цитированием текстов в таблоидах.
Бeв Беван впервые за почти полдесятилетия был услышан на этом альбоме, произнося обратный текст в прологе: «Музыка обратима; но время [необратимо]… вернись, вернись, вернись» в песне Fire On High. Тем временем, их роуди Брайан Джонс, теперь главный роуди, был отмечен в песне тем, что «бежит» по вступлению перед началом хора, исполняющего фальшивую версию Hallelujah из Мессии Генделя.
Fire On High имела бэк-вокал, но Джефф решил его не использовать.
…Следующий альбом вызвал фурор у радикальных религиозных фанатиков, которые утверждали, что Face The Music содержит сатанинские послания в заглавной композиции при проигрывании в обратную сторону. Конечно же, это была полная чепуха. На самом деле там звучит: «Музыка обратима, но время — нет. Вернись. Вернись», но сама идея позабавила Линна и вдохновила его вставить ещё больше «секретных посланий» в будущих альбомах.
Джан Ухельски (1 апреля 2003 — аннотация к The Essential Electric Light Orchestra)
Примечание редакции: обратное послание упоминается не в заглавной песне Face The Music (таковой не существует), а в композиции Fire On High. Также эта вставка была добавлена из-за религиозной истерии, вызванной предполагаемыми «сатанинскими» сообщениями на предыдущем альбоме.
Fire On High особенно прекрасна — много всего происходит со струнной секцией.
Fire On High, с альбома Face The Music, содержит послание: «Музыка обратима, но время нет. Вернись. Вернись. Вернись.»
У каждого есть своё мнение насчёт любимых треков, и, безусловно, Fire On High — одна из лучших композиций ELO. В ремастере Face The Music было больше примечаний по каждой песне, но их сократили, чтобы добавить больше фотографий и меморабилии. Вот один из абзацев, который мы потеряли, где я упоминаю Fire On High: Ни в одной песне это не проявилось так ярко, как в One Summer Dream, одной из лучших композиций Линна за всю карьеру ELO. Мечтательная, гипнотическая «протестная песня» подчеркнула более насыщенное и полное звучание группы, но альбом также включал широкий спектр влияний и стилей с блестящим результатом: зловещий симбиоз классики, хора и рока в инструментальном открытии Fire On High (включая обратное сообщение от ударника Бева Бивана: «the music is reversible…»); весёлый кантри-хоудаун Down Home Town; динамичный и мощный Nightrider, с любовным реверансом Линна в сторону своей докарьерной группы «Brum Beat»; проникновенные и почти эфемерные баллады Strange Magic и Waterfall; и оркестровый буги без лишних слов в Poker. Это должно было быть в Flashback — все считали, что именно эта композиция обязана там быть. Она точно была в моем списке!
Face The Music — мой личный фаворит среди альбомов ELO, а у Fire On High — один из самых запоминающихся риффов, что я когда-либо слышал.
Face the Music, выпущенный в 1975 году — включающий Evil Woman и Strange Magic как синглы, вошедшие в топ-20, и такие не-синглы как Fire on High и Waterfall — был самым сильным релизом на тот момент.
Отличный инструментал Fire on High, построенный на акустической гитаре, долгое время звучал на телевидении как музыкальная заставка (особенно на CBS Sports, если мне не изменяет память).
Fire on High, яркий инструментал, открывающий альбом, был бы просто очередным Daybreaker, если бы не интро в стиле Revolution 9, фрагменты в духе Pink Floyd и драматические смены темпа.
Композиция Fire On High делает реверанс в сторону ранних лет существования группы.
Должна сказать, что первая вещь, на которую мы записали бэк-вокал, была Fire on High. Мы записали много партий, но Джефф решил их не использовать. Он оставил трек исключительно оркестровым. Когда я впервые услышала эту композицию, я подумала: «вау… это что-то совершенно иное и потрясающее».
Мардж Рэймонд (23 февраля 2009 — доска обсуждений Facebook, страница ELO)
(повторная цитата — 31 августа 2009 — блог ELO Secret Messages)
Fire On High (Face The Music, 1975): Мне кажется, что мне постоянно приходится признаваться в чём-то в этих коллаборациях Something Else!. Кто-то предлагает артиста, и я с радостью бросаюсь переслушивать его музыку — только чтобы понять, что у меня в коллекции нет ни одного его альбома. Хуже того — есть только сборник хитов. (Это противоречит моим убеждениям: сборники вырывают песни из их исходного контекста. Ладно, я ботан. Что поделаешь.) Но на этот раз я рад сообщить, что у меня есть не только Greatest Hits от ELO. Хотя признаться, моё первое знакомство с ELO было, вероятно, не через потрясающий Eldorado или его продолжение Face The Music, а через программу CBS Sports Spectacular. В 70-х (примерно с 1976 по 1978) там использовалась укороченная версия Fire On High как музыкальная тема. Так как это было до Интернета, я даже не знал, что это ELO. Понял только через несколько лет, когда один парень в общежитии включил мне Face The Music. Я обожаю такие открытия. Хотя, честно говоря, не хочется ассоциировать такую классную композицию с соревнованиями вроде «Самый сильный человек в мире». И да, это потрясающая композиция, полная странных оркестровок, мощных струн, скрипки в стиле фьюжн и даже (в полной версии) спрятанного сообщения, проигрываемого задом наперёд. Не волнуйтесь, оно безвредное. Более того — Линн добавил его, чтобы позлить некоторых религиозных фундаменталистов. Дополнительные очки за рок-н-ролл. Постойте, только что понял — Fire On High даже не включена в Greatest Hits ELO. Что за… Как такое возможно? Ладно, пусть так. Хотя, когда начал писать это, был уверен, что композиция использовалась как тема в ABC’s Wide World of Sports. Можете вставить сюда вашу любимую шутку про наркотики 70-х.
Другая новинка — Mr. Blue Sky: The Very Best of Electric Light Orchestra — празднует 40-летие группы, подарившей поп-музыке такие жемчужины, как Evil Woman, Livin’ Thing, Don’t Bring Me Down и ставшую гимном спортивных программ Fire on High.
Эрик Педерсен (13 сентября 2012 — Hollywood Reporter)
Примечание редактора: Что странно, альбом не включает Fire On High, так что непонятно, откуда автор взял эту информацию.
Ох! Хотел бы я знать, что вдохновило на Fire On High. Это… это большой инструментал. Я пытался писать в классическом стиле, но чтобы это играли рок-инструменты, вместе с оркестром. В те времена я особенно стремился к классическим мотивам — именно в этой песне. Я просто пытался сделать её большой, насыщенной, с классическим звучанием. Если получилось — отлично, если нет — извините. (смеётся) Да, гитарная часть (звучала в спортивных программах).
Есть немало песен, которыми я горжусь, но чаще это менее известные, неочевидные альбомные треки. Если бы нужно было выбрать одну, то, наверное, Fire On High…
Face The Music открывался инструменталом Fire On High, в котором, по мнению как минимум одного критика, слышны отголоски Шёнберга и Генделя, а также обратное сообщение в начале — The music is reversible, but time is not. Turn back, turn back, turn back, turn back, произнесённое Бевом Биваном. Это было ироничным ответом на нелепые обвинения в сатанизме, выдвинутые против песни Eldorado членами религиозной организации Fundamentalist Christianity. Они утверждали, что строки «Here it comes, another lonely day, playing the game, I’ll sail away, on a voyage of no return to see» в перевёрнутом виде звучат как «He is the nasty one — Christ you’re infernal — It is said we’re dead men — Everyone who has the mark will live». Те, кто в это верил, поверили бы во что угодно, и Джефф справедливо назвал это полной чушью.
Джефф Линн создал одни из самых цепляющих хитов 70-х, но многие забывают, что он ещё и первоклассный арт-рокер — практически каждый альбом ELO содержит как минимум одну продолжительную прог-рок-композицию, полную насыщенных аранжировок и инструментальных фейерверков. Открывающий Face The Music трек Fire On High показывает ELO во всей их чрезмерной красе, и именно это делает песню забытым шедевром. Подобно Йену Андерсону в Jethro Tull на альбоме Thick As A Brick, Линн с улыбкой и самоиронией восхваляет жанр. Парящие хоровые партии, пилящие виолончели, стремительные смены темпа, цитаты из Генделя и мессы Hallelujah, дробящие том-томы Бива Бивана: Fire демонстрирует всю сложность и масштаб симфо-прога, при этом не теряя игривости, чего многим тогдашним легендам как раз и не хватало.
Поклонники прог-рока также могли заметить вступительный трек альбома Face The Music — Fire On High, с его симфоническим великолепием, сменой секций и жутким обратным сообщением, в котором ударник Бeв Беван провозглашает: «The music is reversible, but time is not. Turn back. Turn back. Turn back. Turn back.»
Меня раньше подкалывали за (обратное сообщение в Fire On High). Эти странные ребята — псевдорелигиозные — говорили: «Это всё про Дьявола!» Полная ерунда. Если сказать что-то, а потом проиграть это назад — оно всегда звучит вот так.
Когда ELO хотели прибавить громкости — они делали это без усилий. Просто послушайте парящий инструментал Fire on High, авантюрный Poker, Ma-Ma-Ma Belle или Do Ya, настолько мощный, что Эйс Фрейли попытался перепеть его на своём альбоме Trouble Walkin’ в 1989 году.
Каждый, кто посещал парк Seabreeze Amusement Park и катался на аттракционе Gyrosphere, наверняка помнит, как в фоновом режиме играла Fire On High.
