Песня
Falling In Love [Movie Version] *
Randy NewmanУчастники записи
- общее время: 3:01
- дата записи:1987 или 1988
- место записи: MC Studios (Гараж Майка Кэмпбелла), Лос-Анджелеc, США
- автор: Рэнди Ньюман
- продюсер: Джефф Линн
- звукорежиссеры: Фрэнк Вулф и/или Марк Линетт и/или Нил Дорфсман и/или Elliot Shiner и/или Боб Шапер
- музыканты: Рэнди Ньюман (вокал, фортепиано, клавишные, бэк-вокал, ритм-аранжировка), Джефф Линн клавишные, гитара, бас, бэк-вокал, ритм-аранжировка, вокальная аранжировка), Том Петти † (гитара, бэк-вокал), Майк Кэмпбелл (гитара), Фил Джонс (ударные)
Основное
Falling in Love — песня была написана Рэнди Ньюманом, спродюсирована Джеффом Линном и впервые выпущена на альбоме Land of Dreams в 1988 году.
Эта версия Falling In Love, звучащая в финальных титрах фильма 1987 года Её алиби, идентична стандартной сингловой и альбомной версии, за исключением того, что после второго припева в неё врезано повторение третьего куплета («You stare across the harbor...») и снова второго припева, перед началом третьего припева.
Пока нет.
Влюбляешься
- Your eyelids are gettin' heavy
- Твои веки становятся тяжёлыми
- Hard to lift
- Трудно поднять
- Your mind begins to wander
- Твой разум начинает блуждать
- Things start to drift
- Вещи начинают уплывать
- Your arms are getting heavy
- Твои руки становятся тяжёлыми
- Hard to lift
- Трудно поднять
- You sink down a little deeper
- Ты погружаешься немного глубже
- You're feeling wonderful
- Ты чувствуешь себя прекрасно
- Maybe you're falling in love
- Может быть, ты влюбляешься
- Maybe you're falling in love
- Может быть, ты влюбляешься
- Maybe you're falling, falling, falling, falling in love
- Может быть, ты влюбляешься, влюбляешься, влюбляешься, влюбляешься
- You stare across the harbor
- Ты смотришь через гавань
- At the lights along the bay
- На огни вдоль залива
- Your arms have got so heavy, now
- Твои руки стали такими тяжёлыми, сейчас
- They're just getting in your way
- Они просто мешают тебе
- Look
- Смотри
- Now you're walkin' in the holy land
- Теперь ты идёшь по святой земле
- Yeah, that's you there, walkin' with the king
- Да, это ты там, идёшь с королём
- You ask "What have I done to deserve this?"
- Ты спрашиваешь: "Что я сделал, чтобы заслужить это?"
- Why, you haven't done a thing
- Да ничего ты не сделал
- Maybe you're falling in love
- Может быть, ты влюбляешься
- Maybe you're falling in love
- Может быть, ты влюбляешься
- Maybe you're falling, falling, falling, falling in love
- Может быть, ты влюбляешься, влюбляешься, влюбляешься, влюбляешься
Место записи
MC Studios (Гараж Майка Кэмпбелла), Лос-Анджелеc, США
Точный адрес: --
Сайт выражает особую благодарность Роберту Портеру и его ресурсу
jefflynnesongs.com
Похожее
Подписаться
0 комментариев
Старые