Evil Woman [Album Version]

Evil Woman (3:15); продюсер: Jeff Lynne; автор: J. Lynne; издатели: Unart / Jet, BMI. United Artists 729. Взятая с их нового альбома, эта среднетемповая рок-композиция, объединяющая фирменное классическое и рок-звучание группы, а также голоса Jeff Lynne и Kelly Groucutt, является идеальным выбором из стремительно набирающего популярность нового альбома. Вновь название прекрасно работает как запоминающийся хук.
Неизвестный автор (8 ноября 1975 — Billboard)

Мы делаем то же самое [продвигаем Face The Music в Великобритании] и для сингла — это Evil Woman с альбома.
Джефф Линн (осень 1975 — Melody Maker)

Прошло так много времени с тех пор, как мы слышали о ELO, что было интересно узнать, чем они занимались. На самом деле это очень крепкий релиз, с очень мощным басом и звучанием, которое со временем цепляет. Отличный звук и прекрасная запись.
Сью Байром (6 декабря 1975 — Record Mirror)

Evil Woman — это единственное подлинное произведение ELO в этом скупом восьмитрековом релизе.
PH (6 декабря 1975 — Record Mirror)

Бив Бивэн считает, что Evil Woman — это лучший сингл с тех пор как Showdown, и я с ним согласен.
Джованни Дадомо (20 декабря 1975 — Sounds)Давайте также порадуемся мимолетному возвращению группы домой и стремительному взлету Evil Woman, которая стремительно поднимается в чартах.
Джан Айлс (17 января 1976 — Record Mirror & Disc)

На самом деле мы поняли, что раз наш сингл стал успешным здесь в Великобритании, стоит вернуться домой, чтобы продвигать или выступать, потому что, похоже, британцы до сих пор интересуются нашей музыкой.
Бив Бивэн (17 января 1976 — Record Mirror & Disc)

Здорово, что у нас хит здесь в Великобритании с Evil Woman, чтобы мы могли попасть на телевидение, а наши мамы сказали бы: «О, смотрите, это наш Бев, наш Джефф».
Джефф Линн (17 января 1976 — Record Mirror & Disc)

Electric Light Orchestra отправляется в национальный тур, используя свой самый популярный сингл Evil Woman. Эта песня, взятая с альбома Face The Music на United Artists, занимает 15 место в чарте Billboard и продолжает расти.
Неизвестный автор (30 января 1976 — Fresno Bee)Но Evil Woman — это классика. Она идеально воплощает соул-направление, неуклюже реализованное в Showdown: взрыв ритм-гитар, кларнет и взлетающие струнные, множество мелодий и хуков, которые звучат знакомо с первого раза. Если это не станет большим хитом — значит, всё гораздо хуже, чем мы думаем.
Джон Ингэм (январь 1976 — Sounds)

На данный момент ELO находятся на пике своей карьеры, наслаждаясь огромной популярностью среди меломанов. Их последний альбом Face The Music занимает 10-е место в США, а золотой сингл Evil Women [ошибка в названии] продан в больших объёмах за последние шесть недель.
Неизвестный автор (12 февраля 1976 — Muhlenberg Weekly)

Также ELO имели синглы в верхних строчках чартов: среди них Can’t Get It Out Of My Head, признанный классикой, и Evil Woman, также ставшая хитом в Великобритании.
Боб Эдмондс (апрель 1976 — New Musical Express)

Забавно, но когда мы делали альбом… Мы никогда не записываем специально синглы, просто приходим и делаем альбом. Я пишу все песни, и Evil Woman сразу звучала как сингл, мы записали её. У неё было хорошее ощущение. Все согласились выпустить её — лейбл Jet, Дэвид, Дон — и она вышла. И стала хитом в Англии.
Джефф Линн (1976 — Innerview with Jim Ladd)

В Британии медленно осознавали потенциал некоторых треков группы, которые уже добились успеха в США, но новый интерес вызвал их последний альбом, из которого вышли три популярных сингла — Night Rider, Evil Woman и Strange Magic.
Дэвид Браун (24 июля 1976 — Record Mirror)

Теперь мы дома! У ELO первый настоящий хит-сингл. С Face The Music он приносит группе заслуженный статус…
Неизвестный автор (июнь 1976 — аннотация к альбому Olé ELO)

Композиции Линна, такие как Looking On и особенно What?, звучат гораздо ближе к классическому ELO, чем безликий диско-шлак Evil Woman. Материал с альбома The Night The Light Went On In Long Beach использовался на B-сторонах последних трёх синглов в Великобритании, а концертная версия 10538 Overture (с обрывком риффа из Do Ya в середине) стала американской B-стороной Evil Woman.  Face The Music взлетел в чартах [в Великобритании], и когда Evil Woman выпустили как сингл… Остальное, как говорится, — история. Face The Music — один из самых неравномерных альбомов ELO. Ужасное диско Evil Woman сменилось не менее вялой пустышкой под названием Strange Magic, которая также стала огромным хитом.
Джоэл Беллман (декабрь 1976 — Trouser Press #17)

Это в первую очередь рынок синглов в Англии, особенно среди молодой аудитории. Если посмотреть на альбомные чарты, то обычно наверху будет Перри Комо или что-то в этом роде. Некоторые наши синглы хорошо идут — Evil Woman вошла в топ-10, но затем Strange Magic провалилась.
Бив Бивэн (17 января 1977 — Circus magazine)

ELO только что выпустили три хита подряд (Evil Woman, Strange Magic и Livin’ Thing).
Рик Аткинсон (13 февраля 1977 — The Sunday Record)

После Eldorado ELO выпустили Face The Music, в который вошли хит-синглы Evil Woman и Strange Magic.
Джим Эванс (12 ноября 1977 — Record Mirror)

В 1975 году Face The Music был встречен восторженно в Америке, в то время как Британия, несмотря на то что сделала Evil Woman хитом, всё ещё сдерживалась от признания ELO.
Гарри Доэрти (27 мая 1978 — Melody Maker)

Джефф написал Evil Woman примерно за час. Нам нужна была ещё одна песня для альбома, и он просто пришёл утром и написал её.
Бив Бивэн (21 июля 1978 — Performance magazine)

Из Face The Music особенно выделяются One Summer Dream (которая до сих пор звучит как The Beatles) и Evil Woman, конечно, но я бы не купила весь альбом (или три) только ради них.
Розалинд Рассел (23 декабря 1978 — Record Mirror)

Evil Woman и Strange Magic были двумя хитами с Face The Music.
Неизвестный автор (май 1979 — Discovery press kit)

