Easy Money [Album Version]
Electric Light OrchestraУчастники записи
- общее время: 2:51
- дата записи: 1998, 1999 или 2000 годы
- место записи: домашняя студия Джеффа Линна, Калифорния, США
- автор: Джефф Линн
- продюсер: Джефф Линн
- звукорежиссеры: Райан Ульяте
- музыканты: Джефф Линн (ведущий вокал, бэк-вокал, ведущая гитара, ритм-гитара, фортепиано, клавишные, бас), Ринго Старр (ударные)
Основное
Easy Money — песня группы Electric Light Orchestra, написанная и спродюсированная Джеффом Линном для альбома Zoom (2001). Композиция отражает тему стремления к лёгким деньгам и иллюзий, связанных с материальным успехом. Критики отмечали «Easy Money» как одну из более мрачных и зрелых песен на Zoom, подчёркивая ироничный подход Линна к теме успеха и богатства. Некоторые рецензенты также обратили внимание на автобиографические оттенки композиции, предположив, что она может отражать личные переживания самого автора. В качестве небольшой шутки, прямо перед гитарным соло Джефф Линн произносит: «Take it, Jeff», как будто он отдаёт команду самому себе сыграть соло. Возможно, это способ Джеффа поддразнить себя, учитывая, что он исполнил практически все партии в песне, за исключением ударных, которые записал Ринго Старр.
Неизвестный автор, февраль 2001, пресс-кит к альбому ZoomZoom содержит больше бывших битлов — Джордж Харрисон † добавляет слайд-гитару в треках All She Wanted и A Long Time Gone, а Ринго Старр играет на ударных в Easy Money и Moment in Paradise — чем оригинальных участников ELO.
Айдин Вазири, 17 июня 2001, The San Francisco Chronicle
Ринго — отличный барабанщик, что он снова доказал в Easy Money и Moment in Paradise.
Джефф Линн, 2001, источник неизвестен (перевод с польского обратно на английский)
На Zoom есть лёгкое веселье с рок-н-ролльной Easy Money и жизнерадостной State Of Mind.»
Дункан Джеймисон, март 2013, Melodic Rock Fanzine #55
«Старр играет в Moment in Paradise, изысканном и элегантном втором сингле с альбома, а также в более энергичной Easy Money, которая звучит как хит, способный сорвать овации в любом клубе Ливерпуля или Бирмингема.
Дэвид Уайлд, апрель 2013, буклет к ремастеру Zoom
Присутствие как Харрисона (в All She Wanted и A Long Time Gone), так и Старра (Easy Money и Moment in Paradise) звучит не как попытка привлечь внимание громкими именами, а придаёт Zoom ретроспективную связь со звучанием классического Electric Light Orchestra, которую оригинальный состав не смог бы восстановить к моменту своего завершения в 1986 году на синтезаторном Balance of Power.
Ник ДеРизо, 13 июня 2015, Something Else!
Ринго Старр записал ударные в рок-н-ролльной Easy Money и более мягкой, мечтательной Moment in Paradise.
Джон Ван дер Кисте, август 2015, Jeff Lynne: Electric Light Orchestra – Before and After
Лёгкие деньги
- One, two, three...
- Раз, два, три...
- Tell me I'm mistaken
I must be kinda slow
But the only time you ever cared
Was when you needed more ... easy money, easy money
You got out of control and you sold your soul for easy money- Скажи, что я ошибаюсь
Наверное, я не сразу всё понял
Но единственный раз, когда ты волновалась
Был, когда тебе понадобилось больше... лёгких денег, лёгких денег
Ты потеряла контроль и продала душу за лёгкие деньги
- Скажи, что я ошибаюсь
- If you see a sucker standing at your door
Bring him in and make him grin
Then take him to the store
Easy money, easy money
Watch out from above
You broke into the bank of love
Easy money- Если видишь простака у своей двери
Заведи его, заставь улыбнуться
А потом веди в магазин
Лёгкие деньги, лёгкие деньги
Осторожно, сверху следят
Ты ограбила банк любви
Лёгкие деньги
- Если видишь простака у своей двери
- Some people never learn to stop when they've had enough
Easy money, easy money
Some people only have to shop when the going gets tough- Некоторые не умеют остановиться, даже когда с них уже хватит
Лёгкие деньги, лёгкие деньги
Некоторые начинают тратить, когда дела идут плохо
- Некоторые не умеют остановиться, даже когда с них уже хватит
- I've come to the conclusion it's like the old man said
The only thing you gave me was shit and promises
Easy money, whoa whoa whoa, easy money
One day you'll have to earn all the money that you burn
Easy money- Я пришёл к выводу — как говорил старик:
Единственное, что ты мне дала — дерьмо и обещания
Лёгкие деньги, о-о-о, лёгкие деньги
Однажды тебе придётся заработать всё, что ты сожгла
Лёгкие деньги
- Я пришёл к выводу — как говорил старик:
- Take it, Jeff...
- Играй, Джефф...
- Easy money
- Лёгкие деньги
- Wha, wha, yeah
- Ва, ва, да!
- Some people never learn to stop when they've had enough
Easy money, easy money
Some people only have to shop when the going gets tough- Некоторые не умеют остановиться, даже когда с них уже хватит
Лёгкие деньги, лёгкие деньги
Некоторые начинают тратить, когда дела идут плохо
- Некоторые не умеют остановиться, даже когда с них уже хватит
- Funny thing about it
Don't even make me blue
'Cause there's no better deal around
Than saying goodbye to you
Easy money, easy money- Забавно, но
Меня это даже не огорчает
Потому что лучшая сделка —
Это попрощаться с тобой
Лёгкие деньги, лёгкие деньги
- Забавно, но
- You snatched that cash right into your stash, easy money
You got out of control and you sold your soul for easy money
Easy money, woo woo woo, easy money- Ты схватила наличку и спрятала её в заначку — лёгкие деньги
Ты потеряла контроль и продала душу за лёгкие деньги
Лёгкие деньги, у-у-у, лёгкие деньги
- Ты схватила наличку и спрятала её в заначку — лёгкие деньги
Место записи
О месте записи известно немного: по имеющейся информации, весь альбом Zoom был записан в домашней студии Джеффа Линна.
Точный адрес: Los Angeles, California, USAПесня в моей коллекции
| Обложка | Релиз | Формат | Каталожный номер | Дата |
|---|---|---|---|---|
|
Zoom (альбом) | FR CD 596 / 8 024391 059623 | CD (Compact Disc) | © 2001 |
|
Zoom (альбом) | Epic – EPS 502500 4 / 4 606817 025005 | Cassette, Album | © 2001 |
|
Zoom (альбом) | EPC 502500 2 / 5 099750 250020 | CD (Compact Disc) | © 2001 |
Комментарии
Уважаемые посетители! В связи с вступлением в силу новых законодательных требований, я временно вынужден закрыть комментарии на сайте. Если у вас есть вопросы, пожелания или вы хотите оставить своё мнение — пожалуйста, напишите мне на почту: info@elobase.ru. Не забудьте указать ссылку на страницу, чтобы я мог оперативно разместить Ваше мнение. Спасибо за понимание!