Breaking Out [Album Version]
Участники записи
- общее время: 3:26
- дата записи: 1983 - 1984
- место записи: Maison Rouge Studios, Лондон, Великобритания
- автор: Джефф Линн
- продюсер: Джефф Линн
- звукорежиссер: --
- музыканты: Дэйв Эдмундс (вокал, гитара), Джефф Линн (бас, синтезатор), Ричард Тэнди † (синтезатор), другие исполнители и инструменты неизвестны
Основное
Breaking Out — песня валлийского музыканта Дэйва Эдмундса, вышедшая в 1984 году на альбоме Riff Raff. Автором композиции является Джефф Линн, известный как лидер группы Electric Light Orchestra. Песня была написана Линном и записана на студии Maison Rouge Studios в Лондоне в 1984 году. Она стала второй в треклисте альбома Riff Raff, продолжив сотрудничество Эдмундса и Линна, начавшееся годом ранее на альбоме Information. В США был выпущен 12-дюймовый промо-сингл Breaking Out, но неясно, выпускался ли официально 7-дюймовый сингл.
Ближе к концу песни, во время инструментальной части перед повторяющимся финалом, можно услышать голос (возможно, самого Дейва Эдмундса) под музыкой, спрашивающий: «Можешь/Хотел бы ты вернуться снова?» (точно неясно). Голос слышен дважды: сначала в правом канале, затем снова в левом.
Эта песня могла бы войти в альбом Secret Messages и, возможно, звучала бы лучше в исполнении Линна.
Пока нет.
Вырваться на свободу
- I knew it all along
- Я знал это с самого начала
- The party's over
- Вечеринка окончена
- It's been fun
- Было весело
- If it's true what the people say
- Если правда то, что говорят люди
- Then it won't take your breath away
- То это не удивит тебя
- To know one day soon I'm gonna be breaking out
- Знать, что однажды я скоро вырвусь на свободу
- And now can you come pain
- И теперь можешь прийти с болью
- A one way ticket to another game
- Билет в один конец в другую игру
- Your feelings never change
- Твои чувства никогда не меняются
- A can slow motion and back again
- Как в замедленной съемке и снова назад
- Breaking out
- Вырваться на свободу
- A feeling never shown
- Чувство, которое никогда не проявлялось
- It's blown to pieces it's before it's grown
- Оно разорвано на куски, прежде чем выросло
- And as you walk alone
- И пока ты идешь один
- Remember me, I was the one
- Помни меня, я был тем самым
- Emotion that has changed
- Эмоция, которая изменилась
- They say one day we'll bring the rain
- Говорят, однажды мы принесем дождь
- How can it be the same
- Как это может быть так же
- One day you'll never know my name
- Однажды ты никогда не узнаешь мое имя
- No girl at home, I'm gonna be breaking out
- Дома нет девушки, я собираюсь вырваться на свободу
Место записи
Maison Rouge Studios, Лондон, Великобритания