Я написал Evil Woman в студии, и она пришла ко мне быстрее любой другой песни, что я писал.
Джефф Линн (ноябрь 1979 — ELO’s Greatest Hits)

Они записали пятый альбом ELO, Face The Music, который получил золотой статус всего через несколько недель после релиза. Evil Woman и Strange Magic стали хитами с альбома и вошли в первый сборник лучших хитов группы (Olé ELO), который тоже быстро стал золотым в 1976 году.
Неизвестный автор (ноябрь 1979 — Song Hits magazine)

Этот фрагмент струнных, который играет задом наперёд, был взят из другой песни… Nightrider. Струнные дорожки оттуда. Я просто воспроизвёл их в обратную сторону, и они оказались в нужной тональности.
Джефф Линн (8 августа 1980 — The ELO Story radio show)

Face The Music также подарил Джеффу самую быструю песню, что он когда-либо писал. В день, когда у нас не хватало одной композиции, Джефф пришёл в студию раньше всех, и к 2 часам дня, когда остальные пришли, Evil Woman уже была готова. Она попала в топ-10 как в Британии, так и в Америке.
Бив Бивэн (1980 — The Electric Light Orchestra Story)

Песни в духе Showdown стали основой карьеры ELO после этого. Это и Nobody’s Child из Eldorado, и конечно же Evil Woman (возможно, ближе всего к Showdown по звучанию), Livin’ Thing, Last Train To London, Train Of Gold и Sorrow About To Fall (с точно такими же клавишами) — все они явно получили выгоду от Showdown.
Эндрю Уайтсайд (1987 — Face The Music fanzine #3)

Evil Woman стала антиподом Sweet Talkin’ Woman. В первой песне звучит «открытая дорога, ведущая в никуда», а во второй он явно умоляет её вернуться: «You got me runnin’, you got me searchin’.»
Нил Фрост (1987 — Face The Music fanzine #3)

Первый релиз ELO на Polydor — Evil Woman (Jet 764) — был без струнного прелюдия, но это нисколько не умаляло привлекательность песни. Возможно, наоборот, это сделало её лучшим синглом. На стороне B была живая версия 10538 Overture, взятая с The Night The Light Went On In Long Beach. Все три сингла ELO на Polydor имели би-сайды с этого живого альбома — очевидная (и лишь частично успешная) попытка умилостивить британских фанатов за то, что сам альбом не вышел в Британии. Дизайн лейбла, пожалуй, был худшим у ELO — просто винил, окрашенный синей краской с логотипом Jet, и как все синглы от Polydor, он не имел обложки. Тем не менее, сингл восстановил коммерческий успех ELO в Великобритании, достигнув №10 и оставаясь в чартах 8 недель. Сегодня он стоит 2,50 фунта в идеальном состоянии. После успеха Evil Woman в топ-10, ELO наверняка рассчитывали на хорошие продажи альбома Face The Music (Jet LP 11). Если так, то их ожидало серьёзное разочарование, ведь несмотря на все усилия, альбом так и не попал в чарты.
Эндрю Уайтсайд (1988 — Face The Music fanzine #4)

Фортепианное соло в Nobody’s Child было репетицией к будущей Evil Woman, которая вышла в следующем году.
Эндрю Уайтсайд (1988 — Face The Music fanzine #4)

Согласно легенде, Evil Woman была написана в студии до того, как пришли остальные участники группы. Это ещё одно доказательство того, что лучшее часто рождается из простоты. Краткое струнное вступление вводит слушателя в заблуждение, заставляя ожидать нежную балладу — впечатление, быстро разрушенное внезапными ударами ударных и начальной строчкой, которая резюмирует суть песни: «You made a fool of me, but them broken dreams have got to end.» Дальше следуют три минуты мощной и увлекательной поп-музыки, которую Джефф написал в своей лучшей форме. Лирически всё довольно просто, но музыкально — это настоящий шедевр. Джефф интуитивно чувствует стиль Philly sound: от перекличек с бэк-вокалистками (анонимными девушками) до по-настоящему леденящих «ха-ха», звучащих в куплетах; от салонного пианино Ричарда до момента, когда струнные звучат задом наперёд (взятые, кстати, из партии Nightrider), придавая песне по-настоящему потустороннее звучание.
Эндрю Уайтсайд (начало 1989 — Face The Music fanzine #5)

Да, Evil Woman, на самом деле, всё ещё вызывает у меня волнение. Она звучит как завершённая… песня. Я написал её примерно за пятнадцать минут. Это было странно, потому что мне нужна была ещё одна песня для альбома, а вся группа уже ждала. Я сказал: «Идите пока погуляйте, а я сочиню песню на пианино прямо в студии.» И примерно через полчаса она уже была почти готова к записи. Я показал её всем, как она идёт… Мы записали её за день, слова я написал на следующий день. Это было очень быстро. Некоторые песни делают месяцами, а эта пришла легко.
Джефф Линн (23 июня 1990 — Timothy White’s Rock Stars: Jeff Lynne’s Musical Chairs)

Лирически и музыкально Sweet Talkin’ Woman — это полная противоположность Evil Woman 1975 года.
Эндрю Уайтсайд (1990 — Face The Music fanzine №7)

Подогреваемый спорным диско-звучанием Evil Woman и чарующими медленными танцевальными чарами Strange Magic, альбом Face The Music превзошёл по продажам Eldorado.
Айра Роббинс (1995 — буклет к Strange Magic: The Best Of Electric Light Orchestra)

Почти в самом конце сессий записи альбома Face The Music понадобилась ещё одна песня, и Джефф вошёл в студию, сел за пианино и очень быстро написал Evil Woman. Когда группа пришла, песня уже была готова!
Патрик Гуттенбахер, Марк Хэйнс и Александр фон Петерсдорф (1996 — Unexpected Messages)

Я была в студии два дня. Я есть на Nightrider, One Summer Dream, Down Home Town, Evil Woman и Strange Magic. Много материала так и не использовали… Также на Evil Woman я придумала вокальную партию — поэтому вы слышите меня. Прекрасный альбом, в котором приятно участвовать… Я до сих пор часто его слышу.
Мардж Рэймонд (1999 — личное письмо ‘Саймону Эпплу’, опубликовано в Showdown mailing list)

Наверное, самая быстрая песня, которую я когда-либо написал, была во время сессий Face The Music — Evil Woman, я сочинил её за шесть минут. Я всегда планировал немного изменить припев, но так и не придумал ничего лучше.  Моя вторая попытка в стиле R&B. Я взял высокий струнный крещендо из Nightrider и наложил его в обратном направлении на Evil Woman, где он звучит особенно заметно.
Джефф Линн (2000 — Flashback)

