Top.Mail.Ru

Drum Dreams Xanadu [Xanadu Special Disco Sampler] *

Olivia Newton-John & Electric Light Orchestra - Drum Dreams Xanadu [Xanadu Special Disco Sampler]

Средняя оценка 4.2 / 5. Количество оценок: 25

Участники записи
  • общее время: 4:36
  • дата записи: 1979 (после мая) или 1980 г.
  • место записи: Musicland Studios, Мюнхен, Германия
  • автор: Джефф Линн
  • продюсер: Джефф Линн
  • звукорежиссеры: Мак
  • музыканты: Оливия Ньютон-Джон (вокал), Джефф Линн (вокал, гитара, синтезатор), Бив Бивэн (барабаны, перкуссия), Ричард Тэнди (рояль, синтезатор, электропианино), Келли Гроукатт (бас), Луис Кларк (дирижер оркестра)
Основное

Electric Light OrchestraDrum Dreams представляет собой уникальную инструментальную композицию, написанную Джеффом Линном (Jeff Lynne) и выпущенную в 1980 году. Она была создана специально для фильма Xanadu и впервые использовалась как часть музыкального сопровождения сцены открытия роллердрома. Несмотря на свою роль в фильме, песня не была включена в официальный саундтрек, а была выпущена только как би-сайд к синглу I’m Alive. Композиция звучит в фильме во время сцены, где главный герой впервые входит в роллердром. В сочетании с визуальным рядом Drum Dreams создает впечатляющее вступление к фантастическому и музыкальному настроению картины. Трек был выпущен как би-сайд к основному синглу I’m Alive в 1980 году. Несмотря на то что Drum Dreams не стал радио-хитом, среди поклонников ELO он получил культовый статус благодаря своей кинематографичности и необычному для группы звучанию.

Выходила только на Xanadu 12" promo single (1980 — Japan — Jet XDAP 93034(JT))

В Японии лейбл Jet/CBS выпустил специальный промо-диск формата 12 дюймов, который включал трек под названием: Drum Dreams Xanadu (Xanadu Special Disco Version). Однако это не киноверсия — это просто официально выпущенные версии песен Drum Dreams и Xanadu, объединённые вместе, как в фильме.
Патрик Гуттенбахер, Марк Хэйнс и Александр фон Петерсдорф (1996 — Unexpected Messages)

Drum Dreams / Xanadu

  • A place where nobody dared to go
    • Место, куда никто не осмеливался пойти
  • The love that we came to know
    • Любовь, которую мы познали
  • They call it Xanadu
    • Они называют это Ксанаду
  • (The days you cried can't be denied)
    • (Дни, когда ты плакал, нельзя отрицать)
  • And now, open your eyes and see
    • А теперь открой глаза и увидь
  • What we have made is real
    • То, что мы создали, — настоящее
  • We are in Xanadu
    • Мы в Ксанаду
  • (The dream in you, they offer you)
    • (Мечта в тебе, они предлагают тебе)

  • A million lights are dancing
    • Миллион огней танцуют
  • And there you are, a shooting star
    • И вот ты — падающая звезда
  • An everlasting world
    • Вечный мир
  • And you're here with me, eternally
    • И ты здесь со мной навсегда

  • Xanadu
    • Ксанаду
  • Xanadu (Now we are here)
    • Ксанаду (Теперь мы здесь)
  • In Xanadu (Xanadu)
    • В Ксанаду (Ксанаду)

  • Xanadu
    • Ксанаду
  • Xanadu (Now we are here)
    • Ксанаду (Теперь мы здесь)
  • In Xanadu
    • В Ксанаду

  • Xanadu, your neon lights will shine
    • Ксанаду, твои неоновые огни будут сиять
  • For you, Xanadu
    • Для тебя, Ксанаду

  • The love, the echoes of long ago
    • Любовь, эхо далёких времён
  • You needed the world to know
    • Ты хотел, чтобы мир узнал
  • They are in Xanadu
    • Они в Ксанаду
  • (The love you gave, you'll dream away)
    • (Любовь, которую ты дал, ты унесёшь в мечтах)
  • The dream that came through a million years
    • Мечта, пришедшая через миллион лет
  • That lived on through all the tears
    • Которая жила сквозь все слёзы
  • It came to Xanadu
    • Она пришла в Ксанаду
  • (The dream in you, they offer you)
    • (Мечта в тебе, они предлагают тебе)

  • A million lights are dancing
    • Миллион огней танцуют
  • And there you are, a shooting star
    • И вот ты — падающая звезда
  • An everlasting world
    • Вечный мир
  • And you're here with me, eternally
    • И ты здесь со мной навсегда

  • Xanadu
    • Ксанаду
  • Xanadu (Now we are here)
    • Ксанаду (Теперь мы здесь)
  • In Xanadu (Xanadu)
    • В Ксанаду (Ксанаду)

  • Xanadu
    • Ксанаду
  • Xanadu (Now we are here)
    • Ксанаду (Теперь мы здесь)
  • In Xanadu (Xanadu, Xanadu)
    • В Ксанаду (Ксанаду, Ксанаду)
  • Now that I'm here, now that you're near
    • Теперь, когда я здесь, теперь, когда ты рядом

  • In Xanadu
    • В Ксанаду
  • Now that I'm here, now that you're near
    • Теперь, когда я здесь, теперь, когда ты рядом
  • In Xanadu
    • В Ксанаду
  • Xanadu
    • Ксанаду
Место записи

Musicland Studios была звукозаписывающей студией, расположенной в Мюнхене, Германия, основанной итальянским музыкальным продюсером, автором песен и музыкантом Джорджо Мородером в начале 1970-х годов. Студия была известна своей работой с такими артистами, как Донна Саммер, Electric Light Orchestra и Queen, среди прочих. Мородер основал студию скромно — в небольшом помещении в подвале здания Arabella High-Rise. В студии было установлено 16-дорожечное устройство записи и микшерный пульт Helios. Мородер нанял инженера Райнхольда Мака, который в конечном итоге пожаловался, что в маленьком помещении постоянно слишком жарко, так как оно находилось рядом с центральной системой отопления здания. Это подтолкнуло Мородера к расширению студии. Воспользовавшись средствами от нового контракта с Phonogram и успехом версии песни Chicory TipSon of My Father, соавторами которой были Мородер и Пит Белотт, Мородер и Мак расширили студию в 1973 году.
Первая сессия в обновлённой студии прошла для записи альбома Marc Bolan & T. RexZinc Alloy and the Hidden Riders of Tomorrow. Впоследствии в Musicland Studios записывались и другие рок-группы, включая The Rolling Stones, Deep Purple, Uriah Heep, Rainbow и Led Zeppelin. Студия была закрыта в начале 1990-х годов из-за шума от проходящей рядом линии метро U4, который стал мешать качественной звукозаписи.
Точный адрес: Arabellastraße 5, 81925 München, Germany

Похожее
Просмотры: 5002 Комментарии: 0
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии