Danger Ahead [Album Version]
Electric Light OrchestraУчастники записи
- общее время: 3:52
- дата записи: 1982 или 1983 годы
- место записи: Wisselord Studios, Хилверсум, Нидерланды
- автор: Джефф Линн
- продюсер: Джефф Линн
- звукорежиссер: Билл Боттрелл
- музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара, фортепиано, синтезатор, бас (неподтверждено), перкуссия, Oberheim DMS), Бив Бивэн (барабаны, перкуссия), Ричард Тэнди † (рояль, синтезатор, электропианино, Oberheim DSX), Келли Гроукатт † (бас (неподтверждено))
Основное
Песня Electric Light Orchestra — Danger Ahead входит в альбом Secret Messages (1983) и является одной из более насыщенных и напряжённых композиций альбома. Песня Danger Ahead содержит два скрытых обратных сообщения: одно довольно очевидное, а другое — не очень. В самом начале композиции в левом аудиоканале слышен голос, говорящий «посади дерево» (plant a tree). Этот голос сильно искажён и глубоко спрятан в общем миксе. Второе, более очевидное скрытое обратное сообщение — это просто Джефф, поющий строку из припева и вставляющий её в песню в перевёрнутом виде.
Я думаю, My Old Friend [орфография оригинала] — это одна из тех песен, где Джефф сделал оригинал у себя дома, вместе с Danger Ahead. Он, вероятно, сделал лучшие версии.
Буйный финал второй стороны двойного альбома Secret Messages, Danger Ahead, добавляет приятную ноту агрессии в происходящее, и опять же, это мог бы быть отличный сингл. Быстрая история о „последней из лучших, с ветром в волосах“, с грохочущими гитарами и ощущением езды с открытым верхом — это тот тип песни, которую мог бы исполнить Том Петти † по-настоящему хорошо, и, вероятно, именно поэтому он и Джефф так хорошо ладили.
Фраза „берегись, опасность впереди…“ была обратным посланием в Danger Ahead…
Это был один из первых разов, когда я использовал магическую коробку AMS, которая была наполнена спецэффектами. Я широко применял её здесь.
Впереди опасность
- Plant a tree
- Посади дерево
- Here she comes down the street, and the look is in her eye
And the way she looks, if looks could kill, they might
All the kids down in the street run away
When she comes by, it's the end of the day
- Вот она идёт по улице, и в её глазах — тот самый взгляд. И как она смотрит — если бы взгляды могли убивать, этот бы точно мог. Все дети на улице разбегаются, Когда она проходит мимо — день закончен.
- So, believe what they say
There's danger in the air
- Так что верь тому, что говорят: В воздухе витает опасность.
- Look through a window, and you see her standing there
She's the latest of the greatest, with the wind blowing in her hair
The prima donna, she's back in town
And you'll see her for miles around
- Загляни в окно — и ты увидишь, как она стоит там. Она — лучшая из последних, с ветром в волосах. Примадонна, она вернулась в город, И ты увидишь её за много миль вокруг.
- So, believe what they say
There's danger in the air
- Так что верь тому, что говорят: В воздухе витает опасность.
- Beware, there's danger ahead
The endless summer is dead
Look out, there's danger ahead
- Берегись, впереди опасность, Бесконечное лето закончилось. Осторожно, впереди опасность.
- Monday morning, she's already up and gone
Aw, she knows what she wants, and she knew it all along
With her entourage on either side
Just one look, she can't be denied
- Утро понедельника, а она уже встала и ушла. Она точно знает, чего хочет — и всегда знала. По обе стороны от неё — свита, Один взгляд — и ей не откажешь.
- So, believe what they say
There's danger in the air
- Так что верь тому, что говорят: В воздухе витает опасность.
- Beware, there's danger ahead
The endless summer is dead
Look out, there's danger ahead
- Берегись, впереди опасность, Бесконечное лето закончилось. Осторожно, впереди опасность.
- Beware, there's danger ahead
The endless summer is dead
(Backwards)
Look out, there's danger ahead
- Берегись, впереди опасность, Бесконечное лето закончилось. (Наоборот) Осторожно, впереди опасность.
- Ooh!
- О-о-о!
- She's got a reputation that's way ahead of her time
She's got adulation that's way ahead of her mind
Everybody runs around to please
When she looks in the mirror, she just has to freeze
- У неё репутация, опережающая своё время. Её обожают — даже больше, чем она может понять. Все суетятся, чтобы угодить ей, А она, глядя в зеркало, замирает.
- So, believe what they say
There's danger in the air
- Так что верь тому, что говорят: В воздухе витает опасность.
- Beware, there's danger ahead
The endless summer is dead
Look out, there's danger ahead
Beware, there's danger ahead
The endless summer is dead
Look out, there's danger ahead
- Берегись, впереди опасность, Бесконечное лето закончилось. Осторожно, впереди опасность. Берегись, впереди опасность, Бесконечное лето закончилось. Осторожно, впереди опасность.
- Ooh!
Ooh!
- О-о-о! О-о-о!
Место записи
Песня в моей коллекции
| Обложка | Релиз | Формат | Каталожный номер | Дата |
|---|---|---|---|---|
|
Secret Messages (альбом) | EK 85424 / 6 9699-85424-2 6 | CD (Compact Disc) | © 1983 |
|
Secret Messages (альбом) | EPC 462487 2 | CD (Compact Disc) | © 1983 |
|
Secret Messages シークレット・メッセージ (альбом) | CSCS 6036 | CD (Compact Disc) | © 1983 |
|
Secret Messages (альбом) | ZK 38490 | CD (Compact Disc) | © 1983 |
|
Secret Messages シークレット・メッセージ (альбом) | SICP 31313 / 4 547366 428223 | CD (Compact Disc) | © 1983 |
|
Secret Messages (альбом) | 19075837691 | LP (Long Play) | © 1983 |
|
Secret Messages (альбом) | JETLX 527 | LP (Long Play) | © 1983 |
Комментарии
Уважаемые посетители! В связи с вступлением в силу новых законодательных требований, я временно вынужден закрыть комментарии на сайте. Если у вас есть вопросы, пожелания или вы хотите оставить своё мнение — пожалуйста, напишите мне на почту: info@elobase.ru. Не забудьте указать ссылку на страницу, чтобы я мог оперативно разместить Ваше мнение. Спасибо за понимание!