Они все ушли примерно на полчаса, а я просто подошёл к пианино и сыграл эти три аккорда. И это сразу стала Evil Woman. Я даже ничего не менял. Это и есть куплет Evil Woman. Просто, эм, ля минор, ми минор, ре минор, переход в до, а потом — «дау, дау, дау». И снова в те же аккорды. Всё получилось мгновенно. Я всё это показал остальным и сказал: «Вот как она идёт». И мы записали её в тот же день, а слова, как обычно, я, вероятно, доделал позже. Я хотел поменять сам припев. [Поёт «Evil Woman»]. Я собирался поменять этот момент. Однажды, в самый последний момент. Но так и не смог придумать ничего лучше, поэтому оставил всё как есть.
Джефф Линн (2 и 9 июня 2001 — Mr. Blue Sky: The Jeff Lynne Story, BBC Radio 2)

С ELO Линн поймал звук 70-х, как никто другой. Хиты вроде Evil Woman, Turn to Stone и Livin’ Thing определили культурно-взрывоопасную и шизофреническую эпоху, прыгая между симфоническим фанком, ретро-роком, невротическим диско и… чем бы ни был саундтрек к Xanadu.
Айдин Вазири (17 июня 2001 — The San Francisco Chronicle)

Да, я написал Evil Woman очень быстро. Я действительно просто подошёл к пианино, сыграл первые три аккорда, и всё само пошло дальше. А вот на слова ушло гораздо больше времени… наверное, шесть недель. Но сама мелодия… сама композиция… Это была такая инновационная идея. Видишь ли, эти две песни — мы только что записали два оркестровых трека, ну, наверное, даже три за одну сессию. Я всё накладывал, и заметил, как один из оркестровых крещендо обрывается. Я развернул его назад, послушал и подумал: «Это идеально подойдёт для Evil Woman в этом ритме, который меня уже порядком утомил». Попробовал, вырезал кусочек, вставил обратно — и оно встало идеально. Ни одного промаха — всё звучало так, словно изначально было задумано именно так, только задом наперёд.
Джефф Линн (24 июня 2001 — интервью Off The Record с Джо Бенсоном)

Вообще-то, Evil Woman оказалась предчувствием женщины, которую я должен был встретить. [Смеётся] Так что не будем в это углубляться. Забавно, но название я собирался поменять… Я написал песню очень быстро, минут за шесть. А когда пришло время писать слова — я делал это в последнюю очередь — ничего другого, кроме как “evil woman”, на ум не пришло, так и оставил.
Джефф Линн (июль 2001 — Electric Light Orchestra – Up Close, US Jones Radio Network)

Сингл Face The Music, Evil Woman, написанный в спешке как «заполнитель», стал первым хитом ELO, вошедшим в Топ-10 по обе стороны Атлантики. Однако это был уже третий альбом подряд, не попавший в британские чарты. На своём первом выступлении с 1986 года Джефф исполняет Evil Woman и с грустью замечает, что «это недавно сбылось». После громкого развода со своей второй женой Джефф теперь живёт в Лос-Анджелесе с певицей Рози Велой, которая присоединилась к новому составу группы.
Джим Ирвин (август 2001 — статья The Bullring Variations в журнале Mojo)

Face The Music подарил Линну его первый мировой хит с синглом Evil Woman, самой быстрой песней, которую он когда-либо писал.
Автор неизвестен (31 марта 2003 — расширенные примечания на сайте к ремастеру ELO 2)

Face The Music… сразу стал хитом и также дал Линну его первый мировой суперхит — Evil Woman.
Роб Кайгер (2003 — буклет к The Collection)

Face The Music также породил… душевную Evil Woman, заразительную мелодию, построенную вокруг динамичного струнного риффа, которую, как говорили, Линн написал всего за 30 минут.
Джан Ухельски (1 апреля 2003 — примечания к The Essential Electric Light Orchestra)
Примечание редактора: песня была построена вокруг фортепианного риффа, а не струнного.

Ну, на самом деле, оказывается, [та самая «злая женщина» из Evil Woman] — это кто-то, кого я знаю. [Смеётся] Так что лучше не будем углубляться.
Джефф Линн (5 июля 2005 — Face The Music: The Story of the Electric Light Orchestra, BBC Radio 2)

Есть такие песни, как Evil Woman, которые были представлены группе в уже готовом виде — им оставалось только разучить партии.
Роб Кайгер (20 июля 2005 — рассылка Showdown)

Джефф Линн из ELO создал три самых вызывающе-насыщенных радио-хита 70-х: Evil Woman, Don’t Bring Me Down и Turn to Stone.
Питер Релик и Брайан Хайатт (17 ноября 2005 — Rolling Stone, выпуск №967)

Много песен подвергаются редактированию — просто на альбом попадает уже финальная версия. Evil Woman, например, — это отредактированная композиция. В полной версии есть ещё один куплет и припев.
Роб Кайгер (4 февраля 2006 — рассылка Showdown)

Джефф сам контролирует свои песни, и сэмпл из Evil Woman, использованный в песне Pussycat Dolls — Beep, был одобрен им.
Роб Кайгер (1 марта 2006 — рассылка Showdown)

Рок-звезда-миллионер Джефф Линн может здорово заработать — ведь сексуальные поп-дивы Pussycat Dolls позаимствовали один из его старых хитов. Музыкант из Меридена, графство Уорикшир, дал девушкам разрешение использовать часть Evil Woman в их новом сингле, и его уже прочат в №1. Девушки даже указали бывшего фронтмена The Move и ELO одним из авторов Beep, дерзкой поп-песни с куплетами, где почти всё запикано. Если она повторит успех их первого трека Don’t Cha, то взлетит на вершину чартов — что станет для Линна первым №1 со времён Xanadu, записанной с Оливией Ньютон-Джон в далёком 1980 году. Бывший барабанщик ELO Бив Бивэн, ныне диджей Saga FM и колумнист Sunday Mercury, сказал, что не знал о грядущем возвращении Evil Woman. «Evil Woman — одна из моих любимых песен», — сказал он. — «Я ещё не слышал Beep. Я не фанат этих девушек, хотя они очень привлекательные!»
Автор неизвестен (26 февраля 2006 — Birmingham Sunday Mercury)

Pussycat Dolls: снова использованы несколько секунд классики E.L.O.. Pussycat Dolls использовали Evil Woman. 27 февраля вышел новый сингл этой американской поп-группы. Я был удивлён, потому что вступительные аккорды Beep показались до боли знакомыми. Было использовано 3–4 секунды Evil Woman, слышные в оригинале примерно с отметки 2:40. Доступны две версии сингла: с видеодиском и без. Композиция также включена в их альбом PCD.
Патрик Гуттенбахер (май 2006 — Face The Music Germany, выпуск №150)