С ELO больше всегда значило больше. Как слушатель, ты либо принимаешь этот избыток, либо упускаешь всё веселье. Fire On High, первый трек на безумно захватывающем альбоме 1975 года Face The Music — который также включает классические Evil Woman и Strange Magic — открывается затянутой фанфарой с отсылкой к Messiah Генделя, зашифрованными обратными сообщениями и обезумевшими синтезаторами. Это словно ещё более безумный предшественник нынешних прог-маниаков вроде Muse. Заглавный трек с альбома Secret Messages стал способом Джеффа Линна потроллить религиозных фанатиков, обвинивших ELO в сатанизме из-за Fire On High.
Фронтмен и главный мозг E.L.O. Джефф Линн так устал от вопросов о якобы зашифрованных [обратных] посланиях, что вставил одно в следующий альбом группы — Face the Music. Бессмысленный набор звуков во вступлении к Fire on High, если проиграть его в обратном порядке, оказывается голосом барабанщика Бева Бивана, произносящим: «The music is reversible, but time is not. Turn back. Turn back. Turn back. Turn back.»
Продюсеры, копавшиеся в старых записях, нашли бесконечное количество драматичных оркестровок в альбомах ELO, которые можно превратить в качающие битовые петли. Особенно популярной у рэперов оказалась бомбастическая часть из глубокого трека Face the Music — Fire on High, она звучит в треках El-P, Joe Budden, Inspectah Deck и Canibus…
Огонь на высоте
- Kcab nrut, kcab nrut, kcab nrut, kcab nru
- Вернись! Вернись! Вернись!
- The music is reversible but time is not
- Музыка обратима, но время — нет
Место записи
Первая сессия в обновлённой студии прошла для записи альбома Marc Bolan & T. Rex — Zinc Alloy and the Hidden Riders of Tomorrow. Впоследствии в Musicland Studios записывались и другие рок-группы, включая The Rolling Stones, Deep Purple, Uriah Heep, Rainbow и Led Zeppelin. Студия была закрыта в начале 1990-х годов из-за шума от проходящей рядом линии метро U4, который стал мешать качественной звукозаписи.
Точный адрес: Arabellastraße 5, 81925 München, Germany
Издана в Дискографии: 191
| Обложка | Релиз | Формат | Каталожный номер | Дата | Страна |
|---|---|---|---|---|---|
|
Face The Music | Vinyl (LP, Album) | 19802993401 | 2026 | UK & Europe |
|
Face The Music | Vinyl (LP, Album) | 198029934014 | 2026 | UK & Europe |
|
Face The Music | Vinyl (LP, Album) | 19802993401 | 2026 | US |
|
Face The Music | CD (Album) | SICP 30894 | 2021 | Japan |
|
Face The Music | Vinyl (LP, Album) | 88985312341 | 2016 | Europe |
|
Face The Music | CD (Album) | SICP-30894 | 2015 | Japan |
|
Face The Music | Vinyl (LP, Album) | LEGLP31234 | 2015 | US |
|
Face The Music | CD (Album) | 88697 05224 2 | 2006 | Russia |
|
Face The Music | CD (Album) | MHCP 1096 | 2006 | Japan |
|
Face The Music | CD (Album) | MHCP 1096 | 2006 | Japan |
Песня в моей коллекции
| Обложка | Релиз | Формат | Каталожный номер | Дата |
|---|---|---|---|---|
|
Livin’ Thing (сингл) | UA 36 184 AT | Vinyl, 7", 45 RPM | © 1977 |
|
Livin’ Thing (сингл) | 17.360 A | Vinyl, 7", 45 RPM | © 1977 |
|
Livin’ Thing (сингл) | UP 36184 / JET 786 | Vinyl, 7", 45 RPM | © 1976 |
|
Face The Music (альбом) | 198029934014 / 1 98029 93401 4 | LP (Long Play) | © 1975 |
|
Face The Music フェイス・ザ・ミュージック (альбом) | MHCP 1096 / 4 571191 058485 | CD (Compact Disc) | © 1975 |
|
Face The Music (альбом) | 82796 94278 2 | CD (Compact Disc) | © 1975 |
|
Face The Music (альбом) | EPC 472996 2 / 5 099747 299629 | CD (Compact Disc) | © 1975 |
|
Face The Music フェイス・ザ・ミュージック (альбом) | CSCS 6030 / 4 988009 603025 | CD (Compact Disc) | © 1975 |
|
Face The Music (альбом) | JET LP 201 | LP (Long Play) | © 1975 |
|
Face The Music (альбом) | JET LP 201 | LP (Long Play) | © 1975 |
|
Face The Music (альбом) | JET LP 201 | LP (Long Play) | © 1975 |
|
Face The Music (альбом) | UA-LA546-G | LP (Long Play) | © 1975 |

Комментарии
Уважаемые посетители! В связи с вступлением в силу новых законодательных требований, я временно вынужден закрыть комментарии на сайте. Если у вас есть вопросы, пожелания или вы хотите оставить своё мнение — пожалуйста, напишите мне на почту: info@elobase.ru. Не забудьте указать ссылку на страницу, чтобы я мог оперативно разместить Ваше мнение. Спасибо за понимание!