End Of The Road [Acetate Version] *

The Idle Race - End Of The Road [Acetate Version]

Участники записи

общее время: 2:09
дата записи: Где-то между 1967 и 1968 годом
место записи: Advision Studios, Лондон, Великобритания
автор: Джефф Линн
продюсеры: Эдди Оффорд, Джеральд Чевин
звукорежиссеры: Эдди Оффорд, Джеральд Чевин
музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара), Дэйв Притчард (ритм-гитара), Грег Мастерс † (бас), Роджер Спенсер (ударные)

Основное

End Of The Road — Песня группы The Idle Race, выпущенная 1968 году, которая вошла в альбом Birthday Party.

Эта версия, найденная на ацетатной пластинке, идентична официальным релизам, но обрывает водевиль в конце. Изначально на пластинке указано название Things Are Going Wrong, которое зачёркнуто и заменено на The End Of The Road, так что, возможно, это рабочее название. Также на пластинке указана дата 31 мая 69-го года, что не имеет особого смысла, так как песня была выпущена в 1968, а не в 1969 году.

Пока нет.

Конец дороги (пути)

There was peace and quiet for me
- Для меня царили мир и покой
Down the walk, beside the sea
- На дорожке, у самого моря
Things are going wrong, boy
- Все идет наперекосяк, парень
Things are going wrong
- Все идет наперекосяк
I used to wake up in the morning
- Я просыпался по утрам
To the sound of the birds
- Под звуки птичьего пения
Singing at my window
- Распевавших у моего окна
Please wait for me, I'll be there
- Пожалуйста, жди меня, я буду там
At the end of the road
- В конце дороги
Now the good thing's gone with the wind
- Теперь все хорошее унеслось ветром
It's bad today, I moved away
- Сегодня все плохо, я уехал прочь
Things are going wrong, boy
- Все идет наперекосяк, парень
Things are going wrong
- Все идет наперекосяк
I used to wake up in the morning
- Я просыпался по утрам
To the sound of the birds
- Под звуки птичьего пения
Singing at my window
- Распевавших у моего окна
Please wait for me, I'll be there
- Пожалуйста, жди меня, я буду там
At the end of the road
- В конце дороги
Things are going wrong, boy
- Все идет наперекосяк, парень
Things are going wrong
- Все идет наперекосяк
I used to wake up in the morning
- Я просыпался по утрам
To the sound of the birds
- Под звуки птичьего пения
Singing at my window
- Распевавших у моего окна
Please wait for me, I'll be there
- Пожалуйста, жди меня, я буду там
At the end of the road
- В конце дороги
Woo-ooh, woo-ooh
- Ву-уу, ву-уу
Woo-ooh, woo-ooh
- Ву-уу, ву-уу
Woo-ooh, woo-ooh
- Ву-уу, ву-уу
Woo-ooh, woo-ooh
- Ву-уу, ву-уу
Woo-ooh, woo-ooh
- Ву-уу, ву-уу

Место записи

Advision Studios — студия звукозаписи, располагавшаяся в центре Лондона (Великобритания). Ранее носила название Guy De Bere Studios и изначально находилась на месте школы. Первоначально студия предназначалась для записи джинглов и озвучки. После того как ею занялись Гай Уэтстоун (Guy Whetstone) и Стивен Апплби (Stephen Appleby), установившие четырёхдорожечный магнитофон Telefunken, она быстро превратилась в одно из ключевых мест записи крупнейших поп- и рок-пластинок 1960–1970-х годов. После закрытия Advision в 1993 году помещение было передано компании The Sound Company, которая провела дальнейшую реконструкцию студии. Точный адрес: 83 New Bond Street / 23 Gosfield Street, London, UK