Обратите внимание на облегчённую версию Evil Woman: я считаю, она звучит лучше оригинальной записи 1975 года. Я взял высокую струнную партию из Nightrider, которая ведёт к кульминации, и использовал её в Evil Woman в обратном порядке, как эффект. Я был поражён, как идеально она вписалась.
Джефф Линн (11 сентября 2006 — примечания к ремастеру Face The Music)

Face the Music, вышедший в 1975 году — с хитами Evil Woman и Strange Magic, вошедшими в топ-20, а также не-сингловыми треками вроде Fire on High и Waterfall, — стал самым цельным релизом на тот момент.
Рок Чезарио (16 октября 2006 — The Daily Sentinel, Гранд-Джанкшн, Колорадо)

Face The Music (1975) подарил миру международный хит Evil Woman и не менее блестящий Strange Magic. Обе песни продолжили укреплять репутацию Линна как выдающегося поп-композитора.
Линдси Плейнер (6 ноября 2006 — MusicTAP, рецензия на ремастеры On The Third Day, Face The Music и A New World Record)

В 1995 году Майкл Стайп пародировал Линна на концерте R.E.M., надев кудрявый парик и исполнив Evil Woman…
Пол Лестер (11 ноября 2006 — The Scotsman)

Face the Music — это альбом, с которого началось массовое признание более «радиоформатной» версии ELO, благодаря синглам Strange Magic, Waterfall и вездесущей Evil Woman с её диско-оттенком.
Барри Нотстайн (2006 — The Phantom Tollbooth, рецензия на ремастеры On The Third Day, Face The Music и A New World Record)

Машина по написанию песен у него была настолько отточена, что он мог накидать обычную композицию вроде Evil Woman за один вечер, украсить её приёмами, над которыми работал всё десятилетие, и сразу попасть в топ-10 по всему миру. Это песня, собранная из клише — «Ты забрала моё тело и играла, чтобы выиграть», «Дурак и его деньги быстро расходятся» — но мощное фортепианное вступление, «бурчащий» рифф после каждой строки припева и обратная струнная кульминация делают её неотразимой. (Ремастер Face The Music включает «облегчённую версию» песни, в которой убраны женские бэк-вокалы и оркестровки. Это позволяет лучше услышать фортепианное соло, но лишает песню той возвышенной нелепости, которая делала её волшебной.)
Роб Хорнинг (16 февраля 2007 — PopMatters, рецензия на ремастеры On The Third Day, Face The Music и A New World Record)

Два из крупнейших хитов ELO — Evil Woman и Strange Magic — присутствуют здесь (в ремастере Face The Music), и группа стремительно начала завоёвывать чарты.
Скотт Хоумвуд (2 февраля 2007 — CDReviews.com, обзор ремастеров On The Third Day, Face The Music и A New World Record)

Лучшие синглы ELO могли появиться на двух предыдущих альбомах (можно ли спорить с Evil Woman или Livin’ Thing?)…
Роб Митчем (1 марта 2007 — Pitchfork Media, рецензия на ремастер Out Of The Blue)

Даже сегодня трудно не испытать восторг от мощи и изобретательности Evil Woman, Mr. Blue Sky или Strange Magic, название которой идеально отражает мистику Линна.
Автор неизвестен (Лето 2007 — Yamaha All Access)

Песня Cliff Richard — Miss You Nights должна была стать первым синглом с его альбома I’m Nearly Famous в феврале 1976 года, так как были опасения, что Devil Woman может быть спутана с Evil Woman от Electric Light Orchestra, которая вошла в чарты в январе.
Стив Тёрнер (январь 2008 — Cliff Richard — The Biography, переиздание)

Face the Music и A New World Record отказались от оркестрового прог-рока Eldorado и ещё глубже исследовали влияние The Beatles, с… хитом Evil Woman (в котором прямо упоминается Фаб Фор через строчку «в моей голове дыра, куда проникает дождь», заимствованную из Fixing a Hole). Интересный факт: ELO повлияли на Daft Punk, которые семплировали Evil Woman.
Алан МакГи (16 октября 2008 — The Guardian)

Затем появилась Evil Woman. Я до сих пор помню, насколько мы были поражены, когда впервые услышали эту композицию. Джефф был настоящим гением музыкальных инноваций. Он был одним из первых, кто начал использовать фазовый сдвиг и другие спецэффекты в музыке. Джефф хотел, чтобы мы усилили припев — Evil Woman. И вот мы стоим у микрофона, начинается вступление: You made a fool of me… и так далее. Мы переглянулись и беззвучно сказали: «Вау! Какой звук и какая потрясающая мелодия». Мы несколько раз пропустили нашу партию, потому что заслушались песней в наушниках — особенно в момент, где происходит фазовый переход в припев Evil Woman. Мы извинились перед Джеффом… Прости… нас просто снесло эффектами и звуком. Возвращаемся в контрольную комнату. Джефф говорит, что ему всё ещё кажется, будто в песне чего-то не хватает. Мы слушаем запись. Добавляем вокал в часть, где звучит Ha ha (woman what you gonna do, и т.д.). Снова в контрольной комнате, слушаем и после строки But you better get yourself onboard the very next train и Ha ha, very nice to know, that you ain’t got no place to go я придумала следующую вокальную партию. Джефф был в восторге! «Мардж, иди в студию и сделай это!!» Мы снова идём в студию, и он ставит меня по центру микрофона, из-за чего мой голос звучит громче всех. Вы можете услышать Hey, hey, hey и You’re an evil woman. Затем был завершающий тег в песне: You’re an evil woman, such an evil woman, и т.д. Это я — чётко и ясно. Представляете, что я почувствовала, когда впервые услышала Evil Woman? Я была в полном восторге. Уже находясь в студии, я знала, что на этом альбоме будут хиты. Evil Woman дошла до #1 и оставалась там несколько недель. Вау! До сих пор её крутят на радио, и каждый раз я получаю кайф, слыша её и свой голос. До сих пор говорю себе: не могу поверить, что это я на этом треке, спустя 34 года. Эта песня будет жить вечно… это классика. В фильме Goldmember я слышу Evil Woman и свой голос. Сейчас она в игре Grand Theft Auto для Xbox, которая сейчас в суде из-за неуплаты роялти. Нельзя просто брать музыку и не платить за неё, особенно если это профсоюзная работа. Я должна была бы получить выплату за изменение носителя, ведь мой вокал используется в другой среде… сначала запись, потом фильм, теперь игра.
Мардж Рэймонд (23 февраля 2009 — Facebook-сообщество, посвящённое ELO)
Примечание редактора: Evil Woman не достигала #1 в чартах.

