Depending On You [Album Version]
Участники записи
- общее время: 2:48
- дата записи: 1988 - 1989
- место записи: MC Studios (гараж Майка Кэмпбелла), Лос-Анджелес, Калифорния, США / Rumbo Recorders, Канога-Парк, Калифорния, США / Sunset Sound, Голливуд, Калифорния, США / Conway Studios, Голливуд, Калифорния, США / Sound City Studios, Лос-Анджелес, Калифорния, США
- авторы: Том Петти †
- продюсеры: Джефф Линн, Том Петти †, Майк Кэмпбелл,
- звукорежиссеры: Майк Кэмпбелл, Дон Смит, Билл Боттрелл
- музыканты: Том Петти † (ведущий вокал, бэк-вокал, акустическая гитара, электрогитары, 6- и 12-струнные гитары, клавишные, тамбурин), Майк Кэмпбелл (гитара, мандолина, слайд-гитара, клавишные), Джефф Линн (бас-гитара, гитара, клавишные, бэк-вокал), Фил Джонс (ударные, перкуссия)
Основное
Этот бас и ударные — фирменный способ Джеффа Линна обозначать свою территорию, что можно услышать в Handle With Care, This Is Love, Not Alone Any More и других композициях, и он настойчиво доминирует в A Face In The Crowd, что ближе по духу к Cloud Nine, чем к Full Moon Fever, а также в Depending On You и The Apartment Song, причём последние две спасаются сырым вокалом и текстами Тома Петти †.
Мария Ханна при участии Эндрю Уайтсайда (1989 — фанзин Face The Music № 6)
Depending On You было действительно весело делать. Нам стоило бы играть эту песню. Мы никогда не исполняли её на концертах.
Том Петти † (1 ноября 2005 — Conversations With Tom Petty)
Depending On You затрагивает более серьёзную тему: молодая девушка, которую мир соблазняет стать кем-то, кем она на самом деле не является. Исполнитель просит её довериться ему и умоляет не отказываться от самой себя.
Андреа М. Ротондо (2014 — Tom Petty: Rock ’n’ Roll Guardian)
Прямая и простая песня о любви, Depending On You сразу берёт быка за рога: перестань пытаться менять себя ради других. Ты и так уже довольно классная.
Неизвестный автор (2019 — статья для радиосайтов под названием Full Moon Fever: Every Song Ranked, песня № 11)
Рассчитываю на тебя
- I ain't ever gonna let you down
- Я никогда тебя не подведу
- All you got to do is trust me
- Тебе нужно лишь довериться мне
- I would never make you some clown
- Я никогда не выставлю тебя посмешищем
- Baby, why won't you trust me?
- Детка, почему ты мне не доверяешь?
- You give up so easily
- Ты так легко сдаёшься
- I don't know why you can't see
- Я не понимаю, почему ты этого не видишь
- I'm depending on you
- Я рассчитываю на тебя
- Don't let me down
- Не подведи меня
- I'm depending on you
- Я рассчитываю на тебя
- Baby, if you can't change the world
- Детка, если ты не можешь изменить мир
- Maybe you should just change yourself
- Может, тебе стоит изменить саму себя
- You used to be such a sweet young girl
- Ты раньше была такой милой девушкой
- Why you wanna be someone else?
- Почему ты хочешь быть кем-то другим?
- You give up so easily
- Ты так легко сдаёшься
- I don't know why you can't see
- Я не понимаю, почему ты этого не видишь
- I'm depending on you
- Я рассчитываю на тебя
- Is it too late now?
- Сейчас уже слишком поздно?
- I'm depending on you
- Я рассчитываю на тебя
- You give up so easily
- Ты так легко сдаёшься
- I don't know why you can't see
- Я не понимаю, почему ты этого не видишь
- I'm depending on you
- Я рассчитываю на тебя
- Don't let me down
- Не подведи меня
- I'm depending on you
- Я рассчитываю на тебя
- Yeah, I'm depending on you
- Да, я рассчитываю на тебя
- Is it too late now?
- Сейчас уже слишком поздно?
- I'm depending on you
- Я рассчитываю на тебя
- I'm depending on you
- Я рассчитываю на тебя
- I'm depending on you
- Я рассчитываю на тебя
- Is it too late now?
- Сейчас уже слишком поздно?
- I'm depending on you
- Я рассчитываю на тебя
Место записи
Где издавалась
| Релиз | Каталожный номер | Формат | Дата |
|---|---|---|---|
| Full Moon Fever (альбом) | DMCG 6034 / MCD 06034 / 5 011781 603422 | CD (Compact Disc) | © 1989 |
