Говоря прямо, Dirty To The Bone — это песня о женщине, которая зла.
Джефф Линн (2 ноября 2015 — The Quietus)
Даже такая поп-композиция, как Dirty To The Bone — версия Evil Woman этого года — обладает приземлённостью, которая напоминает о вкладе Линна в недолговечную супергруппу The Traveling Wilburys.
Том Мун (4 ноября 2015 — сайт NPR)
Гладкий рок, подходящий для поездок на авто, в Dirty To The Bone лирически отсылает к Evil Woman.
Грэм Томсон (7 ноября 2015 — Daily Mail)
Некоторые из 10 композиций на альбоме Alone In The Universe могли бы хорошо вписаться в альбомы других артистов, которых Линн продюсировал, включая I’m Leaving You (Джордж Харрисон †), Dirty to the Bone (Том Петти †) и All My Life (Рой Орбисон †).
Пабло Горонди (11 ноября 2015 — Associated Press)
Темы в текстах песен я могу использовать снова. Например, Dirty To The Bone — это о каких-то не очень хороших женщинах. Такие вещи повторяются, потому что я всё ещё чувствую то же самое. [Смеётся]
Джефф Линн (12 ноября 2015 — интервью на BBC WM 95.6)
Dirty To The Bone — о, гм, злой женщине — возвращает к блестящей эпохе синти-попа 80-х, к Calling America.
Марк Бомонт (13 ноября 2015 — NME)
Тем, кто ищет что-то более драйвовое и громкое, альбом Alone In The Universe может показаться немного мягким, но высокоэнергичная Ain’t It a Drag и великолепная Dirty to the Bone с отголосками Discovery — заметные исключения, вызывающие желание топать в такт.
Стюарт Фрай (14 ноября 2015 — The News Hub)
Альбом Alone In The Universe пронизан тоской, за исключением одной выбивающейся из ряда песни — Dirty To The Bone, менее удачной попытки обновить мегахит 70-х Evil Woman.
Джефф Майерс (15 ноября 2015 — The Buffalo News)
На альбоме Alone In The Universe есть лишь один промах — неуклюжий, достойный Whitesnake, текст песни Dirty to the Bone, который слишком прочно застрял в 70-х. Но в остальном — это отличное возвращение.
Фил Монгредиен (15 ноября 2015 — The Observer)
В Dirty To The Bone чувствуется гитарная работа в духе Тома Петти †.
Колин Моррис (16 ноября 2015 — Stuff.co.nz)
Возможно, структура альбома — это метафорическое путешествие, в котором Линн уходит от светлого прошлого (When I Was a Boy) к изоляции и декадансу (Dirty to the Bone, I’m Leaving You), чтобы затем вернуться к мягкой ностальгии Alone in the Universe.
Ник Лауреано (16 ноября 2015 — The Observer)
Dirty to the Bone, например, подозрительно напоминает Young Boy, но синтезаторные элементы и изменения в бридже делают её иной — и как-то менее впечатляющей, чем её предшественник, написанный Маккартни.
Зак Лавендер (16 ноября 2015 — Zumic)
Dirty To The Bone воспринимается как более лёгкая, современная версия Evil Woman от ELO 1975 года…
Клинт Родс (19 ноября 2015 — Herald-Standard)
Да, Dirty To The Bone — для всех будущих бывших жён. Это вымышленная песня, но можно сказать, что она универсальна для всех, кто когда-либо меня «попользовал».
Джефф Линн (27 ноября 2015 — Louder)
Dirty To The Bone может похвастаться красивыми гармониями…
Колм О’Хэйр (27 ноября 2015 — Hot Press)
Песни с Alone In The Universe, особенно Ain’t That A Drag и Dirty To The Bone, содержат ту самую рок-н-рольную энергию в стиле The Beatles в сочетании с фирменным многослойным вокалом и гитарами Линна.
Автор неизвестен (25 ноября 2015 — Knoxville News Sentinel)
Выдающиеся песни на Alone In The Universe, такие как автобиографическая When I Was a Boy, Dirty to the Bone, Alone in the Universe и I’m Leaving You, не отклоняются от оригинального шаблона. Но это не важно — они мягко напоминают, каким было время, когда радио правило эфиром, а волшебство витало в воздухе. Просто великолепно.
Ли Циммерман (1 декабря 2015 — Elmore magazine)
В отличие от раннего прог-рока ELO, Alone краток и по форме, и по содержанию. Это может быть освежающим, но становится проблемой в клишированной Dirty to the Bone (рифмуется с “She’ll deceive you till the cows come home”), которой не хватало критичного партнёра в студии.
Барри Уолтерс (2 декабря 2015 — Rolling Stone)
Dirty to the Bone от Линна звучит мечтательно — с классическими приёмами Lynne/ELO — но с текстом в стиле блюза о подлой женщине.
Эндрю В. Гриффин (15 декабря 2015 — Red Dirt Report)
И есть моменты, где Линн воссоздаёт былую славу. Evil Woman переосмыслена дважды на Alone In The Universe: в тексте язвительной и ожесточённой Dirty To The Bone («She’ll drag you down / Until you drown») и в звучании One Step At A Time (с теми же скользящими гитарами и визгливо-сахарным припевом).
Джон Льюис (декабрь 2015 — Uncut magazine)
Акцент на стиль, а не на содержание, не мешает лучшим моментам альбома, но более слабые треки вроде Dirty to the Bone и All My Life — это просто блестящая, звуковая мишура, после которой думаешь: Линн, наверное, сочинил мелодию, сидя в туалете или разгадывая кроссворд.
Джонни Тайдеман (18 января 2016 — Redbrick)
Я никогда не выбрасываю то, что написал. Всё хранится на плёнке, на компьютере или в голове. Я с удовольствием достану что-то старое, если это подойдёт к новой песне. Dirty To The Bone началась как другая песня несколько лет назад, потом я адаптировал её. Она написана о “злой женщине”? Ну да, обычно так и есть, правда?
Джефф Линн (март 2016 — буклет тура Alone In The Universe 2016)
Более сдержанный, чем классические альбомы ELO, Alone In The Universe ближе по духу к работе Линна над Into The Great Wide Open (1991) для Tom Petty and the Heartbreakers. Тем не менее, талант Линна как певца и автора всё ещё проявляется в таких песнях, как Dirty To The Bone — хитроумное обновление Evil Woman с мерцающими гитарами и многослойным вокалом.
Стивен Хайден (25 апреля 2017 — сайт Uproxx)