Знаменитая сцена супружеского свидания между Фрау Фарбисиной и Доктором Зло в третьем фильме Austin Powers — Goldmember — запомнилась тем, что наш фоновой вокал звучит в центре внимания сцены (простите за каламбур) в тюрьме штата Джорджия. И конечно же, в игре Grand Theft Auto IV от Rockstar Games — самой продаваемой видеоигре всех времён — наш оригинальный вокал ремикширован и звучит на протяжении всего саундтрека.
Сьюзан Коллинз (11 сентября 2009 — блог ELO Secret Messages)

ELO также баловались… прог-роком (немного превосходящей Evil Woman)… Evil Woman вошла в Топ-10 как в США, так и в Великобритании в 1975 году.
Автор неизвестен (18 августа 2012 — рецензия на сайте Something Else!)

Evil Woman была предчувствием кого-то, с кем мне предстояло познакомиться.
Джефф Линн (9 октября 2012 — L.A. Weekly)

Хит ELO стал моментом, когда группа трансформировалась из несколько зажатых арт-рокеров в более игривую (и значительно более фанковую) команду. Топ-10 Evil Woman включает в себя привычное сочетание старомодных струнных и новых клавишных, но на этот раз они поддерживают фанковый бит для танцпола, который несет песню к поп-славе.
Майкл Галуччи (30 декабря 2012 года — статья в онлайн-журнале Ultimate Classic Rock «Топ 10 песен Electric Light Orchestra»)

Evil Woman с их альбома 1975 года Face The Music заняла 10-е место как в США, так и в Великобритании.
Кейла Рот (2012 — South Central Music Bulletin, том XI, номера 1-2 (осень 2012 — весна 2013))

Я работал в Record Plant, накладывая вокал девчачьих групп на конец Evil Woman. Элли Гринвич †, знаменитая певица и автор песен, и две другие девушки исполнили эту часть (поют «Ты злая женщина»). Было здорово иметь их. Пока мы были там, Мэй Пэнг (бывшая девушка Джона Леннона) зашла в студию и сказала мне, что Джон сказал, что Showdown — одна из его любимых песен…
Джефф Линн (январь 2013 года — журнал Goldmine)

Evil Woman, Mr. Blue Sky, Livin’ Thing и Don’t Bring Me Down не могут не поднять настроение.
Дункан Джеймисон (март 2013 года — журнал Melodic Rock Fanzine № 55)

Марж Рэймонд (2013 — Music First с DJ Dave Swirsky)

Тем не менее, за последнее десятилетие их влияние снова проявилось в клавишных у Coldplay и ретрофутуризме Daft Punk (которые использовали сэмпл Evil Woman ELO в своей песне Face To Face 2001 года).
Нил Маккормик (14 марта 2014 года — The Telegraph)

Самой успешной песней на альбоме стала та, которую написали быстрее всего. Сообщается, что Джефф написал Evil Woman за шесть минут, и в этом случае это, наверное, были самые прибыльные шесть минут в его карьере. Это также была песня, которая показала небольшую музыкальную уступку диско, а строка «В моей голове есть дыра, через которую дождь проникает» является отсылкой к строчке из песни The Beatles Fixing A Hole с альбома Sgt. Pepper. Благодаря интенсивному крутому на телевидении и радио, песня вернула группу в фавориты в Великобритании, заняв 10-е место в январе. В Америке она достигла того же положения вскоре после этого, добившись аналогичного успеха в нескольких других странах. В неделю, заканчивающуюся 13 января 1979… четырехтрековый EP с песнями Can’t Get It Out Of My Head, Strange Magic, Ma-Ma-Ma Belle и Evil Woman опустился на шесть позиций до 40-го места в британском чарте синглов… Can’t Get It Out Of My Head также на время попала в чарт в неделю, заканчивающуюся 20 января. Джукбоксы были плохо приспособлены для 7-дюймовых EP, общей продолжительностью около семи-восьми минут на каждую сторону, и Jet выпустили небольшую серию для торговли в джукбоксах с этим треком на одной стороне и Evil Woman на другой. Этот малоизвестный вклад в дискографию был достаточно успешным, чтобы появиться на 52-м месте. Daft Punk использовали сэмпл Evil Woman в песне Face to Face в 2001 году. В 2005 году Pussycat Dolls в песне Beep использовали инструментальную подсказку [из Evil Woman], которая практически являлась сэмплом из той же песни.
Джон Ван дер Кисте (август 2015 года — Jeff Lynne: Electric Light Orchestra — Before and After)

Хотя ему всего 10 лет, [мой сын] регулярно лазит в мою коллекцию пластинок и стал преданным поклонником ELO. Каждую ночь песни семидесятников из Бирмингема звучат в его спальне. Мне нравится открывать дверь и смотреть, как он лежит там, поет «Э-е-э-вил уоман!» своим скрипучим голосом.
Нил Маккормик (20 сентября 2014 года — The Telegraph)

ELO всегда имела сильный рок-репертуар, с хитами, такими как Do Ya, Evil Woman и Ma-Ma-Ma Belle, которые поддерживают более авантюрные песни в их репертуаре.
Уильям Хоффман (16 октября 2015 года — Music Times)

Его замечательная сингл 1975 года Evil Woman получил обновление на мощной, фанковой One Step At A Time, единственной песне, которая может сравниться с лучшим из ELO. В то время как плавный драйв-рок Dirty To The Bone заимствует лирические элементы из того же источника.
Грэм Томсон (7 ноября 2015 года — Daily Mail)

Мне нравится играть Evil Woman, потому что она такая простая. На самом деле, её легко заставить звучать хорошо, потому что, знаете ли, мелодия сама по себе несет песню. И, знаете, это в основном просто пианино.
Джефф Линн (12 ноября 2015 года — интервью на BBC WM 95.6)

Dirty To The Bone воспринимается как более легкая, современная версия Evil Woman 1975 года от ELO…
Клинт Роудс (19 ноября 2015 года — Herald-Standard)

Electric Light Orchestra была огромной в 70-х и начале 80-х, британская группа, основанная Линном и Роем Вудом, ставила хит за хитом на чартах — 15 синглов достигли Топ-20 в США — такие песни, как Telephone Line, Evil Woman и Turn To Stone стали радиофаворитами за это время.
Питер Ларсен (25 ноября 2015 года — The Orange County Register)

Вы когда-нибудь читали текст песни Evil Woman? Это довольно жесткие вещи.
Марк Спиц (27 ноября 2015 года — сайт Salon)

На Face The Music, Линн отшлифовал привычную смесь ELO из замысловатого прог-рока и поп-музыки. Такие песни, как Strange Magic и Evil Woman, предполагают меньше первого и больше второго. Альбом, выпущенный осенью 1975 года, стал очередным хитом в США, но не попал в британский чарт. Однако надежда появилась, когда Evil Woman принесла ELO тот заветный хит в UK Top 10. Это была песня, которая использовала все, чему Джефф Линн научился, анализируя чужие записи, но с повернутым на ELO взглядом. Интро Evil Woman на пианино ненадолго напомнило Blueberry Hill Фэтса Домино; струнные могли бы быть заимствованы из филадельфийского соула; строка «В моей голове есть дыра, через которую дождь проникает» была отсылкой к песне The Beatles Fixin’ A Hole; а в ритме даже прослеживался намек на диско. Evil Woman была идеальной поп-песней. «И самой быстрой песней, которую я когда-либо написал», — сказал Линн, который написал её всего за шесть минут.
Марк Блейк (ноябрь 2015 года — журнал Classic Rock)

Написанная и записанная в то время, когда сессии для Face the Music близились к завершению, Evil Woman стала второй песней ELO, попавшей в Топ-10 в США, несмотря на явную отсылку (с явным намеком на Fixing a Hole) к глубокому творческому связку мастера Джеффа Линна с Битлз.
Неизвестный (ноябрь 2015 года — онлайн-журнал Ultimate Classic Rock)

И есть моменты, где Линн переживает свои прошлые славы. Evil Woman перерабатывается дважды [на альбоме Alone In The Universe] — лирически в Dirty To The Bone (в жесткой и озлобленной манере: ‘Она потянет тебя вниз/Пока ты не утонешь’) и звуково в One Step At A Time (с теми же скользкими гитарными рифами и визжащим, сахарным хоровым).
Джон Льюис (декабрь 2015 года — журнал Uncut)

Хоровая часть Evil Woman (Пример 1-14) содержит более традиционное исполнение инструментального отклика, так как мелодия отличается от призыва. Между каждой вокальной фразой есть три удара паузы, каждый из которых заполняется коротким гитарным рифом. В тактах 2-3 и 6-7 (первый и третий отклики) повторяется тот же риф. Второй отклик в тактах 4-5 является инверсией первого и третьего отклика. Инверсия повторяется в тактах 8-9, хотя здесь она заканчивается окончательным тоником (A), а не медиантом (C).  Фланжирование используется в девяти песнях из этого исследования. Почти всегда оно используется сдержанно, чтобы не перегрузить слушателя необычным звуком, но чтобы привлечь внимание к определенной части песни. Это может быть использовано в введении…, окончании…, хоре… или в коротких, аритмичных инструментальных перерывах (Showdown, Evil Woman). В Evil Woman (Пример 1-23) на пианино играется перекрестный ритм на одну меру, который становится повторяющимся мотивом: инвертированный тонический аккорд, C, пульсирует на восьми восьмушках, в то время как басовый арпеджио подчеркивает первый, четвертый и седьмой удары (первый удар такта, акцент на второй и четвертый). Эта синкопа контрастирует с преобладающим ритмом остальной части песни, который акцентирует внимание на ударах второго и четвертого. Она впервые звучит после аритмичных вступительных тактов, а также по всей песне в конце каждого куплета перед хором. Прогрессии, состоящие из трех основных (мажорных) аккордов мажорной тональности — [I], [IV] и [V] — являются одними из самых базовых аккордовых прогрессий в популярной музыке (Bennett 2008, 60).  Очень редко аккорды действуют нефункционально; большая часть музыки, обсуждаемой здесь, достаточно тональна и позволяет для функциональной гармонии и консонанса. Переход от тоники к её относительному минору или мажору также является распространенным; например, Evil Woman в основном остается в тональности A минор (с аккордами Am, Em и Dm), но в конце каждого куплета она кратковременно переходит в тональность C мажор (с аккордами C, G и F) перед тем, как вернуться к A минор. Тот же переход между относительными тональностями можно услышать и в других песнях (Пример 1-25). Каждая песня, включенная в это исследование, начинается с введения. В тринадцати из двадцати двух песен (около 59%) введение представляет собой просто риф или остинатный рисунок, включающий аккорды следующего куплета. Примеры такого введения можно найти в… Evil Woman…  Наконец, некоторые песни имеют двойное введение: уникальный раздел начинается песню, за которым следует вэмпинг, ведущий к первому куплету. Примеры этого включают струнные, начинающие Showdown и The Diary of Horace Wimp, а также фритайм-введение в Evil Woman (Пример 1-27; обратите внимание, что первые три такта — это редукция множества голосов, звучащих в вступлении; поэтому высоты звуков могут быть не представлены в их оригинальном октаве): на четвертом такте ритм становится стабильным, и песня переходит ко второму введению. […] Интерлюдия — это формальный раздел, который включает инструментальные соло и не содержит текстовых вокалов — то есть настоящих текстов, а не слогов или скэт-пения. Обычно в музыке ELO присутствует одна интерлюдия на песню (исключение составляют I’m Alive), и она происходит после второго исполнения хоровой части. В некоторых песнях интерлюдия гармонически очень похожа на другие части песен и может восприниматься как таковая. Например, Evil Woman… включает инструментальные соло, основанные на аккордах куплетов… Evil Woman также находится в форме куплет-хор, хотя её можно считать простой формой куплет-хор, поскольку гармонии в хоре идентичны гармониям в куплете. В форме тридцати двух тактов или AABA форма, куплет является основным элементом песни, и он готовится и контрастирует с бриджем или рефреном.  Эти формы, как и многие из прогрессий аккордов, ранее обсуждаемых, не являются необычными для популярной музыки.
Кейла Рот (2015 — South Central Music Bulletin XII-XIII (2013-2015))

Линн якобы написал этот совместный номер с фальцетами за 30 минут, пытаясь создать простой заполняющий трек для Face The Music. Подходяще, Evil Woman более грубая и ударная, чем большинство песен ELO, построена на фанковом гитарном джангле и простых, похожих на диву бэк-вокалах. (Даже аранжировка немного небрежная: обратите внимание на неудобно рассчитанный драм-филл Бевана на 0:33.) Струнные — отличительная черта группы — появляются в хоре и затем, добавляя изысканности, но истинное волшебство тут — это слышать, как Линн работает в рамках меньшего палитры. Этот момент быстрого успеха окупился в 1975 году, принесший группе первый хитовк — пик 10-го места в чартах как в Великобритании, так и в США. Четыре десятилетия спустя эта песня остается популярной на пьяном караоке.
Райан Рид (7 января 2016 года — статья на сайте Stereogum под названием ‘The 10 Best ELO Songs’)

