Don’t Walk Away [5.1 Mix Movie Version] *

Не уходи

• Why do I say don't walk away?
  • Почему я говорю: «не уходи»?
• You'll be the way you were before
  • Ты снова станешь такой, как прежде,
• When you don't want me anymore
  • Когда больше не захочешь быть со мной.
• Don't turn around, don't ever leave
  • Не поворачивайся, не уходи никогда
• A lonely room where empty days
  • В одинокую комнату, где пустые дни
• Are gathering to meet me
  • Собираются, чтобы встретить меня.
• 
  
• When you're gone, gone
  • Когда ты уйдёшь, уйдёшь,
• How in the world will I go on?
  • Как же я смогу жить дальше?
• 
  
• (Don't walk away)
  • (Не уходи)
• All you gotta do is stay
  • Всё, что нужно — остаться.
• (Don't walk away)
  • (Не уходи)
• All you gotta do is stay
  • Всё, что нужно — остаться.
• (Don't walk away)
  • (Не уходи)
• 
  
• Don't walk away (Don't walk away)
  • Не уходи (Не уходи)
• Don't say goodbye (Don't say goodbye)
  • Не прощайся (Не прощайся)
• Don't turn around (Don't turn around)
  • Не оборачивайся (Не оборачивайся)
• Don't let it die (Don't let it die)
  • Не дай этому умереть (Не дай этому умереть)
• When shadows fall (When shadows fall)
  • Когда падают тени (Когда падают тени)
• When day is done (When day is done)
  • Когда день окончен (Когда день окончен)
• All through the night (All through the night)
  • Всю ночь (Всю ночь)
• All of my life (All of my life)
  • Всю мою жизнь (Всю мою жизнь)
• Don't walk away
  • Не уходи
• 
  
• Is it a dream? Ooh, when will it end?
  • Это сон? О-ох, когда он закончится?
• When everything we've ever known
  • Когда всё, что мы знали,
• Has ended and I'm all alone
  • Закончится, и я останусь один
• Where will I go? Ooh, where will I be?
  • Куда мне идти? О-ох, где мне быть?
• The feelings that I've never shown
  • Чувства, что я никогда не показывал,
• Maybe I'll find the answer
  • Может быть, я найду ответ
• 
  
• When you're gone, gone
  • Когда ты уйдёшь, уйдёшь,
• How in the world will I go on?
  • Как же я смогу жить дальше?
• 
  
• Don't walk away (Don't walk away)
  • Не уходи (Не уходи)
• Don't say goodbye (Don't say goodbye)
  • Не прощайся (Не прощайся)
• Don't turn around (Don't turn around)
  • Не оборачивайся (Не оборачивайся)
• Don't let it die (Don't let it die)
  • Не дай этому умереть (Не дай этому умереть)
• When shadows fall (When shadows fall)
  • Когда падают тени (Когда падают тени)
• When day is done (When day is done)
  • Когда день окончен (Когда день окончен)
• All through the night (All through the night)
  • Всю ночь (Всю ночь)
• All of my life (All of my life)
  • Всю мою жизнь (Всю мою жизнь)
• Don't walk away
  • Не уходи