Down The Line [Single Bonus Version] *

Вниз по линии

• She met this guy, she thought he was kinda good looking
  • Она познакомилась с этим парнем, он показался ей довольно симпатичным
• Yeah, she met this guy, she thought he was funny sometimes
  • Да, она встретила этого парня, и иногда он казался ей забавным
• His mom and daddy had a little money tucked away
  • У его мамы и папы были припрятаны кое-какие деньги
• They were someday bound to come down the line, to come down the line
  • Когда-нибудь они должны были перейти к нему, со временем
• 
  
• He had a job but you could not call it working
  • У него была работа, но работой это трудно было назвать
• She had Cuban boyfriend out of town
  • У неё был кубинский парень, живший в другом городе
• She'd do anything in the world not to hurt him on down the line
  • Она сделала бы всё на свете, лишь бы не причинить ему боль со временем
• Imagine that, on down the line
  • Только представь себе — со временем
• 
  
• Well, the old man caught her and he moved out last summer
  • Ну а старик застал её, и прошлым летом он съехал
• Yeah, she was down for awhile but she came around with time
  • Да, ей было тяжело какое-то время, но со временем она оправилась
• She met a guy at work, she thought was kinda good looking
  • Она познакомилась с парнем на работе, и он показался ей довольно симпатичным
• Yeah, on down the line
  • Да, со временем