Evil Woman (1975): Я написал её за считаные минуты. Остальная часть альбома (Face the Music) была готова. Я послушал её и подумал: «Нет ни одного хорошего сингла». Поэтому я отправил группу поиграть в футбол и тут же придумал Evil Woman. Первые три аккорда сразу пришли ко мне. Это было самое быстрое, что я когда-либо писал. Мы сделали её стильной и прохладной, немного в духе R&B. Это была такая гламурная вещь для меня — с большими сольными партиями на фортепиано и струнными аранжировками. Она была вдохновлена определённой женщиной, но я не могу сказать, кем. Она появлялась в нескольких моих песнях. Давать концерты в те времена было не в кайф. Звук всегда был плохой, и мы всё ещё играли в театрах и местных залах, иногда в танцевальных. После Evil Woman у нас появилось больше выступлений, но моя жизнь особо не изменилась. Нельзя купить дворец после одного хита.
Джефф Линн (21 января 2016 — Rolling Stone, статья: ELO’s Jeff Lynne: My Life in 15 Songs)

В 1975 году, когда Линн опробовал свои новые оркестровые суперсилы на зарождающемся диско (Evil Woman)… Do Ya уже пробиралась в концертный сет ELO середины 70-х как предвестник Evil Woman…
Марк Бомонт (30 марта 2016 — The Guardian)

Мы были в студии, и я подумал: «У меня ещё нет ни одного сингла для этого альбома». Поэтому я отправил остальных ребят поиграть в футбол и сказал: «Я сейчас придумаю что-нибудь за пять минут». Конечно, я не думал, что у меня получится, но получилось — я сел за пианино, и эти три аккорда Evil Woman просто вылились из моих рук.
Джефф Линн (апрель 2016 — Prog magazine)

Именно гениальность Линна — проявившаяся в песнях вроде Mr. Blue Sky, Livin’ Thing и Evil Woman — заставила фронтмена Manic Street Preachers Джеймса Дина Брэдфилда заявить: «ELO круче, чем The Beatles!» Даже сам Джефф Линн не мечтал услышать такое. Face The Music действительно подарил хит в Великобритании, хоть и с запозданием. Evil Woman, песня, написанная за 20 минут и изначально списанная Линном как проходняк, стала первым домашним хитом группы в Топ-10 за три года и подготовила почву для следующего альбома — A New World Record. Evil Woman остаётся одной из самых любимых песен ELO, подлинной поп-классикой 70-х и жемчужиной альбома, в котором есть несколько отличных композиций (Strange Magic, Waterfall) и одна откровенно неудачная — странная Down Home Town.
Пол Эллиотт (19 декабря 2016 — Teamrock.com)

Но талант Линна как певца и автора по-прежнему силён в песнях вроде Dirty To The Bone — хитрой переработке Evil Woman, украшенной мерцающими гитарами и многослойным вокалом Линна.
Стивен Хайден (25 апреля 2017 — сайт Uproxx)

Evil Woman стала частью альбома Face The Music… подробнее об этом чуть позже! Будущий хит был записан в студии Musicland Studios в Мюнхене, Германия, в 1975 году. Джефф Линн написал песню очень быстро… потому что так и было нужно! Все композиции для Face The Music уже были записаны… и тут поняли, что нужна ещё одна песня! Линн сел за пианино в студии и сыграл вступительный рифф — именно он и стал основой всей композиции. Позже в тот же день остальные участники группы пришли и записали инструментальную дорожку! На следующий день в Musicland Studios были написаны слова и записан вокал. Струнные и женский вокал записали позже — в одной из студий Англии. Песня рассказывает о… злобной женщине. Певец говорит, что больше не намерен это терпеть. Очевидно, композиция нашла отклик у публики… Evil Woman вошла в чарт топ-40 15 ноября 1975 года… и добралась до #10 в начале 1976 года. Это был второй хит Electric Light Orchestra в топ-10 как в Нью-Джерси, так и в родной Англии! Strange Magic (#14/1976) — ещё один хит с альбома Face The Music… Наша песня в рубрике «Забавные факты» — трек №1… то есть, не обрывается в середине при переходе к следующему треку! Ещё один факт: взгляните на некоторые строки из Evil Woman: «Hey, woman, you got the blues Cause you ain’t got no one else to use There’s an open road that leads nowhere
So just make some miles between here and there There’s a hole in my head where the rain comes in You took my body and played to win Ha, ha, woman, it’s a cryin’ shame
But you ain’t got nobody else to blame…». Да, строка «There’s a hole in my head where the rain comes in» была вдохновлена песней The Beatles Fixing A Hole. Как же приятно, когда один из любимых хитов Нью-Джерси вдохновлён ливерпульской четвёркой! Evil Woman — песня №1 в этом сборнике лучших песен ELO.
Крейг Аллен (24 июня 2017 — сайт New Jersey 101.5)

Что я действительно понял [во время написания Evil Woman], так это то, что я в состоянии написать песню за шесть минут — и раньше я не знал, что так могу. Я просто никогда не пробовал. Я отправил остальных участников группы куда-то погулять, потому что на альбоме Face The Music не хватало одной песни. Я подумал: «На альбоме всё ещё нет настоящего хита. Я сейчас его придумаю». Так что они пошли по магазинам или куда-то ещё — дело было в Германии, в Мюнхене. Они вернулись — и, к счастью, у меня уже была песня. Буквально за шесть минут. И это была… Evil Woman. Я такой: «О, ну, сойдёт!» [смеётся] Мы записали её в тот же день. А позже, ещё за одну сессию, добавили наложения — струнные, вокал и всё такое. И это был шок для меня, потому что я сделал основную тему и всё остальное за шесть минут.
Джефф Линн (16 ноября 2017 — интервью в Clive Davis Theater по случаю показа Wembley or Bust)

Evil Woman продолжает жить как одна из самых горьких (и самых прилипчивых) поп-песен всех времён — с антиромантичными строчками вроде:
«Evil woman how you done me wrong, But now you’re tryin’ to wail a different song, Ha ha funny how you broke me up, You made the wine now you drink the cup, I came runnin’ every time you cried,
Thought I saw love smilin’ in your eyes, Ha ha very nice to know, That you ain’t got no place left to go.» Обморок!
Кэтрин Араймо (14 февраля 2018 — сайт Paste)

Это занимало их вплоть до выхода следующего альбома в том же году — Face The Music, с которого вышел их третий хит-сингл в топ-10 — Evil Woman.
Андрю Гаттеридж (5 сентября 2018 — сайт Counteract)

Несмотря на то, что Evil Woman вышла на пятом альбоме группы, как сингл она быстро стала самым крупным мировым хитом Electric Light Orchestra.
Калли Алгрим (26 октября 2018 — сайт Insider)

Я написал Evil Woman примерно за шесть минут. Отправил остальных куда-то, и просто придумал её на месте. В 1975 году, когда я переслушал альбом Face The Music, все песни были уже готовы, но я подумал: «Здесь нет хита». Я сказал группе: «Дайте мне немного пространства, я сейчас что-нибудь сочиню». Они ушли поиграть в футбол или что-то в этом духе, и когда вернулись — песня уже была. Это было что-то вроде: «Вау, как быстро», — я и сам не мог поверить. Я записал ритм-трек. Слов у меня тогда ещё не было, конечно, только последовательность аккордов, и она была очень простой. Но, тем не менее, получилась действительно цепляющая песня. Evil Woman — единственная песня, которую я написал так быстро. Некоторые композиции могут занимать у меня пять лет, потому что я никак не могу их закончить — всё возвращаюсь к ним снова и снова. Через месяц, через год, через пять лет. И в какой-то момент я думаю: «Вот оно!» — и всё вдруг становится лёгким. Мелодия просто льётся, хотя до этого я не мог к ней подключиться. У меня до сих пор есть музыка, написанная 20–25 лет назад, которую я всё ещё хочу закончить.
Джефф Линн (ноябрь 2018 — книга Wembley or Bust)

Electric Light Orchestra — популярная рок-группа, прославившаяся в 1970-х благодаря классическому звучанию, во главе с Линном. В их числе такие хиты, как Turn To Stone, Don’t Bring Me Down, Sweet Talkin’ Woman и Evil Woman.
Дейв Осборн (17 апреля 2019 — Naples Daily News)

Daft Punk показали свою любовь к группе, сэмплировав Evil Woman и создав световое шоу, отсылающее к клипу ELO на песню Last Train to London.
Марк Узингер (26 июня 2019 — сайт straight.com)

Но в 2014 году, когда он и ELO согласились дать первый за десятилетия публичный концерт, стало ясно, что фанаты не забыли Mr. Blue Sky, Don’t Bring Me Down и Evil Woman — и новое поколение тоже их открыло.
Дейв Полсон (4 июля 2019 — The Tennessean)

Mr. Blue Sky и Evil Woman сохраняют культурную актуальность десятилетиями.
Джек Батлер (22 июля 2019 — Ricochet)

На протяжении семидесятых Джефф Линн создал целую череду хитов, попавших в топ-10, включая Mr. Blue Sky, Roll Over Beethoven, Evil Woman и Livin’ Thing.
Эдриан Дивой (26 октября 2019 — Daily Mail)

Evil Woman — это из тех, что родились за шесть минут. Такие песни — просто подарок. Она немного похожа на From Out Of Nowhere по основным аккордам. Она просто появилась очень быстро и ощущалась абсолютно естественной. И она уже была хороша — даже без всякой доработки. Но Evil Woman поразила, потому что это было слишком быстро. Мы до сих пор её играем. Я бы сказал, что она до сих пор одна из моих любимых. Именно потому, что она такая простая. Наверное, самая простая из всех, что я когда-либо писал.
Джефф Линн (октябрь 2019 — Sodajerker)

Думаю, на Face The Music главные песни — это Evil Woman и Strange Magic, наверное, и ещё, может быть, Nightrider. Но в любом случае, это были настоящие хиты по всему миру. Так что, это был большой старт для меня, правда. Потому что теперь у меня было, ну, типа два хита.
Джефф Линн (14 ноября 2019 — Classic Vinyl, после мероприятия)

Evil Woman — это забавная штука, потому что когда мы её записывали, я только что её написал. Я отправил остальных участников группы… потому что они уже ныли, мол, я снова и снова играю одни и те же аккорды часами. Я сказал: «Идите поиграйте в футбол или что-нибудь». А сам за шесть минут написал Evil Woman — и куплет, и припев. Потому что там всё на одних и тех же аккордах; почти нет изменений, кроме пары маленьких переходов, а потом — обратно в основную часть, что бы это ни значило. Всё получилось очень быстро. Мы её записали, и она просто сработала. Не нужно было с ней возиться. И сейчас это всё ещё одна из моих любимых для исполнения. Мы часто открываем концерты с неё. Такое странное дело.
Джефф Линн (14 ноября 2019 — Classic Vinyl)

Я иначе стал смотреть на многие из них. Например, Evil Woman сейчас — одна из моих любимых, даже если это самая простая вещь. Проще некуда.
Джефф Линн (1 декабря 2019 — Forbes)

Это заняло полчаса — или столько, сколько длится сама песня? Глава ELO Джефф Линн не всегда помнит точно, сколько времени ушло на создание этого дерзкого и соулового хита Evil Woman. В любом случае, ясно одно: это было быстро. Позже он сказал SiriusXM, что придумал основу куплета и припева за «шесть минут» — после того как понял, что у альбома 1975 года Face the Music не хватает хитов. «Остальная часть альбома была готова, — сказал он Rolling Stone, — я её послушал и подумал: «Нет хорошего сингла». Тогда я отправил группу играть в футбол и прямо на месте сочинил Evil Woman. Первые три аккорда сразу пришли. Это было самое быстрое, что я когда-либо делал».
Райан Рид (22 января 2020 — сайт Ultimate Classic Rock)

Прямо перед A New World Record у нас было два действительно больших хита — Evil Woman и Strange Magic, обе с альбома Face The Music (1975).
Джефф Линн (5 февраля 2020 — Classic Rock)

Evil Woman (1975) стал их третьим треком, попавшим в топ-10 в Великобритании.
Джеймс Айлз (8 мая 2020 — Redditch Standard)

Это может удивить многих, но если вы послушаете первую минуту Beep от The Pussycat Dolls, любой, у кого есть хоть капля слуха, услышит сэмпл ELO — Evil Woman.
Эрика Банас (30 декабря 2020 — радио WMMR)

Огромный успех ELO стал моментом, когда группа превратилась из зажатых арт-рокеров в более игривый (и гораздо более фанк) коллектив. Evil Woman, попавшая в топ-10, содержит привычную смесь старомодных струнных и новеньких клавишных, но на этот раз они поддерживают фанк-бит, созданный для танцпола — и именно он поднимает песню до поп-славы.
Автор неизвестен (30 декабря 2021 — сайт CodeList.biz)